Меня сегодня спросили как проехать к Торре де Белень. Я объясняла на своем португальском, больше размахивая рукой в направлении Башни, чем говоря. Напоследок поинтересовались, не из Бразилии ли я. Получив отрицательный ответ, предположили, что из Испании. Я, конечно, типичная такая бразилианка с соответствующим акцентом. Правду я так и не открыла. Не престижно быть украинкой здесь, что скрывать.
Вюрцбург
Я в Испании за немку всё время проходила, а здесь меня с француженкой путают:)))
Да, бразилианка то что надо - эмоциальная и страстная!!!:))) Ты же эмоцианально пыталась объяснить, вот и подумали:)))
Да, бразилианка то что надо - эмоциальная и страстная!!!:))) Ты же эмоцианально пыталась объяснить, вот и подумали:)))
0
15.08.2011
Ответить
Тольятти
смело называйся аргентинкой или уругвайкой. туда в прошлом веке очень много россиян и украинцев эмигрировало )))
0
15.08.2011
Ответить
Киев
вообще с бразилианкой меня первый раз ассоциируют. Чаще с полькой или немкой) Иногда говорю, что русская, это все лучше чем украинка. Наши тут - мойщики унитазов, прислуга(((
0
15.08.2011
Ответить
Киев
они смуглые и темные) Я подзагорела, конечно, но мне до них дадеко) Просто они подумали, что раз по португальски говорю, но с акцентом - значит, бразилианка)))
0
15.08.2011
Ответить
