Войти
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва

адаптировать классику?

Ольга
Даниэль, 15 лет 10 месяцевМарк, 10 лет 8 месяцев Москва

Спасибо, Лар, что поднимаешь такие вопросы....

У меня тоже порой возникают, а я забываю...и так до след.раза.

Муха-цокотуха пипец какая кровавая книженца...я ее не такой запомнила :)

Дэни начинает поскуливать  в момент вонзания в муху зубов...

Но как-то быстро вроде проходит, стараюсь не сильно акцентировать.

БЫло интересно почитать мнения.

Мне кажется, можно читать со "своим переводом" :)

0
06.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Оль, я посмотрела оба мульта советских, в обоих пропустили про зубы строчки! А уж мамы тем более должны думать о своих детях и их психике, а неприкосновенность класскики - дело десятое! Купила вчера "что такое хорошо" - ее без адаптации вообще читать нельзя!
0
06.02.2012
Ольга
Даниэль, 15 лет 10 месяцевМарк, 10 лет 8 месяцев Москва

Просто сейчас им такое читать - вроде как интересно...

 неизвестно...если подождать до 3х лет - будет также актуально?...

"Что такое хорошо"  нельзя без адаптации? :) Вроде такая книжка поучительная и некровавая...Интересно, во сколько мне ее читали?...Не помню ничего такого...

Может, мы преувеличиваем?...

0
06.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Оль, во всех книгах по воспитанию пишут, что нельзя поступок переносить на ребенка, если ребенок поступает плохо, то плохой именно поступок, а ребенок хороший. А тут на каждом шагу.. Цитирую: если в грязь полез и рад, что грязна рубаха, про такого говорят - он плохой! Неряха! Я за то, чтобы не ждать до трех лет, а давать наоборот немного с опережением, но вместо - он плохой, неряха! Прочитаю - про такого говорят - поступает плохо! Может и преувеличиваю, но ярлыки не хочу на детей вешать.. Пусть привыкает оценивать поступки и будет вверенным, что для нас он всегда хороший, даже если ошибся или поступил плохо..
0
06.02.2012
Ольга
Даниэль, 15 лет 10 месяцевМарк, 10 лет 8 месяцев Москва

Согласна снова с тобой :) Я просто не помню уже :)

Я тоже считаю, что не люди плохие, а поступки...И про ярлыки согласна....

З.Ы. как неинтересно :) почти всегда и во всем с тобой соглашаюсь :))) 

0
06.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Ольчик, мне тоже часто близка твоя позиция;)) а преувеличивать, действительно не стоит, ты права.. А то будут совсем не готовы к действительности.. К примеру "в траве сидел кузнечик" или колобка я точно трогать не стану)) до армии опекать не хотелось бы;)
0
06.02.2012
Ольга
Даниэль, 15 лет 10 месяцевМарк, 10 лет 8 месяцев Москва

это да...все-таки хочется видеть потом в сыне мужчину, а не мамсика, держащегося за юбку....всего на свете боящегося...

0
07.02.2012

дааа,кровожадненько...я уже где-то читала,в развитии что ли,у многих такая проблема-дети переживают ...может правда слегка переделать,не думаю,что классик перевернется от нашей самодеятельности,мы ж во благо))

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
он живой, вроде?)) не?;)
0
05.02.2012

Чуковский-то?да ты что,умер аж в 69 году....

У него почему столько кровожадного-то,это ж его сильно закамуфлированная борьба с властью была.Тараканище,например,многие Сталина в нем видят)))

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Погуглила уже)) у него борьба, а дети травмируются:) будем адаптировать под нежную психику!))
0
05.02.2012

вообще-то он детей любил.у него классная книжка есть "От 2 до 5" сборник детских перлов,видно жизнь просто такая была,иначе свой протест не получилось высказать.Адаптируй,у тебя Ванек все понимает,к чему ему такие страсти.

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Да все они уже сообразительные, аж до невозможности:)) да и понятие "рубим" у нас фигурирует в пальчиковой гимнастике..
0
05.02.2012
Лена Kulith
Янка, 15 лет 10 месяцевЕвгения, 12 лет 6 месяцев Москва

Та же беда,я недавно тоже пост писала про это дела,очень противоречивые мнения, но для себя решила ,что если ребенок не готов еще воспринимать такое,надо не торопиться с беспрекословным прочтением,читаю 1ю и последние две странички,где все хорошо и все танцуют,тем более ,я  так поняла,что это произведение хоть и детское,но в списке литературы до 3х лет не фигурирует,думаю,что просто рановато,ребенок все буквально воспринимает..

