Я ДОМА!)
Я в Берлине.
Это очень странно внутреннее чувство, что я именно ЗДЕСЬ живу. Должна жить) Мне тут все понятно.
Это тоже странно, потому что по немецки я качественно говорю только "данке шон" и улыбаюсь)))) Но немцев это не смущает ни разу. Они постоянно со мной разговаривают, даже после моего заявления, что я их не понимаю))))
Сразу вопрос к знатокам Девочки, а выучить язык ( ну хоть немного) по аудиокурсам и с самоучителем - это утопия, да?
***********************
Что мы успели за за 5 дней? Прошли по всем любимым улицам, конечно же проинспектировали все нужные магазины)))) Съездили на две ночи в Постдам. Выспались)
Здесь осень.
Берлин - это то место, которое мирит меня с этим временем года.
Я осень не люблю. Совсем. Мне грустно и грязно.
А здесь - спокойно, романтично и очень красиво!
Немного фото из Постдама.
Катенька
Привет. Я обратила внимание на вот какую особенность. Те, у кого есть русское телевидение (живут по 15 лет в Германии) очень плохо говорят по немецки. В те времена когда переехали мы, русское ТВ было дорого, т.е. все смотрели немецкое ТВ, у таких как правило проблем с языком меньше. В общем хочу сказать, что телек был очень хорошим учителем. Во первых: всегда слышишь правильную речь.Во вторых: если 1 слово не понял, то по смыслу поймёшь о чём речь.Ну и третье: Если не понял никак, то быстро бежишь смотреть в словаре, видишь как это слово пишется и так вот и запоминается.Мне ещё сильно помогло, что я со своими детьми начала говорить только по немецки. (хотя сейчас жалею. Я - то научилась с ними/от них по немецки, а они по русски не умеют, что не есть хорошо.)
12.10.2013
Ответить
АленаКБ
Райский уголок!)))))Все, не отвертишься, беру тебя с собой на след. немецкие курсы!)))
30.09.2013
Ответить
Екатерина
какая красота! а язык выучить можно и по аудиокурсам, и интерактивных сейчас полно. Это азы. А дальше - языковая среда, в которой ты сейчас находишься. А пока в России, поддерживать, смотреть фильмы на немецком, читать, найти клубы какие-нибудь любителей немецкого. Было бы желание! :)
23.09.2013
Ответить
Людмила подарки ручной работы
да, красота тут нереальная)с языком у меня появилась надежда)))
24.09.2013
Ответить
Ангелина
Очень гармонично вписываетесь в картину осени в Потсдаме. Наверное это действительно ваше!!! Нужно менять место жительства. Выучить язык по аудио курсам думаю можно но самое главное языковая среда - хочешь не хочешь за говоришь)))
23.09.2013
Ответить
Людмила подарки ручной работы
спасибо!очень надеюсь, что это мое и правда станет моим")))))"
24.09.2013
Ответить
Ежик
немецкий-прекрасный язык.Как пишется так и читается.феерия по сравнению с англ
23.09.2013
Ответить
Людмила подарки ручной работы
да, мне так и говорят) а еще говорят, что он легко идет после англа с англ у меня плохо(
24.09.2013
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.