как реагировать?

вот сижу и думаю:

почему так задел меня комментарий про лишнюю запятую?

долго со старшей дочкой обсуждали эту ситуацию, но к выводу единодушному так и не пришли... я, конечно, абсолютной грамотностью не обладаю. к моему ВЕЛИКОМУ сожалению... ну не складываются у меня отношения с русским языком, и подобная откровенность мне чести тоже не делает, и , к сожалению, я не одна такая, НО....

мне- то замечание сделали, а другому нет.... из-за патологического чувства справедливости, не могу однозначно реагировать... ну тогда надо всем "безграмотным" такие комменты писать, или не писать совсем, никому...

вот еще ситуация была:

еду я с сестрой в электричке из Москвы в область . на тот момент сестра по русски не разговаривала, только начинала учить( жила всю свою сознательную жизнь в Германии, свободно владела английским, французским. потом из-за меня начала учить русский), а я , начинала только по английски разговаривать, 1-й курс .... сидим болтаем о всякой девичьей ерунде, она на ломаном русском, я на ломаном английском... конечно ошибаемся.

напротив сидит дама, около 50- 55-ти, делает вид, что спит. ну мы, естественно, на нее внимания не обращаем... и в один прекрасный момент, дама эта открывает глаза и начинает исправлять мои ошибки, прямо произносит только что сказанное мной предложение и делает ударения на словах, мною неправильно сказанных. мы с сестрой замолчали, практически, в шоке, на нее смотрим вылупив глаза. вот спрашивается, ну твое какое дело? тебя кто вмешиваться просил, кто тебя спрашивал ?

то есть, тетка сидела и ВНИМАТЕЛЬНО слушала наш разговор... вот честно, хотелось нахамить в ответ.... еле сдержалась.

посмотрели мы с сестрой друг на друга, и продолжили свой разговор, полностью тетку проигнорив. она нахохлилась и продолжила делать вид, что спит...

и вот как реагировать? сказать спасибо? вот и комментарий в посте был не по теме, даже окрасила я его эмоционально "вызов", " превосходство чужое". запятую, конечно исправила, дочерь меня к этому склонила, принудила, даже я бы сказала... но осадок то остался!

..........................

вот не буду сейчас ошибки исправлять, пунктуацию всякую. мой дневник, как хочу так и пишу!