Пролетел месяц - и снова в эфире мы с Ниной и наши дневники чтения.

В этом месяце читали немного, потому что были заняты другим делом - обстоятельно и разнообразно болели, и всей семьей, и поштучно, и наболелись на весь год вперед, а на книги времени не осталось.

И все же у меня есть о чем рассказать, а так как поболтать-то я любитель, растянула дневник аж на два поста. Под катом семейное, радостное, разочарованное и всякое=разное.

Нине на момент чтения - 3 года 11 месяцев.

А на фото собственно дочка и один из наших книжных шкафов.) Самый мой любимый. Беленький.

Айболит натолкнул меня на размышления о дублях - явлении, преследующем всех книгоманов.

Редкий стойкий орешек при нынешнем многообразии книг не имеет ни одного дубля в своей библиотеке. У нас на полках они множатся похлеще, чем в прогрессивной лаборатории клонирования.

В этом месяце я убедилась, что детям все мои дубли совершенно не нужны.((

Я сама очень люблю Айболита с Калиновским. Это красивая книга с тканевым корешком, со множеством эмоциональных и талантливых иллюстраций. Тут собраны все четыре части про доктора. Тут невероятно харизматичные персонажи.

И при всех этих достоинствах дочка всю первую часть книги ныла:

-Мааам, давай читать с другими картинками, давай с другими, давай с другимиии, ну маааам!

И до второй части мы просто не дошли.

Наверное, у ребенка первый образ героя (у Нины - Айболит Чижикова) становится самым любимым? либо играют роль предпочтения?

Не знаю, но вот эта любимая мной безгранично книга, чувствую, так и останется у нас мертвым грузом, вовек не дочитанная.

А любит дочка Айболита с Чижиковым. Вот одна и та же ситуация в книге глазами двух художников.

******************************************

Опять же одна из любимейших и многократно перечитываемых книг.
Знаете, как у меня дочь выпрашивает шоколад в магазинах?) Нет, на падает на пол и не устраивает истерик.
Она становится посреди зала и начинает во весь голос декламировать:

- Лети, лети, лепесток,
Через запад на восток,
Через север, через юг,
Возвращайся, сделав круг.
Лишь коснешься ты земли
Быть по-моему вели.
Вели, чтобы мама купила мне КИНДЕР_СЮРПРИИИЗ!

И в других жизненных ситуациях ее эта присказка очень выручает)) Мне всегда почему-то смешно и я не могу ей отказать)

В сказке больше всего радости дочке доставляет желание Жени получить все игрушки земли и иллюстрации на этом развороте. Когда я выбирала между двумя книгами, от Речи и от Нигмы, именно игрушечные развороты склонили меня купить первую.

Задаю дочке вопросы - что бы она попросила, если бы у нее был такой Цветочек? Ответы всегда разные, иногда неожиданно-фантазийные, часто шоколадно-игрушечные, а бывают и такие, что льют бальзам на мамино сердце. ("Чтобы Захарушка не болел" или "Чтобы у нашей киски лапка скорее зажила.")

Обязательная книга в домашней библиотеке. Текст, иллюстрации, качество - все на пять.

Вот разворот с игрушками из нашей книги, издательства Речь. Иллюстрации В. Лосина.

А вот его же иллюстрации к этой сказке в другом варианте, издательство Нигма (фото из Лабиринта). Вам какой вариант больше нравится?

******************************************************

Единственный "адапт", который я люблю.

Обычно-то у меня при словах "пересказ" или "адаптированный текст" реакция - как у быка на красную тряпку) Наверное, это единственное, что я просто терпеть в книгах не могу!!! Все остальное могу простить, и плохое качество иллюстраций, и опечатки даже, да что угодно, а вот на пересказы где-то на клеточном уровне включается резкая негативная реакция.

Но тут-то совсем другое дело! Строго говоря, это и не адапт, а отдельная, самостоятельная книга про Алису. Ведь написал ее сам автор - Льюис Кэрролл. Многое он убрал, а что-то и добавил - например, множество вопросов, обращенных к малышам, подробные описания или даже поучительные вставки, как с цветком львиный зев.

Получилась на радость всем алисоманам еще одна полноценная Алиса, третья.

И опять же эта книга - в числе любимейших, читали много раз.
Можно детям предлагать уже лет с трех.
Вопросы автора Нину очень привлекают, она может на них отвечать бесконечно, ей не надоедает.) Особенно любит главу про суд, про кражу валета, про присяжных.

Иллюстрации Елены Базановой. На наш с дочкой взгляд - шикарные!

***********************************************

А эта книжка в сентябре меня очень-очень расстроила(((
Она решила покинуть нашу семью и преждевременно отправиться в свой книжный рай.

Я уже привыкла к разваливающимся корешкам от АСТ, но тут для меня был неприятный сюрприз.

Что с ней делать?
Как лечить?
Как клеить?
Пациента нужно спасать.

Я надеялась и Захару еще почитать, да и Нина любит очень. А для меня это большая радость, ведь другие книги о природе дочка до сих пор терпеть не может.

А здесь вроде и сказочка - а факты о всяких насекомых малышам рассказаны реальные. И что муравьи вместе живут, и что сверчок предпочитает селиться у людей, а кузнечик - в поле, и что пчелам люди строят ульи..Ну все такое, несложное, но полезное и увлекательное.

Кстати, я боялась, когда покупала книгу, что от частого закрывания-открывания окошки в книге пострадают первыми. Но неТ, эти клапаны-то как раз живы и здоровы.

