Войти
An
Мама мальчика (11 лет), жду девочку, 42 неделя Билефельд

Девочки с Германии...

скажите как будет у немцев звучать имя Василиса? а Агата?

ПДР через 2 дня...имени нету... рыдаю ночами уже(((

предвестников кроме как бесит все всё и вся нету.

бесит что все лезут с советами и комментариями "ой что за имя такое, только не это имя...и тд и тп" блин вот реально своих пусть рожают и называют...уже реально хочется назло всем назвать ребенка.

с мужем не хочется разговаривать даже((( хотя он то ни в чем не виноват((( только в том что не соглашается с теми именами что я предлагаю, а сам тупо из списка читает и он просто так симпатичные более менее предлагает а не те которые цепляют

короче я толстый пузатый истеричный злющий бегемот

Девочки)) всем спасибо за ваши комментарии))) и ваше мнение)) муж тоже пришел с работы поговорила с ним, попросила не обсуждать имена с родственниками - он меня понял)) я даже ночью почти всю ночь спала))))) вот оно счастье! с утра блинчиков напекла даже))

Посмотрите еще 20 записей на эту тему
Мария
Мама девочки (10 лет) Цюрих
Агата так и будет звучать, а Василиса будет ВаЗилиЗа
0
27.01.2017
Ответить
Арина
Мама троих (23 года, 10 лет, 8 лет) Карлсруэ
Если с V то может ещё т Фазелиза звучать
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Ой ужас какой(((
0
27.01.2017
Ответить
Арина
Мама троих (23 года, 10 лет, 8 лет) Карлсруэ
Зато Агату никак не искаверкают...
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
На Агату муж не соглашается((( говорит "бабкино' имя! Спрашиваю и много бабок с таким именем встречал?-ни одной!
0
27.01.2017
Ответить
Арина
Мама троих (23 года, 10 лет, 8 лет) Карлсруэ
Мой так на Амалию отреагировал, жила у них бабка с именем Амалия, а я вот в жизни только одну Амалию встречала и та маленькая девочка...
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Ну и я Агату только актрису молодую с "закрытой школы")
0
27.01.2017
Ответить
Val
Нюрнберг
Агата Кристи в ассоциациях, наверное, как старушка) А так сразу вспоминается: Глаза блестели как агаты, и на щеках играла кровь...)
0
28.01.2017
Ответить
Jane
Мама двоих (9 лет, 4 года) Берлин
Не обязательно, моего мужа зовут Vladyslav зовут, все правильно называют его
0
27.01.2017
Ответить
Арина
Мама троих (23 года, 10 лет, 8 лет) Карлсруэ
Но все же в не такая по звучанию как у Вальдемара например
0
27.01.2017
Ответить
Jane
Мама двоих (9 лет, 4 года) Берлин
Не знаю, вроде же ро правилам иностранные слова сохраняются как 'В', ну как Vase и т.д. Просто я сына тоже планирую записать как Miroslav, а не Miroslaw, и в Мюнхене можно записать как хочешь, если оьа родителя подписали заявления с таким написанием. Удивилась, что где-то не хотят записывать, как хотят родители..
0
27.01.2017
Ответить
Арина
Мама троих (23 года, 10 лет, 8 лет) Карлсруэ
А вы не ощущаете разницу между V в Vase и W в Winter например? Абсолютно же два разных звука... Да записывают далеко не везде как хочется... С Мирославом думаю проблем не будет, немцем это имя хорошо знакомо..
0
27.01.2017
Ответить
Jane
Мама двоих (9 лет, 4 года) Берлин
Ощущаю, но уверена точно, что Фасилиса точно не будут произносить:) Хотя имя для немцев странное, конечно, я бы все-таки что-то более международное поискала..
0
27.01.2017
Ответить
Арина
Мама троих (23 года, 10 лет, 8 лет) Карлсруэ
Зависит ещё от земли проживания, разные диалекты, разное произношение, в Германии Hochdeutsch великая редкость )))
0
27.01.2017
Ответить
Jane
Мама двоих (9 лет, 4 года) Берлин
Это точно;)
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Вот тоже племянница так сказала - я в-шоке! А имя то красивое а тут не прокатит (
0
27.01.2017
Ответить
Val
Нюрнберг
Не обязательно! Как родители или ребёнок скажут своё имя, так и будет звучать. У нас тоже у дочки в имени "с" между гласными. Никто ещё через "з" не называл. Как и моё имя, в англ. варианте = загранпаспорте пишется с "V", но никто с "ф" не называет.
0
28.01.2017
Ответить
Олюшка
Мама троих (13 лет, 10 лет, 2 года)
А какая разница, нравится ли кому имя???Это твоя дочь!Назови ее не на зло всем, а на радость себе! Ход мысли поняла?
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Да блин Оль, вот реально месяца два а-то и три назад сказала что имя Сильвия красивое и не встречалось мне, не планировала даже так называть просто мысли вслух, с сестрой мужа общались между делом, а тут вчера его мама заявляет что их родня уже с Киргизии про Сильвию обсуждения ведут, и мама начала мы что итальянцы что ли,,,я психанула аж, но мужу молчу что из-за этого, а сегодня она мне сама звонит - ну что за имя такое --говорю нормальное красивое имя-всем не угодишь! Своих назвали как хотели и все! Мои то не лезут ко мне, знают как назову такую любить и будут!
