Тут нужно оговориться:
не читатели, а слушатели, которым 9 лет и 7 лет (почти 8).
А слушали пираты перед сном (все мама виновата, вечно у нее времени нет 
) совсем немного в августе.
Причиной тому были постоянные разъезды, все надышаться последними летними днями не могли перед школой. Плюс пиратка вечно показывала свое недовольство, если мама брала в руки не ее книги и читала не ей.
Читателю 35, слушателям 9 и 7 лет:
И.Малышев. Там, откуда облака - книга, которую нельзя читать в любой подходящий момент на бегу. Поэтому ей посвящены только несколько августовских вечеров, когда все уже в постели, никому не надо попить/поесть/почесать за ухом, "большой человек" с пустышкой во рту видит десятые сны. Поэтому книгу до конца не прочли, перетекает в сентябрь. Но какая же это книга!!! Я уже писала как-то в комментах ДК, что есть детские книжки в нашей библиотеке, которые выделяются своей необычностью, они как бы стоят особнячком. Прекрасные книги!
М.Демыкина. Потерялась девочка
И если другие эти книги сегодня можно купить, то Малышева давно днем с огнем не сыщешь. В ней прекрасно все!
Невероятные иллюстрации Чугуевского.
Вкусный слог Малышева, который неторопливо перетекает из предложения в предложение, как ароматный мед или мелкая рябь на речке в знойный день.
Сама книга, в которую веришь с самого начала. И в дом, который стоит на холме. И то, что на самом деле живут в нем немногословный старик Митрич и постреленок Венька. И именно благодаря их котлу, громовой соли и воды с местной речушки мы в небе видим облака и наблюдаем за дождем.
Пираты стали чаще поднимать голову в небо. Стали мечтательно гадать, что Митрич кинул в котел или это Венька опять озорничает. Старший пират заимствовал слова и фразы из книги: "Мам, смотри, как я буду сигать с лестницы!". А я, поддерживая беседу в Малышевском стиле, отвечаю: "Немедля слезь оттуда, порося. Убьешься".
На море мы рассматривали звездное небо и рассказывали Стрельцу, что на Земле все так же. Что по утрам роса на траве переливается всеми цветами радуги. Что во время дождя перед грозой на лужах пузыри. Что пчелы все так же жужжат, садясь на цветки...
В нашем семейном лексиконе появилось новое слово-паразит - вредонос.
Тот, кто знаком с книгой, поймет все вышеописанное мной, несведущему человеку похожее на сумбур 
.
С этой книгой у меня всплывает много воспоминаний из моего деревенского детства, проведенного у бабушки. Мы целыми днями бегали босиком. Прятались, играя в прятки, в бабушкином огромном сундуке среди вещей с запахом нафталина или под кроватью в сенях, отодвигая аккуратно мышеловку:)))
Дом бабушки был на краю деревни, последний. Потом был свой пруд, поле, овраги, овраги, овраги, вдалеке посадки деревьев - березовые посадки, дубовые... В поле стояла баня, которая топилась по-черному. И мы с ведрами неслись в овражий пруд за водой. Бабушка ведра отнимала и всучивала в руки алюминиевый чайник, чтобы грыжу не заработали. Электричества в бане не было, но была керосиновая лампа.
И вот описание из книги меня возвращает в деревню к бабушке. А еще, помню, как-то летом проходил мимо деревни табор. Они также устроились на ночлег недалеко от речки, на открытой поляне. Днем ходили цыгане по дворам, просили кто хлеба, кто яиц, кто картошки. И бабушка выносила огромную корзину с двумя ручками, наполненной всякой снедью. Между ног резвились цыганята. А мы, прижимались к подолу бабушки, любопытно рассматривали этот кочующий народ. А вечерами слушали байки деда, который дымил папироской и рассказывал нам, что цыгане воруют детей. Чтобы мы не высовывали носа из двора. Эх, а как хотелось посидеть у их костра ночами...
А еще помню случай, как мы полезли ночью на одну из пасек... И как нас пчелы пометили... 
Все это есть и в книге!
Очень жаль, что сейчас нет этой книги в продаже...
- читала среднему пирату, когда все уже спали. Для сына всегда было большой проблемой заснуть. Ворочается, крутится, о чем-то думает, потом вслух рассуждает,спрашивает... Предложила что-нибудь почитать. Попросил про богатырей. Хорошо, будет тебе про богатырей.
Читала 3 или 4 вечера (читай-ночи) подряд. Прочла не всю книгу. Сначала про Илью Муромца читала, потом все же уговорила сына начать книгу сначала,т.к. есть сноски на начало книги:))).
Изложение Карнауховой пришлось по душе. Оно певучее, не хватало для антуража гуслей:)))
Иллюстрации сын смотрел через раз, т.к. я читала при тусклом свете ночника на диване, а мальчишки у нас спят под потолком:))) Кровать-чердак.
Как-то в одну из ночей сын отметил: "Вот говорят - богатыри, защитники, добро, справедливость! А убивают они так же, как и злодеи. Добро не может быть таким жестоким."
