Войти

о сказках Андерсона...

Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск

Сказка -ложь, да в ней намек....

На самом деле -это нормальные сказки. Не просто так они используются для каждого возраста-разные... скажу, как дефектолог, добрых, прям вообще позитианых сказок нет!!! Даже для сказкотерапии используются сказки, содержащие какую-либо проблематику: страхи, ложь, воровство и т.д.. ребенок должен понимать , уметь анализировать и ассоциировать те или иные события, правильно давать им эмоциональный окрас, это развитие мыслительных операций, воображения и т.д..

0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

к примеру щелкунчик, лампа Алладина, Питер Пен (спорно, но позитив), Маугли, Белоснежка, Красавица и Чудовище - они на мой взгляд позитивные, и нормальные для восприятия дошкольника, зачем включать такие "тяжелые сказки" туда же - я не совсем тогда понимаю. Согласна, что они должны быть, но тогда не в книжках для детей такого возраста

0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск
Андерсен, это литература для школьников среднего звена и никто, кроме мамочек не включает их в список, изучаемый дошкольниками. В вашем возрасте (средняя группа ДОУ) только вводится зарубежная литература, точно помню, что Золушка и Белоснежка уже там)))
0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
я не включаю, я покупаю сказки, где они по три штуки, с яркими иллюстрациями. и его туда запихивают Андерсена. ))) не в каждую, но вчера вот взяли там набор такой:
- Красавица и Чудовище,

- Алладин
- Девочка со спичками...

0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск

первые два тож не для вашего возраста))

могу поискать списки литературы))

Для чтения детям

Русский фольклор

Песенки, потешки, заклички, считалки, скороговорки, загадки.

«Наш козел...», «Ножки, ножки, где вы были?..»,

«Дед хотел уху сварить...», «Зайчишка-трусишка...»,

«Дон! Дон! Дон!..», «Барашеньки...»,

«Лень-потягота...», «Сидит, сидит зайка...»,

«Гуси вы, гуси...», «Кот на печку пошел...»,

«Идет лисичка по мосту...», «Сегодня день целый...»,

« Солнышко-колоколнышко...»,

«Иди, весна, иди, красна».

Русские народные сказки.

«Про Иванушку-дурачка», обр. М. Горького;

«Лисичка-сестричка и волк», обр. М. Булатова;

«Зимовье», обр. И. Соколова-Микитова;

«Привередница», обр. В. Даля;

«Сестрица Аленушка и братец Иванушка», обр. A.Н. Толстого;

«Лиса и козел», обр. О. Капицы;

«Лисичка со скалочкой», обр. М. Булатова;

«Жихарка», обр. И. Карнауховой;

«Чудесные лапоточки», обр.Н. Колпаковой;

«Петушок и бобовое зернышко», обр. О. Капицы;

«Лиса-лапотница», «Война грибов с ягодами», обр. В. Даля.

Фольклор народов мира

Песенки.

«Мешок», татарск., пер. Р. Ягафарова, пересказ Л. Кузьмина;

«Разговоры», чуваш., пер. Л. Яхнина; «Чив-чив, воробей!», коми-пермяцк., пер. В. Климова;

«Ласточка», арм., обр. И. Токмаковой;

«Ястреб», груз., пер. B. Берестова;

«Скрюченная песня», «Барабек», англ., обр. К. Чуковского;

«Шалтай-Болтай», англ., обр. С. Маршака;

«Рыбки», «Утята», франц., обр.Н. Гернет и С. Гиппиус;

«Пальцы», нем., пер. Л. Яхнина.

Сказки.

«Хитрая лиса», корякск., пер. Г. Меновщикова,

«Страшный гость», алтайск., пер. А. Гарф и П. Кучияка;

«Пастушок с дудочкой», уйгурск., пер. Л. Кузьмина;

«Три брата», хакасск., пер. В. Гурова;

«Травкин хвостик», эскимосск., обр. В. Глоцера и Г. Снегирева;

«Как собака друга искала», мордов-ск., обр. С. Фетисова;

«Колосок», укр., обр. С. Могилевской;

«Три поросенка», англ., пер. С. Михалкова;

«Заяц и еж», «Бременские музыканты», из сказок братьев Гримм, нем., пер. А. Введенского, под ред. С. Маршака;

«Красная Шапочка», из сказок Ш. Перро, франц., пер. Т. Габбе;

«Врун», «Ивовый росток», япон., пер. Н. Фельдман, под ред. С. Маршака.

