http://natashav.livejournal.com/115975.html
Thele- (греч.) сосок, -phobia (греч.) страх. Masto- (греч.) грудь, -phobia (греч.) страх.
Пластиковые тетки и силиконовые груди не пугают так американцев, как их пугают соски. Соски в США намного эротичнее (и эрогеннее. Грудь это жир, а сосок является единственной супер-чувствительной частью груди) и, соответственно, страшнее. Абсолютно голая женщина со сфотошопленными сосками выглядит пристойно.
А кормящая женщина, у которой выглянул сантиметр груди или ареолы, ведет себя неприлично, и вводит в смущение окружающих мужчин или развращает детей. По крайней мере,так думает управление компании Facebook, социальной интернет-сети, схожей на русский аналог Одноклассники. Facebook удаляет фотографии кормящих женщин, если на изображении видно ареолу или сосок. Другими словами, если у вас грудь-протез и нет сосков, все в порядке. Но если ваша грудь живая, настоящая, колышится, слегка обвисает и с сосками, к нашему праведному страху, это указывает на то, что ваша грудь функциональна, но не в том направлении. Грудь с намеком на то, что там может быть, есть или было молоко нам не нравится. Ну, только если мы тащимся от лактопорно, тогда она нам подходит, а так нет, мы не хотим смотреть на ваши молочные груди. Если грудь не для мужиков, нам оно не надо. Мы не будем жаловаться, если вы развесите свое хозяйство для услады наших фантазий, и даже (попросим показать еще, см. комментарии), но если вы решите покормить ребенка, мы будем стонать, скулить и взывать к вашей совести и чувству стыда, морали и общественных приличий.
Цензура груди в США очевидна в самых повседневных контекстах. Даже произведения искусства не избегают участи кормящих в быту. Давайте посмотрим на обложку книги Марилин Ялом "История груди" (Marilyn Yalom's A History of the Breast). В США, на книге о груди, главную героиню книги, грудь, стыдливо прикрыли красной лентой с названием. 
В Великобритании существует два варианта обложки той же самой книги, и на обеих мы можем увидеть собственно грудь. 
и 
Интересно, замазывают ли американские кураторы картины кормящих Мадонн в музеях(если без шуток, то пока что нет, но какой простор для деятельности)?
Даже несчастная русалка на лого одной из самых популярных кофеен в США, Старбакс, не избежала цензуры. Русалка с грудью, сосками и пупком 
была безжелостно превращена в мутанта без пупка и груди. 
. Вы можете просмотреть все этапы изменений лого тут.
Женкие соски настолько страшные, что в США принимают специальные законы, которые запрещают показ сосков в общественных местах. В данном случае, во Флориде есть такой закон, поэтому профессиональные борцы во Флориде тоже без сосков. 
Для защиты кормящих в США вынуждены принимать специальные законы, которые объясняют аборигенам, что кормление не неприлично и не порнографично. Даже если во время кормления видно ареолу или сосок.
UPD 12/29/2009. 
emahunt сообщила, что руководство для родителей для оценки содержания фильмов на сайте imdb.com указывает, что "Абориген женского пола (инопланетянка) носит туземную одежду. Ее обнаженную грудь видно в течение почти всего фильма, хотя ярко выраженные ареолы отсутствуют."