Римма
11 лет
имя для дочки
Мы наконец-то определились с именем для дочки. Мужнино условие было - имя должно быть только мусульманским. Посмотрела я список современных татарских имен и плакать захотелось. Вот как, как можно назвать девочку Фирдаус? или Зубаржат? жесть блин. Из всего прочитанного меня устроило только одно имя.
Аиша - с арабского "живая, энергичная". так же звали одну из жен пророка оказывается. У Самирки спрашиваю: "Как девочку нашу зовут?" - "Азии",- отвечает)))))
Damira
у меня муж турок.и я как только узнала что в положении сразу сказала дочку назовем Самира.а он пристал ко мне со вторым именем.кто то сказал ему назвать Дамла.в переводе капля.а гугл выдает падение.борюсь с ним теперь во всю.даже его мама меня поддерживает в имени.ей нравится Самира.
23.05.2013
Ответить
Римма
А бабушка моя называет мою дочу Катей))) поскольку выбранное нами имя мы пока не озвучиваем, то она называет Катюшей. И очень расстраивается,что имя будет мусульманским (бабушка моя христианка православная). И плевать ей, что с отчеством не звучит нисколько и ребенку с этим жить)))
27.05.2013
Ответить
Наталья
А Амина не нравиться имя?....Я бы назвала так если б не предрассудки разные....мы православные христиане....а так очень нравиться
11.05.2013
Ответить
Римма
Мы и выбирали как раз между Аминой и Аишей. Но: дело в том, что нам с мужем нравится вариант АмИна, а башкиры-татары делают ударение на последний слог - АминА (а нас он бесит:)), и дочке и нам придется все время исправлять воспитателей,учителей и т.д.Ну и муж как услышал Аиша, то не соглашается на другие варианты. У нас и с сыном так было - я поняла,что другого варианта кроме как Самир уже не будет.
11.05.2013
Ответить