Произведения поэтов и писателей разных стран

Поэзия.

Я. Бжехва. «Клей», пер. с польск. Б. Заходера;

Г. Виеру. «Я люблю», пер. с молд. Я. Акима;

В. Витка. «Считалочка», пер. с белорус, И. Токмаковой;

Ф. Грубин. «Качели», пер. с чеш. М. Ландмана;

«Слезы», пер. с чеш. Е. Солоновича;

Я. Райнис. «Наперегонки», пер. с латыш. Л. Мезинова;

Ю. Тувим. «Про пана Трулялинского», пересказ с польск. Б. Заходера,

«Чудеса», пересказ с польск. В. Приходько,

«Овощи», пер. с польск. С. Михалкова.

Проза.

Л. Берг. «Пит и воробей» (глава из книги «Маленькие рассказы про маленького Пита»), пер. с англ. О. Образцовой;

С. Вангели. «Подснежники» (глава из книги «Ругуцэ — капитан корабля»), пер. с молд. В. Берестова.

Литературные сказки.

Х.К. Андерсен. «Огниво», «Стойкий оловянный солдатик», пер. с дат. А. Ганзен;

«Про маленького поросенка Плюха», по мотивам сказок Э. Аттли, пер. с англ. И. Румянцевой и И. Баллод;

А. Балинт. «Гном Гномыч и Изюмка» (главы из книги), пер. с венг. Г. Лейбутина;

Д. Биссет. «Про поросенка, который учился летать», «Про мальчика, который рычал на тигров», пер. с англ. Н. Шерешевской;

Э. Блайтон. «Знаменитый утенок Тим», пер. с англ. Э. Паперной;

А Милн. «Винни-Пух и все-все-все...» (главы из книги), пер. с англ. Б. Заходера;

Дж. Родари. «Собака, которая не умела лаять» (из книги «Сказки, у которых три конца»), пер. с итал. И. Константиновой;

произведения поэтов и писателей России

Поэзия.

Е. Баратынский. «Весна, весна!..» (в сокр.);

И. Бунин. «Листопад» (отрывок);

С. Дрожжин. «Улицей гуляет...» (из стихотворения «В крестьянской семье»);

С. Есенин. «Поет зима —аукает...»;

А. Майков .«Осенние листья по ветру кружат...»;

Н. Некрасов. «Не ветер бушует над бором...» (из поэмы «Мороз, Красный нос»);

А. Плещеев. «Скучная картина!»;

А. Пушкин. «Уж небо осенью дышало...» (из романа в стихах «Евгений Онегин»);

И. Суриков. «Зима»;

А.К. Толстой. «По вешнему по складу» (из баллады «Сватовство»);

А. Фет. «Мама! глянь-ка из окошка...»;

С. Черный. «Кто?», «Когда никого нет дома».

Я. Аким. «Первый снег»;

3. Александрова. «Дождик»;

А. Барто. «Уехали», «Я знаю, что надо придумать»;

В. Берестов. «Кто чему научится», «Заячий след»;

Е. Благинина. «Эхо»;

А. Введенский. «Кто?»;

Ю. Владимиров. «Чудаки»;

Б. Заходер. «Никто»;

Ю. Кушак. «Новость», «Сорок сорок»;

С. Маршак«Вот какой рассеянный», «Багаж», «Мяч», «Про все на свете»;

С. Михалков. «Дядя Степа»;

Ю. Мориц. «Огромный собачий секрет», «Дом гнома, гном —дома!», «Песенка про сказку»;

Э. Мошковская. «Добежали до вечера»;

Г. Сапгир. «Садовник»;

Р. Сеф. «Чудо»;

И. Токмакова. «Ветрено!», «Ива», «Сосны»;

Э. Успенский. «Разгром»;

Д. Хармс. «Игра», «Врун», «Очень страшная история».

Басни.

Л. Толстой. «Отец приказал сыновьям...», «Мальчик стерег овец», «Хотела галка пить...» (из Эзопа).

Проза.

В. Вересаев. «Братишка»;

К. Ушинский. «Бодливая корова».

