Причем здесь Саша, или первый малышковый словарик.

Вот и у мамы Юли дошли руки до клавиатуры (сами дошли, на лыжах! ) и зафиксировала она таки малышковый говор на бумаге. Вот он первый наш словарик.

Итак:
Мама, папа, баба, деда, дядя, тетя, ляля – перевод здесь, думаю, не нужен, и так все ясно.
Кака – сама кака, палка, дождик, красный, с ударением на последний слог ворона
ба – мяч, шар
баба – яблоко, картошка, Люба, с ударением на последний слог банан
фё – всё
сяся – Саша
саса – соса
бубу – рыбка Буль-буль
гого – лошадка
кока, сипа-сипа – курочка
коку – ку-ку
гага – птицы, гуси и гули в частности
м-м-м-м – корова
яся – ясно
мау – киса
гау-гау – собачка
да-да – дай
на – на и дай иногда
мамам – кушать
фи – фрикадльки
бах – упал
пып – пуп
дете – дети
кш-кш или кс-кс – опасность типа горячей кружки, розетки, утюга и т.д.
ткака – трактор
а-а-а-а – качели и баиньки
ууууууу, какаааа!!! – восторг, вызванный крутой тачкой или красивой девушкой.
ага-ага, м-м-м, дяда, баба, пам, уау, ика!!!! – примерно так мы разговариваем по телефону.
Слова, употребляемые почти каждый день, но пока не пойму что означающие: няга-няга-няга, тля-тля-тля, тузю, хоху, уда.

Ну и куча всякой тарабарщины, переводу не подлежащей, типа того - акняу уфе пысь дао фи - это он так размхивая руками на что-то жалуется папе...

Из всего вышеперечисленного самые любимые слова «ба» и «баба», они несут явно большкю смысловую нагрузку, чем я могу себе представить. Еще обожает «фё», «гага» и «сяся» (только причем здесь Саша???? Муж вот тоже напрягся…)

Продолжение следует, но уже через пару месяцев.