Судя по всему, придется мне в ближайшие дни противненько врать. И вот по какому поводу.
С начала апреля мне на работе "повесили" практикантку (ну прям как в фильма "Афоня"))). Надо сказать, не студентка какая-то. Женщина "к сорока - за сорок" (делаю выводы с учетом наличия дочери 21 года от роду), получает второе высшее. Как я понимаю, диплом - что-то по теме экономическая журналистика. Есть опыт редактора, рвется в бой.
Познакомились, начали учится.
Ох! Наверное, если бы это был соискатель на работу, давно бы уже отказала; была бы студентка молодая - то я бы тоже все высказала. То она не может прийти, то напрочь забыла, что я ей вчера объясняла и даже записывала, то может заблудиться в трех открытых файлах в ворде (каждый божий день), то просто несет чепуху да еще и пытается мне льстить.
Вроде и женщина не глупая, и с образованием, но многих элементарных ошибок в тексте не видит (может, конечно, зрение плохое у нее, но сомневаюсь...), "фишку не сечет", не может простые вещи по образцу сделать (то есть, в конце концов этому мы таки научились).
Может быть, я плохо объясняю? Но поверьте , я работаю на этом месте уже почти 9 лет. Из них лет 7 как объясняю редакторам, журналистам как и что надо писать, почему "вот так" - интересно, а "вот эдак" - вовсе нет. Короче, я "объяснялка" со стажем.
В ходе общения выяснилась еще и печальная подробность - в феврале эта женщина при весьма трагических и даже уголовных обстоятельствах потеряла мужа. Сочувствую, конечно. И это тоже как-то накладывает отпечаток на наши отношения. Как-то неудобно возвышать на нее голос (но приходилось).
Худо-бедно, апрель прошел. Умаялась я с ней, поскольку свою работу делаю, ей все разжевываю, да еще за "производственным процессом" в целом в отделе слежу.
В пятницу с радостью шла на работу - последний день у моей практикантки. И тут она приходит с букетом роз в благодарность. Чует видно, что я не восторге от ее успехов (хотя, клянусь, когда у нее получалось - всегда хвалила и подбадривала). Я смущаюсь, благодарю со словами "это лишнее".
Но это, оказывается, еще не все. Она сообщает, что ей надо представить в вузе "медиа-отчет" о своей практике. Клип с фотографиями рабочего процесса - то есть поснимать меня, себя, нас в "рабочем процессе". Но и это еще не все. Я должна на видеокамеру оценить ее практику. Не какую-нить бумажку представить "ознакомилась с технологией, проявила себя, оцениваю, бла-бла, дата и моя подпись" (бумага все стерпит), а я должна буду говорить о том, как моя подопечная себя проявила. А я что-то ничего положительного сказать на могу. Так, по сути, на жиденькую "4", от широты моей души и уважения к ее возрасту и обстоятельствам.
Короче вся эта предстоящая клоунада меня так напрягает, да еще и на глазах коллег-подчинненых, которые все прекрасно понимают.
Хуже того, я даже пока и придумать спича не могу. То есть в части того, что я ей рассказывала, и с чем она ознакомилась - пожалуйста. А давать характеристику, блин, не могу. Правды сказать нельзя, а врать не могу. Но, видимо придется, что тетке диплом-то портить? Вот от этого и противно.
ЗЫ. Вопрос в другом. Как она, не видя грамматические и пунктуационные ошибки, работала редактором?
