Мама девочки (3 месяца)
Москва
Chicco
Читается как "кикко". Это итальянское слово, а в итальянском Сh читается как "к". Кстати, переводится, как "зернышко")))
Мама девочки (17 лет)
Москва
я не просто так от балды написала - знаю итальянский, поэтому поверь на слово))
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
В смысле??? Я написала так, как есть))) Для информации. Если "праада" кого-то обидела, то я в этом не виновата))
0
09.02.2009
Ответить
Мама двоих (18 лет, 8 лет)
Москва
Ну не знаю. Мне кажется можно было как нибудь помягче до людей доносить "истину".
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
интересно как????Вроде все взрослые женщины, общаемся, повышаем свой кругозор, делимся опытом....Или обязательно каждый пост начинать словами "ой, девочки, что я вам сейчас расскажу..."Просто я обожаю итальянский язык....он очень красивый и заслуживает уважения....даже в таких мелочах!))
0
09.02.2009
Ответить
Мама двоих (18 лет, 8 лет)
Москва
Ой, девушка! Представляете я его тоже учила 
И на ББ я уже довольно долго лет. Вроде никто не жаловался.
И на ББ я уже довольно долго лет. Вроде никто не жаловался.
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
Видимо, я вас лично чем-то безумно задела, что вы так петушитесь.....извините))))))))))))
0
09.02.2009
Ответить
Мама двоих (18 лет, 8 лет)
Москва
Петушаться обычно существа муж пола. Мне вообще безразлично, что да как. Мне как удобно так я и делаю. А вот на ваш пост наткнулась и как то не уютно стало. В принципе я всё сказала. Arrivederci 
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Нью-Йорк
a kak zhe togda chitaetsha Chao i Chipriani (eto znamenitii zal torzhestv na Wall Street v NYC)???
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
Ciao Сipriani - здесь уже другое правило чтение)))
0
09.02.2009
Ответить
Мама мальчика (17 лет)
Москва
))) Думаю, если я в магазинах и среди подруг буду умничать - Кикко- меня все будут поправлять))))
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
итальянский очень красивый язык , я думаю он заслуживает уважения
0
09.02.2009
Ответить
Мама троих (37 лет, 19 лет, 17 лет)
Монца
Я, например не могу никак запомнить, как писать фамилию ребенка на английском, это правда караул как перевели
0
09.02.2009
Ответить
Мама мальчика (17 лет)
Москва
Он красивый))) Но это вопрос коммуникации! Зачем "отличаться")))А потом, когда спросят- рассказывать историю происхождения правила или исключения из правила в итальянском)) Но информация интересная, спасибо)))
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
может быть ты и права, но это ведь характеризует наш культурный уровень. Нужно стремиться к лучшему))
0
09.02.2009
Ответить
Мама двоих (29 лет, 17 лет)
Череповец
Интересная инфа, хотя не все хотят её знать. Да, сколько людей, столько и мнений. Спасибо за инфу. Мне очень нравятся многие товары этой фирмы, но не когда даже не задумывалась о её названии.
0
10.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
Спасибо за поддержку. Я просто написала, а меня здесь закидали тухлыми pomodoro))))
0
10.02.2009
Ответить
Мама двоих (29 лет, 17 лет)
Череповец
Мнение каждого нужно уважать, но не всем это дано. Я думаю у вас не пропадет интерес выкладывать нам интересную инфу.
0
10.02.2009
Ответить
Мама двоих (26 лет, 17 лет)
Москва
Все по английски читают, а итальянский мало кто знает.
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Москва
почему итальянское слово читают по английски))) ???
0
09.02.2009
Ответить
Мама двоих (26 лет, 17 лет)
Москва
А кто знает, что оно итальянское???))))) видят английские буквы и читают как умеют. я только здесь на ББ узнала, что слово и марка-итальянские))))) и думаю не одна я такая.
0
09.02.2009
Ответить
Мама двоих (18 лет, 15 лет)
Афины
ага! кстати в Греции все называют кикко именно кикко, но не потому, что итальянский знают, а потому, что буквы "ч" у них нет и произнести её они не могут.
0
09.02.2009
Ответить
Мама мальчика (18 лет)
Москва
да это так:)) ciao пишетсяChipriani это киприани:)) Зы. вспомнился фильм Showgirls:)) какое милое платье:))- Да, это Версэйс:))
0
09.02.2009
Ответить
Мама троих (22 года, 17 лет, 11 лет)
Москва
это ты кому написала? )) все привыкли называть Чикко,тем более продавцы) если им скажут кикко то могут и не понять. А английский большинство знает
0
09.02.2009
Ответить
Мама девочки (17 лет)
Нью-Йорк
ny da, ja - kolxoz. pishetsja to "Ciao"... ja za gramotnost'! Spasibo, Екатерина
0
09.02.2009
Ответить
Мама двоих (17 лет, 9 лет)
Гомель
Это правда....я 12 лет жила в Италиии)))))))))
0
09.02.2009
Ответить