Еще год назад была мечта читать Маркеса в оригинале. Не прошло и года, как читаю таки "La hojarasca"!
Круто!
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Архангельск
правда со словарем
следующий на очереди - норск. самоучитель уже года три назад куплет
0
15.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Архангельск
ага! все всегда говорят: английский?! - а это легко!
а колумбиец с которым я общаюсь, тоже сказал: как?! ведь испанский один из самых легких языков мира!
0
15.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Осло
честное слово, норвежский легкий язык!
ты вообще на скольких языках уже говоришь?
0
17.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Архангельск
на немногих
инглиш, франсэ, ун поко эспаньоль, лит дэнкс
может структура и простая, но еще же слова надо учить)
0
17.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Осло
когда кто-то рядом со мной говорит по-французски, я ужасно пялюсь и балдею. когда Сашка даже ругается с кем-то по-французски, я немедленно хочу заняться с ним любовью )
доучу норвежский, начну учить французский
0
21.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Архангельск
а сашка у тебя как его выучил?
0
21.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Архангельск
ничегожсебе! а вы где познакомились то тогда..может ответить отдельным постом :)
0
21.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Осло
да нуу, чет я не писатель в последнее время - отдельным постом. познакомились зимой в Мурманске, когда я шла с только что сделанной химией, которую мне натворила и уложила катастрофически с локонами Мерилин Монро знакомая после того, как мы с ней выпили коньяка - было холодно и вообще. и Сашка решил, что у меня должно быть чувство юмора, наверное, чтобы так ходить. через один или два дня, не помню, он меня нашел и накормил, и мы не расставались больше вообще
а вы как познакомились?
0
21.06.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Архангельск
очень незаметно оно мне досталось. поняла только когда открыла старые записи с мечтами
прикольно бывает перечитывать таке штуки
0
14.06.2011
Ответить
