Сегодня я забирала его от мамы, он увидел, что я накрасила ногти зеленым лаком (по случаю вчерашнего свидания с собственным мужем))), сначала закричал, что uñas rojas (ногти красные), когда я ему предложила подумать, он исправился, спросил, почему зеленые)) я в духе старой загадки про "висит на стене зеленое и пищит" ответила "потому что я покрасила". А потом Артур стал играть с пластиковым стульчиком, тоже зеленого цвета, и тут уже гордо заявил: "silla es verde, como uñas" (стул зеленый, как ногти))))) - артикли он пока почти не использует, но какие наши годы)))
Прабабушка опять сокрушалась, что Артур не просится на горшок, а он ей спокойно: "Три года еще нет!" - типа, в три он уже будет проситься))) это он слышал, как отчим мне сказал, что у Артура проблемы с грамматикой (ну что он путает "я" и "ты", а я объяснила, что это пройдет после кризиса трех лет))) ну он, разумеется, тут же намотал на ус и не преминул воспользоваться )))
А еще прикольно сказанул, когда я уже окончательно собралась уводить его от моих родителей: смотрит в окно и серьезно так говорит: уходить сейчас нельзя, потому что темно ))) но я его убедила, что он у нас мужчина, а с мужчиной можно))))
Кстати, мне очень нравится, что даже после 3-4 дней, проведенных на даче без меня (и соответственно, без практики испанского, не считая пары созвонов в день), он даже не то что не пытается со мной заговаривать на русском - привык, что бесполезно - но и не забывает никакие испанские слова, максимум может вставить русское, если выучил его без меня (какая-нибудь газонокосилка или теплица, которых в моей жизни, к счастью, нет, и я чисто физически не могу этим словам научить))))