...говорила по-португальски по телефону. С директриссой одного из садиков. Она по английски не говорила, так что пришлось...Как ни странно, поняла ее нормально, хотя страшно напрягалпсь,боясь потерять нить разговора. Сама же пыталась изречь что-то умное, но слова разбегались в разные стороны.

Женя, висящий в "кенгуру" на папином животе, пересек границу Португалии...

А ведь каких-то два года назад я почти ничего не знала об этой стране. В памяти всплывала только столица - Лиссабон, ну и, если очень напрячься - Васко да Гама.

Когда муж уехал сюда, оставив меня с семимесячным Женей в животе, я пробовала учить португальский п

Минусы:

- Далековато от дома, пешком не дойдешь

- Нет двора никакого вообще, водят детей на площадку в парк. Тут это не редкость.

- Только до трех лет

Плюсы:

-Есть вариант водить полдня несколько раз в неделю, оплата в конце каждого месяца исходя из количества посещений. Такое мало где есть и мы хотели именно это.</</p>

07.08.2011

Женя просит нарисовать человечка. Изображаю существо в штанах, предположительно мужского пола. "А теперь тетю", требует Женя. Рисую тетю с кучеряшками и в юбке.

Женя не успокаивается: "А теперь дядю!". "Вот же дядя", возражаю я, указывая на существо в штанах. "Это не дядя, это человечек. Надо дядю!"

Рисую "дядю", в точности похожего

Скорее, паломничество.

Потому что здесь в 1917 году трем маленьким пастушкам явилась Дева Мария. !3-го числа каждого месяца Мария являлась детям, а толпы людей замечали странные природные явления. Ватикан официально признал фатимские явления и секреты, которые открыла детям Богородица. Информации об этом немало, впрочем, тайна так и остала

Меня сегодня спросили как проехать к Торре де Белень. Я объясняла на своем португальском, больше размахивая рукой в направлении Башни, чем говоря. Напоследок поинтересовались, не из Бразилии ли я. Получив отрицательный ответ, предположили, что из Испании. Я, конечно, типичная такая бразилианка с соответствующим акцентом. Правду я так и не открыл

Так объяснил Женя. Только где же лодка?

...Женя нервничает на детской площадке. Он уже говорит хорошо, общается с ровесниками, которые говорят. Но разговор не получается у них. Он видит, что его не понимают, сам плохо понимает, расстраивается и требует уходить. Либо отходит в сторону и играет сам...

Купили в русском магазине вчера, соскучились. Докторские, немецкого производства. Два года уже, считай, никаких сосисок не покупали.

Теперь, может. и обо мне напишет кто-то гневный пост типа "Ленивая мамаша, кормящая ребенка сосисками".

Жду)