**********************************************************0

Три или четыре вечера читали мы эту книгу перед сном, и все три или четыре вечера я вспоминала пословицу: "Не было у бабы забот, купила баба порося".

Не было у меня забот, купила я эту книгу! Теперь хочешь-не хочешь, читай. Ну и читали. Четыре вечера я с тоской смотрела на полки, на которых ждали действительно классические и хорошие детские книжки.

Эта - совершенно не моя...

Краткие истории - какие-то слишком краткие, лишком простые, слишком современные. Есть пересказы - например, про царя Мидаса и его ослиные уши, или про раба Андрокла и льва. Есть сказки народные. Есть истории, придуманные в наши дни.
В целом я даже затрудняюсь книгу описать - для чего она, для кого она?

Когда ее покупала, хотела оставить для самостоятельного чтения - вот, наверное, так и надо было сделать. Теста мало, картинок много, они яркие и привлекательные, ребенку было бы приятно читать самому, тренироваться)

Справедливости ради замечу, что Нина слушала внимательно и ей - понравилось! Польза тоже была - на примере Андрокла я объяснила ей, кто такие рабы.

- Ну, доченька, это такие люди, которые выполняют всю тяжелую работу по приказанию хозяина, вот Андрокл, смотри - и моет посуду, и накрывает на стол, и готовит...

-Ааа, рабы - прямо как ты, мама!

Дочка в последнее время часто выдает перлы, которые понижают мою самооценку))
Мало того, что я узнала о своей рабской сущности, так и возрасте своем услышала много нового:

- Мам, ну почему все старше меня, и Ксюша старше, и Владик, и вы с папой старше, вам ведь уже по СТО лет....

Я:

Ну и иллюстрации книги:

***************************************************************

А вот тут я хочу встать с транспарантом "Обратите внимание!".

Я, можно сказать, ради этой книги весь обзор затеяла, это открытие месяца! Очень понравилась книжка мне, очень - Нине, мы обе с нетерпением ждали каждого вечера, чтобы продолжить, ни минуты не скучали. Однозначно будем перечитывать!

Ни одна сказка здесь - не лишняя. Каждая что-то рассказывает ребенку. Учит. Заставляет подумать. Истины простые, но они - необходимы детям-дошкольникам, из таких простых истин в фундаменте и строится характер, мировоззрение малыша.

Не люблю дидактичность и навязчивую мораль - здесь этого нет, зато есть сказочность, приятный слог.

Почитать можно о разном.

Например, довольно сложный эмоционально для малышей рассказ о бездомном псе, в сердце которого боролись ожесточенность и стремление к любви и добру.
Или вечное - об оживших игрушках и высокомерии, на примере шикарной куклы, оказавшейся в доме бедной девочки.
Или неожиданное - о елочке, которая ненавидела Рождество.
Или веселое и простое - о глупых кошечках, которым жадность помешала съесть вкусную рыбу.

Я уверена, что именно эта книга оказалась той, которая "сделала" наше сентябрьское чтение. Я видела глаза дочери, когда она слушала сказки, наблюдала за эмоциями на ее лице - и душа, и ум работали. Она смеялась, пугалась, переживала, училась.

************************************************************************************

А это - книга-отдых...
Пятнадцать спокойных минут, полных тепла.
Историю маленького домика перечитывали несколько раз, и обычно я брала книгу с полки перед сном, когда детям надо было успокоиться и прийти в себя. Наконец-то у сына и дочери наступил тот возраст, когда они могут играть друг с другом, и дома дым стоит коромыслом.))

Бедняга-кот живет теперь где-то по верхним полкам, а вниз спускается в исключительных случаях.

Ну вот перед укладыванием в кровать успокоить развеселый тандем непросто, пару раз домик меня выручал.

На страницах действо неспешное и красивое - день сменяется ночью, зима - летом, года идут, мир вокруг домика меняется...пока наконец его не окружают многоэтажные монстры, а привычная мирная жизнь на холме не остается в прошлом.

Нина слушать не отказывается, домику сопереживает, а я просто сил нет как хочу в не пожить хотя бы годик! Ну или вот в этом тоже можно:

Ну и страницы из книги:

****************************************************************************

Сказка красивая, слов нет. Но пока Нина ее не понимает до конца - не хватает жизненного опыта.

В конце тигра убивают, и это как бы в сказке хороший финал - человек победил, перехитрил врага, ура, салют, хэппи-энд.

Дочка же страшно возмущалась - в ее системе ценностей большой пушистый тигр стоит несоизмеримо выше непонятного дяденьки в халате. Никакое восхваление человеческой хитрости ее не занимает.

Однозначно книга 6+.

******************************************************

Ну и углядела Нина нового Михалкова на столике, где у меня все новинки ждут своего места в книжном шкафу (~~прям как очереди на квартиру)))~~. Попросила - выборочно почитали.

По возрасту ей первое стихотворение - про то, что мамы разные нужны, мамы разные важны. Про двух приятелей, которые держат под кроватью чижей, ужей и ежей, тоже оценила. Думаю, втайне позавидовала)

Дядю Степу любит, перечитали его и в этой книжке, хотя "наш" любимый Степа - Ювеналия Коровина, вот такой.

В целом у меня самой от книги приятное впечатление, я ее ставлю "навырост" - ради сказки о рубле. Да, реалии в этой сказке советские, но для меня это не минус.

сентябрь...

Похожие записи