И много фото. Хочется поделиться теми книгами, которые были любимыми в детстве, и без которых не обошлась моя взрослая библиотека. Многие издания я обновляла, некоторые сохранились с начала двухтысячных годов.

Добро пожаловать 🤍

Небольшая предыстория: себя без книги в руках я не помню. Большая библиотека имеется в каждом доме близких родственников: у бабушки, у мамы, у маминой сестры. Мне читали вслух с рождения, читали много и очень долго, лет до десяти, несмотря на то, что сама я довольно бегло читала уже к четырём годам.

Моя собственная библиотека тоже уже довольно большая. Я предвкушаю, как через годик-два буду скупать сборники Чуковского и Маршака, а пока собираю взрослую классику, современную литературу: всё то, что во мне отзывается. Но есть полочка с воспоминаниями из детства, где хранятся мои любимые детские книги. Их я и хочу показать.

· «Чучело» Владимир Железников

Эта книга появилась в списке на лето перед шестым классом. Я отдыхала у родственников в Ростовской области, и книги для меня брали в библиотеке. Я помню, как мучила «Тома Сойера» несколько недель, и как потом проглотила «Чучело» за вечер. Не смогла оторваться. Сочувствовала Лене, всё ждала, что Димка Сомов расскажет обо всём ребятам. И долго потом в более взрослом возрасте хотела перечитать книгу, но всё не доходили руки.

Себе в библиотеку выбрала книгу из серии «Самые лучшие девочки» издательства «Малыш». Внутри мелованная бумага, крепкая обложка, хороший шрифт и своеобразные, но очень характерные рисунки Екатерины Муратовой, которые многие на Лабиринте ругают. Мне однако кажется, что они идеально подошли к повести.

· «Белый Бим Чёрное Ухо» Гавриил Троепольский

«Неправда. И весна обязательно будет. И будут подснежники... В России бывают и зимы, и весны. Вот она какая, наша Россия, - и зимы, и весны обязательно».

Я была впечатлительным ребёнком, поэтому как же сильно я плакала над «Бимом». Книга мне в руки попала уже после того, как я посмотрела фильм, тот самый, где главную роль исполняет Тихонов. Последние страницы книги я не могла прочесть очень долго, всё оттягивала момент, когда вдруг станет больно и грустно.

Первый раз повесть я читала в книге с мягкой обложкой, которая была ровесницей моей мамы. Уже тогда, чтобы прочесть книгу, нужно было внимательно следить, чтобы страницы не выпадали и шли по порядку. Себе в библиотеку я приобрела книгу издательства «Речь» с очень нежными иллюстрациями Анатолия Слепкова.

· «Маленькая принцесса» Фрэнсис Бёрнетт

Новое издание ещё не приобрела, поэтому храню у себя старенькое, где кроме Бёрнетт размещены две повести Чарской. «Маленькую принцессу» я прочитала очень быстро, за несколько вечеров. Впечатление она на меня произвела непередаваемое. Разве не такой должна быть детская классика? С остальным творчеством Бёрнетт буду знакомиться уже со своими детьми.

В прошлом году дарила красивое издание «Маленькой принцессы» двоюродным брату (9 лет) и сестре (7 лет). Они живут в одной комнате, и по очереди выбирают книги, которые им будут читать перед сном. Мальчик сначала расстроился, когда девочка принесла эту книгу, но по словам их мамы, быстро втянулся и сам просил поскорее начать читать дальше.

· «Мой дедушка был вишней» Анджела Нанетти

Через потерю дедушки, с которым мы были очень близки, я прошла в тринадцать лет. Книгу «Самокат» издали немного позже, но когда я её увидела, отпустить не смогла. Я рада, что сейчас есть такая литература. Тёплая, трогательная, очень нужная. Все взрослые, которым я давала её читать, плакали. Плакала и я, и плачу каждый раз, когда перечитываю. Не знаю, как это удалось Нанетти.

· «Муми-тролли» Туве Янссон

«Муми-тролли» определённо не для всех. Читать их самой у меня в детстве не получалось. Но зато когда мы залазили под одеяло вместе с мамой, и она читала мне старую советскую книгу вслух, я заслушивалась. Купленное издание в моей библиотеке скорее всего не финальное. Я всё жду то самое: отдельными книжечками, с красивыми иллюстрациями, на мелованной бумаге. А пока довольствуюсь этим, с тоненькими белыми страницами, но отличным содержанием.

· «Madame Pamplemousse and the Time-Travelling Cafe» Rupert Kingfisher

В моём детстве кембриджские экзамены и занятия с носителями языка были ещё не слишком распространены. Трудно сказать, какой уровень языка у меня был в девять лет. Но книг в оригинале у нас дома было достаточно, а читать мне нравилось всё, что плохо лежит 😅 Самой любимой была «Мадам Артишок» (именно так перевели название на русский). Это не классика и не «must read» книга, но тёплая и лёгкая история, которая осталась в памяти.

