Книжка-театр "Маша и медведи"

В Италии сказку "Маша и медведи" тоже знают, только называется она "Златовласка и три медведя".

Не остается сомнений, что сказка всё-таки русская (напомню, что мы её знаем в изложении Льва Толстого)! в Италии как-то и со златовласками туговато, и медведей не особо)

А вот и сама книжка:

далее...

Помню, в детстве у меня были книжки-театры. Объемные такие. Но только не помню, чтобы к книжкам прилагались главные герои. Театр же!

Поэтому меня удивила логичность итальянской книжки-театра, в которой в первую очередь представлены герои и реквизит:

Одна девочка ушла из дома в лес. В лесу она заблудилась и стала искать дорогу домой, да не нашла, а пришла в лесу к домику.

В домике было две комнаты: одна столовая, другая спальня. Девочка вошла в столовую и увидела на столе три чашки с похлебкой. Первая чашка, очень большая, была Михаилы Ивановичева; вторая чашка, поменьше, была Настасьи Петровнина, третья, синенькая чашечка, была Мишуткина. Подле каждой чашки лежала ложка: большая, средняя и маленькая.

Всю сказку вспоминать не будем. Главное, что были там три медведя, три чашки, три ложки, три стульчика, три кровати и (!!!) возможность Маши всё это сломать и попортить. Поэтому в книжку с удовольствием играют даже самые маленькие, не нарушая сюжета сказки!