0
27.01.2017
Ответить
Олюшка
Мама троих (13 лет, 10 лет, 2 года)
Их родня с Киргизии))))Дорогая, Киргизия от вас далеко, пусть обсуждают))))Если заняться нечем. Всех в сад)))
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Спасибо Оленька! Просто выговориться захотелось - держу все недовольство в себе !
0
27.01.2017
Ответить
Удалилась
Нюрнберг
Пусть родственники идут лесом и обсуждают сколько влезет, называйте как хотели. Это ваш ребёнок, всем не угодишь, а они к любому имени привыкнут)) Мы вообще никому не говорили до рождения, нервы целее
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Спасибо Вам за комментарий! Вот честно! Хоть с вами тут выговориться по душам можно!
0
27.01.2017
Ответить
Лерчик (Л.)
Мама мальчика (9 лет) Дюссельдорф
Сильвия-красивое имя. И для Европы-самое то. Шлем всех далеко и имя доче определяем😉 Не киргизским родственникам и не свекрови малышку рожать и воспитывать. Это дело лишь твле и мужа.❤
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Спасибо Лер за поддержку)) гормоны наверное меня накрыли - пока с вами тут не высказалась не успокоилась ))
0
27.01.2017
Ответить
Лерчик (Л.)
Мама мальчика (9 лет) Дюссельдорф
Не за что❤ Да вам просто с мужем нужно НЕ думать о мнении других😘
0
27.01.2017
Ответить
Лика
Мама троих (34 года, 13 лет, 4 года) Берлин
Меня папа назвал против маминой воли. Она пару месяцев меня никак кроме "доченька" не называла, покак вариацию от имени не придумала, которая ей понравилась. Но по-моему она до сих пор это имя терпеть не может. И меня заодно. Так что, не называйте всё-таки вопреки мужнину желанию, найдите компромисс. Столько имён красивых... Особенно женских - у нас для девочки много вариантов было. И я до сих пор жалею, что не дала дочери второго имени. Тоже, кстати, муж был против. Но на одном мы всё-таки сошлись. )) Удачи!
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
У меня как то сон был и в нем я дочу Ликочкой звала,,,потом подбирали имена что бы Лика коротко было, но так по душе ничего и не нашла! компромисс ищем но никак не находятся эти компромиссы, а сроки поджимают (((
0
27.01.2017
Ответить
Лика
Мама троих (34 года, 13 лет, 4 года) Берлин
Я в оригинале Анжелика, здесь Angelika.)) Сейчас тут так детей не называют. У нас были варианты для дочки - Лина, Лилия, Оливия, Маргарита, Марта. Назвали Катариной. А второе имя, которое не дали в результате - Амалия. Тоже, кстати, муж посчитал, что старомодное.
0
27.01.2017
Ответить
Val
Нюрнберг
Я тоже думала над именем второй дочки, хотела концовку на -ника, -лика, -лина. С Вероникой не нравится здешнее ударение на "о", с Амелиной плохие ассоциации с одной драчливой девочкой Амели, с Аделиной -не нравится начало имени... Что-то вроде: Виолина/Виолика или Анелина)
0
28.01.2017
Ответить
Удалилась
Нюрнберг
Мою младшую так и зовут Lika, нам понравилось именно так))
0
28.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Как вариант в списке еще присутствует) спасибо-)
0
28.01.2017
Ответить
Женьшень
Мама двоих (8 лет, 4 месяца) Эмден
Муж немец говорит Василиса будет оочень странно звучать, но в принципе в садике-школе скорее всего будут Лиса/Лиза называть. С полным ребёнок замучается. Агата звучит легко для немецкого уха. У нас я сказала родственникам, что своих детей они уже назвали, а своих будем мы называть, но пожелания они могут высказывать)) С мужем я послушала его список, выбрала те, которые более менее звучат. Они теперь в запасных;) и ему периодически читаю те имена, что мне нравятся, если с его стороны на какое-то имя категорическое "нет", то убираю из списка. Вот так и живём))
0
28.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Мои родственники и не лезут даже)) сказали как ни назовете все равно любить будем)))
0
28.01.2017
Ответить
Женьшень
Мама двоих (8 лет, 4 месяца) Эмден
Мои тоже спокойно к этому относятся
0
28.01.2017
Ответить
счастливая Таня
Мама шестерых (от 6 лет до 22 года) Бохум
Насть позвони лучше в Standesamt где получают Geburtsurkunde и спроси пока есть время... ведь назвать можно а запишут ли так как хотят родители тоже вопрос у нас например у друзей не записали сына Sascha им пришлось doppeltname вписывать ...я тоже боялась что нашего Герку запишут как Herman...но уточнили что запишут German....и записали...уфффф
0
27.01.2017
Ответить
Wealy
Мама двоих (9 лет, 7 лет) Дюссельдорф
