Текст немного отличается от оригинала, кое-какие слова заменили, пару четверостиший убрали... Это было в мае на рассвете.
Нарастал у стен Берлина бой.
Девочку немецкую заметил
Наш солдат на пыльной мостовой. 
Нарастал у стен Берлина бой.
Девочку немецкую заметил
Наш солдат на пыльной мостовой.

У столба, дрожа, она стояла,
В голубых глазах застыл испуг,
А куски свистящего металла
Смерть и муку сеяли вокруг…
В голубых глазах застыл испуг,
А куски свистящего металла
Смерть и муку сеяли вокруг…
Тут он вспомнил, как, прощаясь летом,
Он свою дочурку целовал,
Может быть отец малютки этой
Дочь его родную расстрелял…
Он свою дочурку целовал,
Может быть отец малютки этой
Дочь его родную расстрелял…
Но сейчас, в Берлине, под обстрелом,
Полз боец и, телом заслоня,
Девочку в коротком платье белом
Осторожно вынес из огня.
Полз боец и, телом заслоня,
Девочку в коротком платье белом
Осторожно вынес из огня.
И в Берлине, в праздничную дату,
Был воздвигнут, чтоб стоять в веках,
Памятник советскому солдату
С девочкой спасенной на руках.
4 г 7 мес