В. Бианки. Подкидыш»; «Первая охота»

А. Введенский. «О девочке Маше, о собаке Петушке и о кошке Ниточке» (главы из книги);

С. Воронин. «Воинственный Жако»;

Л. Воронкова. «Как Аленка разбила зеркало» (глава из книги «Солнечный денек»);

С. Георгиев. «Бабушкин садик»;

В, Драгунский. «Тайное становится явным»;

М. Зощенко. «Показательный ребенок»;

Ю. Казаков. «Зачем мыши хвост»;

Ю. Коваль. «Паша и бабочки», «Букет»;

Н. Носов. «Заплатка», «Затейники»;

Л. Пантелеев. «На море» (глава из книги «Рассказы о Белочке и Тамарочке»);

Е. Пермяк. «Торопливый ножик»;

М. Пришвин. «Журка», «Ребята и утята»;

Н. Романова. «Котька и птичка», «У меня дома пчела»;

Я. Сегель. «Как я был обезьянкой»;

Н. Сладков. «Неслух»;

Е. Чарушин. «Почему Тюпу прозвали Тюпой», «Почему Тюпа не ловит птиц», «Лисята», «Воробей».

Литературные сказки.

М. Горький. «Воробьишко»;

Д. Мамин-Сибиряк. «Сказка про Комара Комаровича — Длинный Нос и про Мохнатого Мишу—Короткий Хвост»;

М. Михайлов. «Думы».

С. Козлов. «Как ослику приснился страшный сон», «Зимняя сказка»;

М. Москвина. «Что случилось с крокодилом»;

Э. Мошковская. «Вежливое слово»;

Н. Носов. «Приключения Незнайки и его друзей» (главы из книги);

В. Осеева. «Волшебная иголочка»;

Г. Остер. «Одни неприятности», «Эхо», «Хорошо спрятанная котлета»;

Д. Самойлов. «У Слоненка день рождения;

Р. Сеф. «Сказка о кругленьких и длинненьких человечках»;

В. Степанов. «Лесные звезды»;

Г. Цыферов. «В медвежачий час» (главы из книги);

В. Чирков. «Что натворило «Р»;

К. Чуковский«Федорино горе»«Тараканище»«Телефон».

Э. Хогарт. «Мафии и его веселые друзья» (главы из книги), пер. с англ. О. Образцовой и Н. Шанько;

Т. Эгнер. «Приключения в лесу Елки-на-Горке» (главы из книги) (в сокр.), пер. с норв. Л. Брауде.   

 

 

Для заучивания наизусть.

«Дед хотел уху сварить...», «Ножки, ножки, где вы были?», рус. нар. песенки;

А. Пушкин. «Ветер, ветер! Ты могуч...» (из «Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях»);

М. Лермонтов. «Спи, младенец мой прекрасный» (из стихотворения «Казачья колыбельная»);

3. Александрова. «Елочка»;

А. Барто. «Я знаю, что надо придумать»;

Ю. Кушак. «Олененок»;

Л. Николаенко. «Кто рассыпал колокольчики...»;

В. Орлов. «С базара», «Почему медведь зимой спит» (по выбору воспитателя);

Н. Пикулева. «Пять котят спать хотят...»;

Е. Серова. «Одуванчик», «Кошачьи лапки» (из цикла «Наши цветы»); «Купите лук...», шотл. нар. песенка, пер. И. Токмаковой.

0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск
тут Андерсона маленько)) девочку со спичками я только в 10м классе осмыслила..
0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

про красавицу и Алладина она слушает, Ей интересен мир принцесс, фей и волшебства. Про животных не особо слушает.)
Спасибо за список :)

0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск
да не за что.
просто ребенок должен осознавать не только "розовое" и прекрасное, а сю сущность бытия, но!!! всему свое время))
0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
согласна полностью, что всему свое время, и я не против таких тем.) просто я не знаю как 4-х летке объяснять еще такие вещи. Ну и в розовых тонах ее точно не воспитываем))
0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск

Пока рано объяснять.. не торопитесь)))

0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

это да. полтора года назад объясняла смерть бабушки. Сложно это.

0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск

Оооо.. Такое им сложно понять, но необходимо...