А почему так? У нас на имя вообще не смотрели. У нас проблема была с окончанием -ева. Дочку хотели по мужу -ев записать. А имя то какая разница какое?? Двойное зачем?
0
27.01.2017
Ответить
счастливая Таня
Мама шестерых (от 6 лет до 22 года) Бохум
этого я сказать не могу)))но история реальна!
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Да знать бы с каким вариантом имени звонить им - мы не определились совсем
0
27.01.2017
Ответить
счастливая Таня
Мама шестерых (от 6 лет до 22 года) Бохум
ну дык ты спроси хоть на 5 вариантов😊главное уже будешь уверена в написании)))
0
27.01.2017
Ответить
Солнце
Берлин
Ударение в Агате скорее будут ставить на первую А . Может быть вы найдете общий знаменатель с мужем? Имя должно обоим нравиться. Тут прозвучало имя Сильвия-чудесное имя, на всех языках звучит гармонично.
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
От про Сильвию тут вообще такие жесткие дебаты развернулись чуть со свекровью не поругались впервые! Так-вся семья против имени! А-я просто сказала что-оно красивое!!!!
0
27.01.2017
Ответить
Солнце
Берлин
Я считаю, что имя должно прежде всего родителям ребёнка нравиться. Причём, обоим. Я советовалась с мамой и папой, но в конечном итоге назвала, как мы с мужем решили.
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Про Агату еще они и не знают даже
0
27.01.2017
Ответить
Елена
Мама четырех (от 1 год до 20 лет) Лейпциг
У нас так было оба раза с дочками)) то Алина кому-то не нравилось, про Ясмин вообще молчу)) Ну хоть с младшим угодили)) хотя, как хотели так и назвали)) но с ним меньше всего охали и ахали)))
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Да вообще не ожидала я такой реакции
0
27.01.2017
Ответить
Елена
Мама четырех (от 1 год до 20 лет) Лейпциг
Верю)) картинка в тему))
0
30.01.2017
Ответить
Диана
Мама троих (17 лет, 11 лет, 3 года) Берлин
Про Василису вам уже написали,Агата и пишется и говорится хорошо. Мы когда придумали имя Адель,никому не говорили,свекровь очень долго привыкали😄,мужу дала на выбор 5 имен,которые мне нравятся,которые я выбрала,он это выбрал,все довольны остались😊. КОгда записывали имя,спрашивали,на конце "е" ставить или нет,мы сказали: "нет",так и записали.
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Мы список составили тоже - решили как родится посмотрим что больше подходит, но что бы хоть одно из имен прям зацепило - такого нету
0
28.01.2017
Ответить
Инга
Мама семерых (от 5 лет до 30 лет) Берлин
Никогда никому не говорили как назовём наших детей,только после того как родила,тогда и узнавали))) Да мы никому даже не говорили кто у нас будет)) Агата ,красивое имя)))
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Спасибо за комментарий!
0
27.01.2017
Ответить
Jane
Мама двоих (9 лет, 4 года) Берлин
Только что посмотрела топ 500 немецких женских имен и понравились Ванесса и Виктория, может, Вам тоже приглянутся:)
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Виктория у нас уже есть у сестры мужа )) тоже нравится ))
0
28.01.2017
Ответить
Ксюша
Мама двоих (9 лет, 3 года) Санкт-Петербург
Вот ситуация один в один! тоже никак решить не может окончательно...муж тормозит с решением( все имена мной предложенные были забракованы(
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Вот они блин "засранцы" как их еще назвать )) сами бы что путное предложили тогда
0
27.01.2017
Ответить
Elena
Мама пятерых (от 7 лет до 28 лет) Тюбинген
В Агате имя будет на первое А. А родственников не слушайте,мне тоже говорили мы что русские что вы сына Иваном назвали. Главное чтоб вам нравилось.
0
27.01.2017
Ответить
Vanity Fair
Мама мальчика (10 лет) Берлин
Меня тоже муж бесил тем, что именно тупо читал из списка имена)) Василиса не очень, конечно, на немецком звучит, но ведь, главное, чтобы имя вам по душе было.
0
27.01.2017
Ответить
An
Мама троих (20 лет, 9 лет, 7 лет) Билефельд
Да вот в том тто и проблема, когда сыну имя выбирала сразу влюбилась в это имя! Глеб! А тут так сложно оказалось (( предложила что Глеб и Агата очень красиво и созвучно! Но вот мужа реакция против, страшно представить что выслушивать придется от остальных знатоков!
0
27.01.2017
Ответить
Lena Matties
Мама двоих (22 года, 9 лет) Лунебург
"Wasilisa" budet zvuchat´ pravil´no, esli s "W" zapishite..."Vasilisa" dumayu, budet zvuchat´ kak "Fasilisa".....
0
27.01.2017
Ответить
Val
Нюрнберг
Не читала другие комменты. Думаю, что Агата будет звучать почти по-немецки)
0
28.01.2017
Ответить
Хвасталка Агата

Похожие записи

Как мы рожали в Германии
Как купить в Германии автокресло / коляску / что-то еще
Мой опыт с лечением в Германии
Гипоспадия. Опыт в Германии.