Девочки, если у мужа "там" часто вяло, то как поговорить с ним и предложить поход ко врачу? 

Говорите мягко и нежно, что может быть стоит показаться специалисту, вдруг что-то в организме сбоит. Я со своим так говорила, ходил анализы сдавал. В итоге джент ему выписали, вот пользовались несколько раз - все каменное было. Потом уже и без средства наладилось. Все дело в усталости и нервах было.

Предложите ему для начала натуральный афродизиак, его кстати можноу потреблять вдвоем - https://beeko.ru/epimediumnaya-pasta-themra/

Вы уверены, что дело в нем?

А его самого это вообще никак не колышет и не беспокоит? Или например, при мастурбации всё ок, а при сексе вяло...такое часто бывает, тогда это не к врачу на самом деле, а к сексологу. Я бы аккуратно спросила, ничего ли его не беспокоит...

Насколько "часто"?

Начните разговор в спокойной обстановке. Деликатно обьясните ситуацию, хотя, думается мне, он и сам всё это понимает. Спросите что он думает по этому поводу и не смущает ли его сей факт. Какие его предложения? Озвучьте свои предложения.