Нет, это не продолжение птичьей недели)
Это название книги, которую я купила "благодаря" воскресной семейной стычке)
Антологоия хайку Северной Америки, Австралии, Британии, Новой Гвинеи, крайнего Севера и Марса в переводах Михаила Бару.
Я ничего не смыслю в хайку, но эта необычная книга мне очень понравилась. Нестандартный размер, черная облажка, белая плотная бумага, удивительно красивый мелкий шрифт, ну и сами стихи, конечно - пойманное мнгновение, сконцентрированное удовольствие.
Оказалось, что "поэты хайку (... ) души не чают в песнях сверчков и цикад, в кваканье лягушек и осенней луне, в облетающих лепестках яблонь и в загадочном молчании секвой".
...................................
светает
лист за листом
слетает
..................................
последняя капля дождя
вот-вот сорвется с тонкой ветки...
вот-вот сорвется...вот-вот
....................................
смыта весенним ливнем
ищет тропинка в саду -
где она раньше шла?
.........................................
дышу на зеркало
давно написанное имя
чуть проступает
А вот парочка хайку "для мам" ))
еще и санки не тронулись
а они уже визжат
девчонки
................................
безошибочно
находит малыш
последний клочок весеннего снега
Читайте стихи, друзья) Нестрашно, если малыш утащил закладку - можно открыть на любой странице. А несколько прекрасных строк не отнимут слишком много времени)