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
У меня тоже есть искушение пропустить пару страниц..)) по мне, как раз после спасения затянуто немного)) но Ваня уже запомнил и требует непрочитанное)
0
05.02.2012
Лена Kulith
Янка, 15 лет 10 месяцевЕвгения, 12 лет 6 месяцев Москва

Ну тогда читать,если требует,тут уж не пропустишь))

0
05.02.2012
tasha-7777
Яна, 15 лет 9 месяцев Ижевск

на муху-цокотуху нормально реагирует. видимо не знает, что такое "срубает" и "зубы вонзает". вот когда в стихах есть слова "кусает" или "кусается", то рыдает прямо. такое не читаем или заменяю слова. и сорока-ворона у нас деток всех кашкой до недавнего времени кормила, а то ревела, щас через раз то так, то нормально читаю. но стихотворение. где бычок "сейчас я упаду", обязательно рассказываю, что его зайка поймает).

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Вот такая наша мамская задача - смягчить, оградить, сделать позитивнее)) как бы еще баланс соблюсти, чтобы сильно реальность не шокировала, когда из-под крылышка выберутся.. Стараюсь не кидаться поднимать, когда падает и не смягчать то, что без стресса воспринимает...
0
05.02.2012
Ksunya
Димасик, 19 лет 2 месяцаМила, 15 лет 9 месяцев Москва

Какой ранимый, мой такой же. Скоро пять лет, а ничего не изменилось. Помните в ералаше грустную историю, как мальчик приехал с собакой на дачу, играли всё лето, потом мальчик уехал, а собака осталась :( ну вот сегодня захожу в комнату, а димка весь в слезах, просто тихо по щекам текли, даже толком не смог сказать в чём дело, только потом рассказал, что собаку жалко. Я муху цокотуху читаю как она есть, Мила реагирует нормально, может пока не понимает...

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Это очень хорошо! Восприимчивый ребенок, сочувствовать умеет.. Я бы радовалась!
0
05.02.2012
Ирина
Виктория, 15 лет 10 месяцев Чебоксары

Нас тоже моменты некоторые расстраивают...начала смотреть мульт БУратино...все хорошо, до тех пор пока на экране не появился нытик Пьеро...все...Вика ноет с ним:))))). Тоже вот думала...придется пока подбирать мульты по темпераменту ребенку))))). Что-то мы наши советские мульты не жалуем:(((. Машу это да...сразу такие эмоции.

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Маша яркая, музыкальная и местами непедагоничная)) 8 конфет съела, все фантики на тропинку, чуть что не по ее - истерика.. А мультики на подсознание влияют, поэтому надо очень тщательно подбирать..
0
05.02.2012
Vikusenish
София, 15 лет 10 месяцевАлександр, 11 лет 6 месяцев Москва
Какие взрослые детки!!! Моя и книгами мало интересуется, и не особо понимает, таких реакций нет, даже прочитать редко дает, перелистывает, и из пластилина не лепит, а больше с ним таскается, пальчиком не нажимает, а прям рвет ее.. Вот даже не знаю (((
0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Дорастет и до книг! У каждого свои интересы))
0
05.02.2012
Lenchik
Настя, 24 года 9 месяцевСонечка, 15 лет 8 месяцевСветочка, 11 лет Тольятти

Да, у меня тоже звери после посещения медведя заново отстраивают теремок, колобок выкатывается изо рта лисицы и возвращается домой, а волку после извлечения красной шапки зашивают брюхо. Я за позитив!))

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
))) мы тоже пришиваем мишке лапу, но колобка не воскрешаем)) он - еда;) да и смысл возвращать к бабушке с дедушкой - опять же сразу съедят!))) правду и уроки жизни тоже надо показывать, хотя бы на колобках))
0
05.02.2012
florchik
Тигра Кхан, 15 лет 11 месяцевСашулькус, май систер, 20 лет 11 месяцев Пермь

если явно ребенка расстраивает, то я бы заменяла. и ни разу не сомневалась бы ;) даже классика должна быть индивидуально подстроена. ничто не должно быть неизменным, меняется все :)

0
05.02.2012
Лариса
Ванюшка, 15 лет 10 месяцев Москва
Да, я тоже так считаю)) не перепечатывать ведь собралась, а своему ребенку подать в щадящем режиме.. как бы и ограждая от всего палку не перегнуть..
0
05.02.2012
большой такой!:) чтобы запомнить:)

Похожие записи