Вот сижу я с этой испанской песенкой... И тащусь. Все-таки, товарищи-женщины, мы - неподражаемы!
Не могу, меня прет от этой песни, поэтому частичный перевод -
"Один шаг. я ухожу навсегда. Один решительный шаг...
Два шага, я ухожу, не оглядываясь...... и я тебя теперь забыла.
... Три шага, я думаю, мне кажется, это много.
Внимание, девочки - припев!
А когда ты вернешься? (смех в зале в этом месте)
Четыре шага. Я хочу вспомнить...Ты меня любил, я тебя любила.
Пять шагов. ... И я тебя простила! Шесть шагов, уже почти семь. ... Я больше считать не умею. (Преклоняюсь в этом месте. Обнять и плакать.)
Ну Вы поняли, да? Всем кто вот так ценит женскую сучность сущность - пойти и насладиться И. Богушевская - "Не из твоего ребра". Тоже редкий образчик логики =)
Последний раз такой шедевр мимики и жестикуляции у меня вызывала только Натали с "О Боже, какой мужчина, хочу от тебя сына". Кстати, Натали спасибо! С ней у меня связана фантазия... Нет, не эротическая. В следующий раз (ежели буде) хочу поехать в роддом на мотоцикле с песней "Хочу от тебя сына, и я хочу от тебя дочку..."
P.S. а у вас какая песня-прилипала сейчас?