С.Георгиев. Фыфрики и бубрики - ооо, это поразительная книга. Кто-то ее сравнивает с "странной Петрушевской" имея ввиду "Пуськи бятые", кто-то вспоминает "шизофреничную Мориц"... А у нас эта книга имела такой фурор, когда мальчишкам было 4-5 лет. И вот давно на глаза не попадалась. А тут как-то днем пиратка спала, а пираты успели поссориться в хлам и сидели надутые как пузыри. Взяла я Фыфриков и начала читать вслух... Там кооооротенькие истории о жизни двух народцев. Одни пузыри мыльные пускают, другие из рогатки стреляют.... Через 3-4 истории оба пирата сидели рядом со мной, совершенно забыв, что мгновение назад "у них жизнь не удалась". Сначала улыбались, потом уже и хихикать начали, рассматривая интереснейшие иллюстрации Дарьи Герасимовой.
п.с.: упомянутые выше Л.Петрушевская и Ю.Мориц нами также любимы, к слову. 
п.п.с.: жалко, что ИДМ не сотрудничает больше с Герасимовой. как-то г-н Мещеряков даже позволил себе в сети нелестно отозваться о "сотрудничестве с Д.Г"
- брали книгу с собой на море.
Скопирую из своего поста об августовских покупках:
Пока пиратка спала в самую жару, я работала диктором и вопросительным знаком. Про морских жителей и насекомых. А мужчины выдвигали свои варианты ответов. Папа возмущался больше всего из-за своих неверных аргументов. Книга, говорит, неправильная:))). А пираты по очереди были ближе всего к правильным ответам. Старший рассуждал вслух и шел по правильному пути.
Огромнейшее спасибо ДК и добрейшему человеку, который показал и рассказал про эту книгу здесь. Обязательно куплю и другие книги из этой серии.
А еще настоятельно советую приглядеться и другим. Она интересна будет не только детям (уже с дошкольниками вполне можно читать), но и взрослым.
Слушали АУДИОКНИГИ:
Так как на море мы ехали на машине, то периодически слушали и аудиокниги. Сначала это были сказки Гримм и Перро, а также Носов, Осеева - в общем, то, что было задано мальчишкам на летнее внеклассное чтение, а книг у нас нет. Совместили приятное с полезным:)))
Над Толей Клюквиным Носова смеялись все. Даже пиратка, которая не понимала, почему все смеются.
Б.Гримм. Госпожа Метелица
к/ф Госпожа Метелица
Ш.Перро. Ослиная шкура
к/ф Ослиная шкура
Ш.Перро. Рике с хохолком
м/ф Рикэ хохолок
Н.Носов. Приключения Толи Клюквина
к/ф Приключения Толи Клюквина (1964)
В.Осеева. Волшебное слово
Потом включили музыкального Старика Хоттабыча. Не полную аудиокнигу. А мюзикл. Сначала начал гундеть старший пират: "Зачем нам это слушать, песенки какие-то... " А пиратка начала клевать носом. "Потерпите немного, - попросила я, - сейчас Вика заснет и выключим". Потом папа начал бухтеть: "Так и я щас засну.
Китайский фарфор,
Персидский ковёр,
Духи французские,
Жигули русские!
И дачу Впридачу...
ндааа... ну, и книги ты накачала..."
А Вика тем временем передумала засыпать и мы прослушали весь спектакль.
Самое интересное, что когда мы ехали уже назад домой (все те же 2 тыщи км), то на вопрос, что включить послушать, пираты хором закричали: "Хоттабыча давай!"
Мы его слушали и уже в этот раз почти все песни горланили хором. Позже еще несколько раз пираты просили включить песню Хапугиных про "Духи французские, жигули русские" и песню "Мы - ваши рабыни" :)))).
Сказала мальчишкам, что у нас дома есть книжка по Старика. И она совсем не такая короткая. Оба согласились срочно ее почитать, как приедем домой. Но по сегодняшний день руки еще не дошли:)))
Т.Янссон. Маленькие тролли и большое наводнение - первая часть про муми троллей. Очень и очень понравилось мальчишкам. Тоже слушали в дороге. Ругали меня все, на чем свет стоит, что не успела перед отъездом и остальные части накачать. Но, простите, папа сам виноват - чуть не за день объявил, что на море едем:))))
Да, у нас такой экспромт в семье часто бывает. Частенько припоминаю ему, как "за хлебушком сходил" и между делом сказал: "вот, машину купил". а до этого ничего не предвещало...))))
На днях старший пират попросил перед сном включить продолжение муми троллей. Говорю: "а у нас вот книжка есть про них. правда, старая... не хочешь почитать?".
"Нет, мне понравилось про них слушать..."
А еще слушали папину книгу, которую он скачал себе...:)))
Потом еще и фильм он мальчишкам включил. Но сильно пожалел - говорит, что фигня. Из книги сделали очередной боевик. Книга-то для взрослых, а фильм так вообще, жестокий.
Книга старшему понравилась. Средний слушал урывками. А я начала вспоминать другую давнооо прочитанную книгу, но там про мальчиков помладше было... "Город и псы"Предыдущие части нашего августовского чтения:
Читательский дневник старшего пирата - август 2015
Читательский дневник среднего пирата - август 2015
Про пиратку за 2 месяца (июль-август) напишу отдельно. А то ее большая кипа по кругу гоняется многократно и ежедневно. Книжко_в нос_сователь и благодарный слушатель.