Мама мальчика (15 лет)
Дортмунд
Скорее второе. Мой тоже полностью на английских блогах и онлайн играх с англоязычными игроками, отлично говорит и слету переводит. Пользовались им в ЮАР как переводчиком)
0
14.03.2025
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Берлин
Ekaterina, но как он начинал? :) Его же тоже сначала кто-то учил, а потом он в блоги и игры попал
0
15.03.2025
Ответить
Мама мальчика (15 лет)
Дортмунд
Dinko, ну он с пяти в Испании был в трилингвальной школе, в Германии в билингвальном классе гимназии. Но его одноклассники не использовали и сейчас не используют английский для общения, скорее знают грамматику и делают упражнения. А он начал общаться сперва в чатах к онлайн играм, там язык общения английский. Потом уже, через несколько лет перешел на английские видео в ютубе с русских,сам. Ну и для разговорного еще у него года три учитель из ЮАР онлайн, он с ним просто устно общается, как с приятелем, без грамматики и письменных уроков.
0
15.03.2025
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Берлин
Ekaterina, " ну он с пяти в Испании был в трилингвальной школе, в Германии в билингвальном классе гимназии." - ну вот, + учитель =) У нас никакой билингвальности не было в школах
0
15.03.2025
Ответить
Мама мальчика (15 лет)
Дортмунд
Dinko, ты не представляешь, КАК в Испании обучают английскому. У нас учитель половину времени болтал на испанском плюс произношение испанское: например school читается как "эскул" и т.п. Ни один из детей не говорил ни на валенсиано, ни на английском, только тупо ставили галочки у нужных картинок) в Германии видимо пока тоже, Наум в своем билингвальном классе своим английским сильно выделяется, по крайней мере, учитель часто ставит его в пример всему классу, чего сын крайне боится, потому что "стыдно" краснеет перед одноклассниками) нет, все-таки свободное общение помогло, по моему наблюдению
0
15.03.2025
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Берлин
Ekaterina, на мою с подружками учитель вообще наорал, что они на перемене на английском говорят между собой 🙈 "Вы в Германии, вы должны говорить на немецком", подружки обе тут родились, но обе не немки, у одной родители американцы, у другой вьетнамцы. Может такое общение в школе тоже буст дало
0
15.03.2025
Ответить
Мама мальчика (15 лет)
Дортмунд
Dinko, у сына немецкий самый нелюбимый, он на любом кроме него рад говорить. У него в немецком акцент - хотя он и рожден в Германии, но вырос в Испании. Другие дети из класса передразнивали его, когда он отвечал.
0
15.03.2025
Ответить
Мама четырех (от 8 лет до 18 лет)
Берлин
Мои вложения в репетитора что-то никак не окупаются у Оливии. Павел хоть экзамены в школе сдал и ладно.
0
14.03.2025
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Берлин
oxana(vogel), у вас не было ещё такой проверки?
0
14.03.2025
Ответить
Мама четырех (от 8 лет до 18 лет)
Берлин
Dinko, твоя в 9 классе? Кристина говорит, что была работа в 8 классе VERA8, где проверяли знания матэ, немецкого и английского, в 9 не было ничего подобного.
0
14.03.2025
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Берлин
oxana(vogel), моя в 8 классе, наверно это оно
0
14.03.2025
Ответить
Мама четырех (от 8 лет до 18 лет)
Берлин
Dinko, показала Кристине фото, да, это VERA. Моя в своём репертуаре "прокакала".
0
14.03.2025
Ответить
Мама четырех (от 8 лет до 18 лет)
Берлин
Dinko, если не на оценку, можно не напрягаться - как-то так мне объяснила.
0
14.03.2025
Ответить
Мама двоих (9 лет, 3 года)
Штутгарт
А как вы занимались с репетитором? Онлайн? Со 2 класса?
0
14.03.2025
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Берлин
Марианна, да, у нас со 2 класса была репетитор онлайн. Завершили занятия в 7 классе, так как у репетитора стала очень больша загруженность на работе основной в школе, она перестала заниматься репетиторской деятельностью. Нового преподавателя решили не брать, дочь отказалась, сказала, что пока хватит, хочет сосредоточиться на других языках (японский, испанский и французский ещё учит)
0
14.03.2025
Ответить
Мама двоих (9 лет, 3 года)
Штутгарт
Dinko, а как вы искали репетитора? Дочка раз в неделю занималась?
0
14.03.2025
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Берлин
Марианна, тогда ещё сайт репетиторс.инфо работал :) мы там нашли девушку из Украины, она потом в Германию переехала. Просто реально повезло, не по рекомендациям. Дочка занималась 2 раза в неделю по часу + в последний год домашние задания были уровня "помотреть эпизод-два сериала в оригинале и написать рецензию"
0
14.03.2025
Ответить