· «Хоббит» Толкина

Впервые с «Хобиттом» я столкнулась во втором классе, он был в учебнике чтения. Мне книга показалась тогда наискучнейшей. Распробовала Толкина я позже. Не назову его своим любимым писателем, но понимаю, почему он считается знаковым в детской литературе.

Издание я выбирала долго. Для меня большую роль играл перевод Рахмановой и приятные глазу иллюстрации. В итоге остановилась на классике от «АСТ». Такую же книгу я брала когда-то давно в библиотеке.

Приобрести можно и сейчас: Ozon · Лабиринт

· «Вредные советы» Григория Остера

Недавно видела обсуждение в Вконтакте, что стихи и страшные рисунки «Вредных советов» многим испортили детскую психику. Я обожала и вредные советы, и картинки Андрея Мартынова! Мы читали их вместе с родителями, нам было весело и смешно. Мой любимый стишок был про «тормозите лучше в папу, папа мягкий, он простит».

Обратила внимание, что издательство «Малыш» сейчас перевыпускает книги с этим оформлением. У меня в детстве было только два томика, планирую докупить оставшиеся.

· Книги Нила Геймана

Появились у меня в подростковом возрасте. Если бы я читала их раньше, боялась бы каждой тени. В планах было собирать серию дальше: Гейман пишет классные «отдыхательные» сказки. Но теперь не знаю, насколько возможным это будет. Вроде как он ушёл с российского рынка.

· «Каток растаял» Марины Цветаевой

Мне эта красота досталось за 100 с лишним рублей на Лабиринте. За бóльшие деньги я бы, вероятно, книгу и не купила, даже не узнав, насколько восхитительная она внутри. Сборник небольшой, но как же красиво стихотворения Цветаевой смотрятся с иллюстрациями Екатерины Рожковой.

Купить можно на Лабиринте.

· «Маленький принц» Экзюпери

Как же он мне не нравится в детстве! И как много раз я его перечитывала в подростковом возрасте. «Маленький принц» у меня был во многих детских сборниках, а эту книгу мне дарила подруга, выбирала на свой вкус. Иллюстрации внутри Юлии Митченко, перевод Норы Галь. Книга красивая, но есть в ней большой недостаток: сохранены не все авторские иллюстрации. Обязательно докуплю себе простое издание «Принца» с рисунками самого Экзюпери.

· Сборник «Бабуля, дедушка и я»

Сборник мы покупали на подарок ребёнку, и я не смогла не вернуться за вторым таким. Здесь сборная солянка авторов и художников, но книга получилась по-настоящему трогательной. Мне становится очень тепло на душе, когда я беру её в руки.

· «Котовасия» Ольги Волковой

Эту энциклопедию, по словам мамы, я везде таскала с собой и читала её так часто, что могла цитировать. Сейчас я периодически вижу её в «Букинистике» на Ozon. Книга 2010 года, лёгкая и занятная, с красивым лаконичным оформлением и милейшими иллюстрациями.

Каких книг не хватает на моей «взрослой детской» полке?

Из непоказанного: «Гарри Поттер», «Ходячий замок» и «Дом, в котором». Есть только фотографии, где видны корешки этих книг. Сами книги сейчас отданы на чтение в хорошие руки.

«Ходячий замок» отличная сказка для школьников, мне нравится гораздо больше мультфильма (аниме совсем не моё).

«Дом, в котором» стал для меня новым «Гарри Поттером». Это удивительная книга, о которой непонятно, как рассказать. Нельзя пересказать сюжет, нельзя определить жанр. Она просто есть, просто вызывает восторг и желание окунаться в книгу снова и снова.

Моя коллекция «Гарри Поттера» лежит у мамы дома. Все семь книг «Росмэн», дополнительные книги «История Квиддича», «Сказки Барда Бидля» и «Фантастические твари», большая интерактивная энциклопедия «Рождение легенды» и пьеса «Проклятое дитя». Первые шесть книг я прочитала на летних каникулах перед вторым классом, мне было семь лет. Это был тот самый момент, когда я читала под одеялом с фонариком, от меня перед сном прятали книги. Время за чтением сказки про юного волшебника я не контролировала совсем. Сейчас мечтаю собрать себе в библиотеку иллюстрированное издание в оригинале. И верю, что однажды будут выпускать официальные книги с правильным переводом имён.

Что буду докупать?

· «Четвёртая высота» Елена Ильина

Перечитывала в детстве много раз, очень нравилась повесть.

· Рассказы Саломатова (те, которые про робота Гошу)

Жду красивое издание. Очень любила его фантастические рассказы.

· «Дедморозовка» Усачёва

Новый год без перечитывания «Школы снеговиков» был совсем не Новый год. С большим удовольствием читала всю серию про «Дедморозовку».

Всем прочитавшим большое спасибо 🤍 Буду рада послушать, какие книги были самыми любимыми в вашем детстве и есть ли у вас такая полочка детских книг для себя и для души.

Мишель Кнудсен "Лев в библиотеке"

Похожие записи