гузмания, которая не хочет жить

некогда у меня появилась вот такая красотка

но прошло месяцев 11 и эта красота превратилась в.... 

вот такое страшище.

с несколькими детками, которые она успешно наплодила.

некоторых я пыталась безуспешно укоренить - они тупо стояли в стакане по полгода и ничего не менялось. другие сажала в землю - тоже полный ноль (или я полный ноль в гузмановедении)

остались эти, которые я оставила с пеньком в надежде что без материнского ростения станут самостоятельно рости. но увы.

такая картина у меня уже полгода. торчат эти торчки и никуда не ростут. я уже и яблоки им в горшок пихала - пишут же что от гнилых яблок цветут и пахнут, но нет. всё не то. солнце ли тень ли, засуха или влага - всё пофик!

что я делаю не так? у кого благополучно ростёт эта однолетка и размножается успешно детками? что мне сделать?