0
06.04.2014
Марина
Иван, 16 лет 5 месяцевАлена, 13 лет 3 месяцаМарк, 11 лет 3 месяца Красноярск
Забрала себе. Еще бы современных такой же списочек ))))
0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск

Ну из современных могу порыть вечерком, если не забуду. Недавно давали нам, но там не много совсем литературы и скорее для старшаков.

0
06.04.2014
Марина
Иван, 16 лет 5 месяцевАлена, 13 лет 3 месяцаМарк, 11 лет 3 месяца Красноярск
Ой, поройте пожалуйста!!!!!
0
07.04.2014
Марина
Иван, 16 лет 5 месяцевАлена, 13 лет 3 месяцаМарк, 11 лет 3 месяца Красноярск
Ну все же в современных книжках, таких как - сказки от капризов и все книги этой серии - нет крови-порубил-убил... И тем не менее они побуждают делать выводы малышей. Там кстати на моей памяти даже особо ложь-воровство-страхи....ну оооочень мало только если...
0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск

Сказки от капризов и т.д.. это досуговое мероприятие. Я говорю конкретно о психотерапии и смысловой состоятельности произведений.

0
06.04.2014
знаешь, только во взрослом возрасте я стала обращать внимание на жестокость и извращенность наших сказок, а в детстве не замечалось, вроде все было само собой.
И это не только Андерсон, в большинстве сказок присутствует жестокость - Волк и семеро козлят, Крошечка-хаврошечка, Мальчик-с-Пальчик (можно фильм ужасов снимать), про Бабу Ягу куча сказок.... 
Сказки Андерсона мне нравится - Снежная королева, Принцесса на горошине, Гадкий утенок, Дюймовочка.

Вот не люблю Чуковского. У него тоже с элемента ми трэша. И сам слог его не нравится.

0
07.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
Чуковского я тоже не любила в детстве. 
Пока мне только злобные сказки попадаются)) 
Про ХАврошечку -там вообще)) жестко, Алиса каждый раз спрашивает — а почему у одной девочки один глаз, а у другой — три... Что курил Аффтор?)))))))
0
07.04.2014

Ага) а еще коровушку съели, кости закопали и дух коровы общался с девочкой)

А в Волке и семеро козлятах - волку брюхо вспороли, камнями набили, зашили.... потом волк в колодце упал и утонул от тяжести камней...

У меня Влад просил читать ему Мальчика-с-Пальчика... Там просто пи*дец! .... 

0
07.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

Красная шапочка тоже тянет на стивена спилберга))))

0
07.04.2014
бггг
0
08.04.2014
Марина
Иван, 16 лет 5 месяцевАлена, 13 лет 3 месяцаМарк, 11 лет 3 месяца Красноярск
А если почитать русские-народные, от них у меня мурашки по коже - убил-зарубил-кровь.....брррр
0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

:) особо на русские-народные не нарывались)))
у меня были книжки в детстве такие) я их как ужастики читала))

0
06.04.2014
Марина
Иван, 16 лет 5 месяцевАлена, 13 лет 3 месяцаМарк, 11 лет 3 месяца Красноярск
Ты возьми просто сборник русских-народных - это ужас ((
0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск
ага)) исходя из того, что "Сказка о Царе Салтане" поддалась истинному анализу только на 5 курсе пед.ВУЗа студентам дефектологического факультета... (это мы, сами обалдели от уровня жестокости)
0
06.04.2014
Марина
Иван, 16 лет 5 месяцевАлена, 13 лет 3 месяцаМарк, 11 лет 3 месяца Красноярск
Так а все сказки такие! ВСЕ! Это шок и ужас!! И когда мне бабушка говорит - ты все новые книжки покупаешь, зачем, лучше старых-добрых сказок ничего быть не может, уже все написано! Старых да, добрых....НЕЕЕЕТ!!! Это ужас какой-то! Как сказал бы Ванюха - страсти-мордасти! ((((
0
06.04.2014
Анастасия
Машенька- Ангелочек, 12 лет 11 месяцевАделина, 11 лет 10 месяцевМарьяна , 3 года 8 месяцев Красноярск

Вы поспорить хотите? У меня нет времени и желания что-то объяснять.. конечно, нынешние современные мамочки умнее докторов наук, которые составляют списки произведений, необходимых для прочтения.

