Завтра первый раз - детсад! И про речь

по поводу языка - у меня с рождения их два было - русский и французский ( мама-носитель ). путаница появилась только к моменту изучению английского ( многие слова похожи по написанию, но разные по произношению, ну и вообще как-то путалась ). хотя сейчас мама сама готова Гошку только с трех учить фрацузскому, т.к. говорит, что пусть сначала с русским разберется. вообще думаю, что все индивидуально.. а элькар для развития речи - это сильно..:-)))
18.04.2011
А сейчас на скольких языках говорите?
18.04.2011
:-))) английский сильно лучше французского, но лишь из-за того, что англ. в итоге чаще применялся на практике. а вот мама говорит одинаково хорошо на двух языках. но вот прононс, говорят, что все равно французский, причем, уже до взрослого возраста был и в русском ( гроссирующее "р" и интонация )
18.04.2011
Маш, а у вас папа носитель английского что ли? Или вы сами просто хотите, что бы Мира с младенчества говорила на 2-х языках? У меня была такая идея с Аней, но потом я забила..Просто стараюсь включать ей мультики на английском, передачи по изучению языка, мультики...Но пока результата как-то нет))   PS Удачного начала новой жизни в саду!. Всё будет хорошо!
18.04.2011
У старшего папа - носитель, а у Мирки - нет, но так сложилось, что в силу жизненных обстоятельств у нас круг общения англоязычный, вплоть до того, что Мирин крестный - носитель английского, хотя сам - серб:)) Нам от его жены - моей подруги "по наследству" досталась няня - филиппинка, а она по-русски не говорит:) И семья с Мирой по-русски, естественно, общается, а вот 5 дней в неделю 8 часов в день она слышит, в основном, английскую речь. А в саду Мире понравилось, я даже удивилась, все 3.5. часа там тусовалась, я внизу в раздевалке ждала. Завтра меня не будет - посмотрим, что выйдет:))
18.04.2011
О, Маш, как у вас всё экзотично))) Но это здорово, что Миру разные люди окружают...))
18.04.2011
Билингв Фото