Аватар

Наталия

42 года Васильков, Украина
На сайте с 25.11.2010, последнее посещение — 2 года назад
329 записей 72 друга 1 подписчик
На сайте с 25.11.2010, последнее посещение — 2 года назад
Аватар Анфиса 15 лет 4 месяца
Категория Поиск
The First Words
Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Анфисо-русский словарь

Паять - погладь (протягивая мне свою ножку))

Ебеть - медведь (полюбила мультики, ну и конечно же самый любимый "Мася и ебеть")

Пипоця - цепочка

Ода - Рома (когда ей что-то не нравится, называет нас по именам)

Ококо - молоко

Пабапа - собака

Пипаться - купаться

Дусь - душ

Биба - рыба

Мододец - молодец

Дидёдя - другой

Уже делает попытки выстраивать предложения:

Пипоця одея мама - мама одела цепочку))

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Где папа?

Просыпается Анфиса со словами:

- Папа, папа!

- Где папа?

- а баботе (на работе)...

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Анфисо-русский словарь

Ипама - упала

акисю - укушу

сейоно - серьезно

катати - кататься

а юки - на руки

сани - санки

калянь - коляска

му - мультик

пысесёсь - пылесос (только что узнала об этом слове. Пока сидела записывала, Анфиса на руках у меня, тычет пальчиком в монитор - тётя, пысесёсь... смотрю реклама с тетей и пылесосом)

Если хочет кататься, говорит:

- катати буда

или купаться:

-па буда, сейоно (дословный перевод - купаться буду, серьезно)

Если очень хочет какой-нибудь вкусняшки, то очень жалобно просит:

-куууусоооцек, пазяи (кусочек, пожалуйста)

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Анфисо-русский словарь

обиди - обидел

тититёнь - телефон

паяя - пожалуйста

пасина - спасибо

кусоцек - кусочек

изюм - изюм

сима - слива

оть - вот

гилять - гулять

пия - пиво о_О

пототь - компот

аинь - налей

укой - укрой

абляпли - обляпалась

отаяла -оторвала

то что вспомнила...))

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Анфисо-русский словарь

саёни (долго не могла понять, что это означает) - холодный

гаяи - гарячий

син, такотако (происхождение этого слова неизвестно) - сыр

паси - пошли

паём - пойдем

буда - буду

нета - нету

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Пополнение

Питенье - печенье

отань - отстань

акинь - открой

асунь - скороее всего застегни , т.к. это слово она мне говорит, когда расстегивает мне молнию на кофте. Я застегиваю, она опять расстегивает и снова - асунь и так 152364 раз))))

абунь - арбуз

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Осторожно!

Принесла мне сегодня носочек и тянет ногу к верху как балерина:

- Одень!

Я взяла ножку и потянула к себе, чтоб удебнее было носок одеть и она пошатнулась и чуть не упала и говорит мне:

- Отоёно!

Что в переводе значит - Осторожно))

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Слова

тиси - часы

кисень - кефир

апесин - апельсин

гидидин - мандарин

сися - шишка

мася - масло

матя - майка

отдай

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
Разговоры

Анфиса все больше говорит, в основном повторяет все сказанное и многие слова у нее очень забавно получаются.

Люлё - шарик (не понятно происхождение этого слова :))

Касясяй - прекращай

Тяпля - цапля

то та - кто там (когда в дверь звонят)

баля баля баля... - когда нужно куда то с ней идти

Валя, Галя, Коля - говорит отчетливо (так зовут бабушек и дедушку)

Оля - Лена, Рома, Лариса и пр. имена, которые она не может выговорить

Тата - Наташа)))

Пицця - пицца

Наталия The First Words
Мама девочки (15 лет) Васильков
words

тютють - чуть чуть

фсё - всё

вася - вася (у Ромы сотрудник по имени Вася, который очень часто ему звонит...)

сяся - сися

той - стой

би-би, бля-бля, блю-блю - люблю

сясь - сейчас