Войти

О чем эта милая женщина, или английский по-русски в действии...

Надежда
доченька, 17 лет 3 месяцамладшенькая, 14 лет 8 месяцев Москва
Смешная тетя. Глупо звучит
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Просто очаровашка)
0
02.02.2011
Надежда
доченька, 17 лет 3 месяцамладшенькая, 14 лет 8 месяцев Москва

не то слово, рашша гламур.

пысы: весенняя , несколько моделек зацепило, намереваюсь к тебе в клиенты

0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Это старые воспоминания, 2007))) весенняя новая скоро испечется, еще покажу ее, но всегда рада гостям)
0
02.02.2011
Надежда
доченька, 17 лет 3 месяцамладшенькая, 14 лет 8 месяцев Москва
эх, прошляпила я . Жду с нетерпением вашего триумфа в весне. Я даже спецом под нее (коллекцию) худею
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Класс, мы тоже все худеем)))
0
02.02.2011
Надежда
доченька, 17 лет 3 месяцамладшенькая, 14 лет 8 месяцев Москва
Олесь, какой ваш самый большой размер (может и так влезу :)
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Вообще мы отшиваем только 42-44 и 44-46, то есть s и m. Но есть универсальные вещи, достаточно свободные. В общем, нужна примерка
0
02.02.2011
Надежда
доченька, 17 лет 3 месяцамладшенькая, 14 лет 8 месяцев Москва
эээээ, не влезла. Продолжаемс диетку :)
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
) продолжай, если захочешь, то все обязательно получится у тебя!
0
02.02.2011

ЫЫЫЫЫ, Моя  Мария сейчас так разговаривает )))), но у неё преобладает английский... и она маленький треиязычные ребенок ))) ей простительно. А тетя судя по всему русский конкретно забыла и возможно, даже не замечает, что она ТАК разговаривает.

 

не обращай внимания на мои комментарии в старых постах. Я просто прочла один пост и зависла на пол дня в твоем дневнике. Мне очень близко твое понимание того, как все устроено и куда это катится.

0
30.03.2011
Anastasiya
Anna Sophie, 16 лет 3 месяцаGleb Anthony, 14 лет 8 месяцев Сан-Хосе
У меня есть знакомая из Одессы , живет здесь уже 20 лет. Точно также разговаривает. Ее дети тоже так разговаривают. Если честно, то меня это бесит . Я прошу говорить со мной либо на русском, либо на английском, но не на этой дикой смеси язков!!!
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Представляю, какая путаница происходит у них в голове) или у тех, кто слышит это)
0
02.02.2011
вы с помиДорей договорились?))) тетя которая берет интервью... она про вислобрюхую свинью у Дори в посте вещала
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Пойду посмотрю, что там у Мармеладки, еще не успела))) сила мысли, по всей видимости, срабатывает)
0
02.02.2011
AlesYA
Mi, 16 летNo, 11 лет 6 месяцев Москва
Хи-хи)) у меня так друг говорит)) я ему всегда говорю, - да не парься ты, давай уже все на англ.яз))))) словарный запас маленький))
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Да тут не совсем в этом дело - если все слушать, то она одни и те же слова говорит то на инглиш, то на рашшиан) а главное цифры не забывает) это интервью, на самом деле, для русских эммигрантов зазывалочка)
0
02.02.2011
Прикольно )) Женщина в теме! И уже не может перевести на русский сходу ту лексику, которой пользуется. 
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Ага) халлоу, май рашшиан друг фром холодный Москоу)
0
02.02.2011
хаха))забавная такая,она б еще какие-нибудь языки добавила,раз считает,что круто)
0
04.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
ага, надо ей еще подучить что-нибудь и будет совсем хорошо!)
0
04.02.2011
Margo
Варвара, 17 лет 1 месяцЕвдокия, 13 лет 3 месяца Москва
Забавно. Типа речи Мутко в поддрежку нашей олимпийской заявки, но то  - вне конкуренции.
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Зато как эффектно)
0
02.02.2011
Чайная
Настасья, 20 лет Москва
0
02.02.2011
Kinky
Утютюньчик, 16 лет 11 месяцев Москва
Видимо, дама считает, что это придает крутости)))
0
02.02.2011
Oles
S, 17 лет 1 месяц Москва
Ты все сразу раскусила, что я хотела сказать)
0
02.02.2011
Кроличья нора.. Перевод статьи о Кристен Стюарт из февральского номера американского Vogue с фотографиями

Похожие записи