0
06.04.2014
Андерсон ненавидел детей) Было время писала по нему маленькую работу была поражена этим фактом)
0
08.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
офигеть....
0
08.04.2014
У Андерсена "Дюймовочка" очень милая сказка с добрым концом.
0
09.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
:) видимо были вспышки на солнце :) пока он ее писал.
Пока только мне встречаются злобные сказки его писания)))
0
09.04.2014

Зато наши сказки сплошняком о коррупции)))

Я честно того же мнения,что и Света.ребенку нужно их читать,он должен знать все аспекты жизни,но! в более позднем возрасте

0
05.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

Я ниже привела список сказок, которые там же в книжках. Тогда зачем для дошкольного возраста их включать? Согласна, что для определенного возраста они нужны, но не для дошкольного...

0
06.04.2014

Потому-что в ребенке нужно воспитывать кроме чувства прекрасного,еще и чувство жалости и сопереживания.

0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
не согласна, что это надо делать в 4 года через сказки про смерть. Сопереживания и чувство жалости можно воспитывать и через другие сказки, более мягкие. Мне сложна тема смерти, потому что еще остро все воспринимают смерть свекрови. и я 4х летке не смогу объяснить что это такое.
0
06.04.2014
Светлана
Кирилл, 16 лет 1 месяцТимофей, 10 лет 9 месяцевДима, 8 лет 3 месяца Тамбов
Интересное восприятие Андерсона)
Его сказки не для 4-летних детей. Эту сказку по-моему классе в 6 проходят.Девочка со спичками во всяком случае точно.Ну вообще, если анализировать текст, то там аллегория. Спички - это жизнь этой девочки. И то, что она видит в эти моменты, когда зажигаются эти спички - происходило с ней в реальности...как бы, знаешь, перед смертью вся жизнь перед глазами пронеслась. Мне кажется, такие сказки нужно читать. Они позволяют более тонко почувствовать человеческую боль. Не в четыре года, конечно...в четыре не поймут.
А если Шарля Перро и Братьев Гримм почитать, то там сказки еще более кровожадные) да и наши русские народные не блещут дружелюбием)))
0
05.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

:) ну вот там же щелкунчик, лампа Алладина, Питер Пен (спорно, но позитив), Маугли, Белоснежка, Красавица и Чудовище. Не понимаю, зачем туда запихнули эту девочку со спичками... 

0
06.04.2014
Нина
Серафим, 19 лет 2 месяцаСтефанида, 16 лет 3 месяца Евпатория
а я думала, я одна такая, кому сказки Андерсена что-то печальное навевают
0
05.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск

:) я вчера в шоке была, ладно моя еще вопросов мало задает по книжкам, просто слушает

0
06.04.2014
Нина
Серафим, 19 лет 2 месяцаСтефанида, 16 лет 3 месяца Евпатория
еще удивительно, что вы в таком возрасте читаете Андерсена, там же нуднятина, в основном...
0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
это  сборник из 3 сказок, иногда в таких сборниках встречаются и Андерсеновские сказки. )) приходится читать. У нее любимая сказка Русалочка..
0
06.04.2014

ох, у нас есть книга из серии "Книги - мои друзья" - ну там и сказки... у меня аж мурашки по коже, и волосы дыбом.. есть пара нормальных, но остальные - это ж просто жесть! русские народные типа. рассказываю своими словами, а вообще стараюсь эту книгу не открывать... 

хотя вот пост тематический 

0
06.04.2014
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 2 месяцаОливер, 10 лет 2 месяцаРагнар, 6 лет 9 месяцев Красноярск
да уж, я помню не любила сказки и приключения Карика и Вали ))) 
0
06.04.2014
Бортовой
Б, 17 лет 9 месяцев Москва

Мммм... Если покопаться, то и в бочке меда можно пчелиную каку найти))

А если серьезно, то не помню девочку со спичками (это честно, надо перечитать что ли), но все остальное или вопрос восприятия, или... А как ты ребенку расскажешь, что такое смерть? что такое жестокость? что такое горе? (например) И т.д... Сказки как-то мягко это подают что ли - как вводная такая получается) 

0
06.04.2014
Бортовой
Б, 17 лет 9 месяцев Москва

перечитала... на сказку не тянет... какой идиот засунул ее в книжку с детскими сказками хз - это точно не для вашего возраста

0
06.04.2014
Шумахер фильм "Мусор"

Похожие записи