Julia Prokopchuk Doula
12 лет
Пора учить дитё русскому :)
Сегодня что-то с тарелкой или с сигналом и телевизор не работает. Предложила посмотреть мульты на диске (с надеждой на то, что она проникнется русским тоже). Винни-Пуха просила переводить на украинский )))))) Алису смотрит внимательно, пока меня не зовет :):):) Может и правда учить читать по-русски одновременно с украинским?
Есть тут пИдагоги и что по этому поводу думает современная наука ?
По-английски она уже читает, по-украински пока мы на этапе "аоусмн" Учим медленно, боюсь спугнуть :):):)
Kalinka
Мне кажется, что раз такая ситуация, то можно и русский учить, украинский и русский похожи, так что будет не сложно )))
А думаешь ты на каком языке?
09.11.2012
Ответить
Свiтлана
Ой,Юля.яке ж ти дитя Укра1ни.Моя т1тка ставила б тебе мен1 в приклад.Я з Над1йкою по-укра1нськи,з Ел1авчиком н1.тебе прочитала тепер думаю:може почати?
08.11.2012
Ответить
Свiтлана
Ага.питаю:Ел1авчику.ти розум1еш коли мама говорить по-укра1гськи?Ел1ав,дивлячись мен1 в оч1:-Розум1ю-по еврейськи виговорюючи гортанно букву- р-))))
08.11.2012
Ответить
♥ ♥ ♥Евгения♥ ♥
Я сама не сталкивалась, но моя знакомая живет в Австрии, сама говорит на русском, муж на немецком, няня на хорватском. Психолог сказал им общаться следующим образом - папа с сыном только на немецком, мама только с сыном на русском, няня на хорватском (гы, ей проще, она другого и не знает). Между собой мама с папой общались на английском, поэтому если они общаются все вместе (что редко из-за занятости папы), то все переходят на английский. В итоге ребенок знает русский, немецкий, английский и хорватский ))))
07.11.2012
Ответить
Катюша
у детей голова пустая, можно вкладывать все что угодно. Лучше сейчас, а то потом только из под палки.
07.11.2012
Ответить