Такого большого поста о Мишке Ушастике наверное еще не было... Надеюсь этот пост поможет разобраться раз и навсегда нужен ли он в домашней библиотеке...

Об авторе

janc

Чеслав Янчарский (2.09.1911 – 19.05.1971) польский детский писатель, поэт, а также переводчик с русского языка.

Родился 2 сентября 1911 года в Грушвице на Волыни в Польше.

В 1932 Янчарский начал изучать польскую филологию в университете Львова, затем – в Варшавском университете. В Варшаве он познакомился с Юзефом Чеховичем и другими поэтами.

В 1933 году вышла его первая книжка стихов «Акварель». В открывшем сборник стихотворении «Будь у меня талант художника» молодой поэт, родившийся на Волыни, признавался в любви к родным пейзажам:

Будь у меня талант художника,

Если б владел я кистью бегло,

Тогда писал бы я пейзажи

Волынские — их нет прекрасней.

Его «Поэтическая Волынь» — это прежде всего красочный образ повседневности тех мест, сквозь который проступает восхищение красотой края детских лет. Через три года после дебюта учившийся тогда в Варшаве поэт стал инициатором поэтической группы «Волынь»; в библиотеке группы вышла третья книга стихов — «Синий платок».

В конце 1940-х Янчарский начал работать в иллюстрированных журналах для детей, дебютировал в роли детского писателя на страницах журнала для малышей «Солнышко», а также сотрудничал с польским Радио.

Во время Второй мировой войны (между 1944 и 1946) Янчарский жил и преподавал в школе в г. Куров Люблинской области. Затем возвратился в Варшаву.

Чеслав Янчарский написал всемирно известные сказки «Мишка Ушастик» и «Сказки Мишки Ушастика». Поначалу сказки публиковались в детском журнале «Миша», который был популярен и в Советском Союзе, а потом стали издаваться отдельными книжками, переведенными на многие языки мира. Иллюстрированы книжки Збигневом Рыхлицким.

Янчарский был создателем и главным редактором цикла телевизионных передач – польского аналога «Спокойной ночи, малыши». Передачи выходили каждые две недели с 1957 года. Героем передач также был Мишка Ушастик.

В 1975 году студия короткометражных фильмов Se-Ma-For (СЕ-МА-ФОР) в Лодзи (Польша) сняла кукольный сериал с Мишкой Ушастиком в главной роли.

Чеслав Янчарский неожиданно умер в Варшаве 19 мая 1971 года после сердечного приступа, случившегося во время встречи с детьми.

Его произведения для детей, издававшиеся в Польше и переводившиеся на иностранные языки, обретали множество читателей в каждом новом поколении.

В то же время это один из интереснейших польских поэтов ХХ века, незаслуженно забытых польскими литературоведами.

Мультфильм о Мишке Ушастике

Персонажи мультфильма Мишка Ушастик и его друзья – Поросенок и Кролики – были любимы детьми. Мультфильмы показывали детям в телепередачах перед сном. Мишка песенку: «Пора лечь спать, поскольку луна сияет. Дети как игрушечные мишки, игрушечные мишки как дети».

Польская студия Se-ma-for создала 104 эпизода мультфильма; в 1987 был сделан последний. Мультфильм также популярен в других странах. Польское телевидение продало его 22 странам, включая Финляндию, Словению, Венгрию, Испанию, Македонию, Нидерланды, Канаду, Иран и африканские страны, в Японию. В Финляндии, например, мультфильм был настолько популярен, что куклы были когда-то украдены с выставки, посвященной мульфильму. Дружелюбный Мишка стал кумиром во всем мире. Каждый день миллионы польских и советских детей с нетерпением включали перед сном телевизор.

Мишка Ушастик в музее игрушек и развлечений

Куклы со всего мира, исторические и народные, куклы Барби, модели автомобилей, самолётов и судов располагаются на 631 квадратном метре музея Игрушек и развлечений в г. Кельце (Польша).

Музей в Кельцах - один из крупнейших и старейших музеев игрушек в Польше. Посетители могут увидеть более 10 различных выставок. Посещение этих выставок является уникальным опытом и приключением для детей, потому что они могут не только посмотреть, но и прикоснуться к большинству экспонатов, а также принять участие в спектаклях и поиграть во внутреннем дворе. Музей расположен в здании старого рынка XIX века.

Среди экспонатов музея – знаменитый Мишка Ушастик. Это настоящая кукла, которая играла в мультипликационных фильмах. Здесь дети могут увидеть друзей Мишки – Поросенка и Кроликов, а также знаменитые детскую кроватку, кофейный столик, вазу с цветами, детские стульчики для кормления, и, конечно знаменитую лампу у кроватки, которую Мишка выключал каждый вечер.

Мишка Ушастик – на монетах

монета в 3 лодки

24 октября 2009 в г. Лодзь в Польше введены в обращение монеты 3 и 7 «лодок» (слово łódka по-польски означает «лодка» и так же переводится название города Лодзь) – достоинством 3 и 7 злотых. На них изображен Мишка с опущенным ушком.

В июне 2010 Монетный двор Польши начал чеканить новую серию юбилейных монет, посвященных самым распознаваемым анимационным персонажам мира.

монета 1 доллар

Первая монета изображает Мишку Ушастика и его друзей – Поросенка и Кролика – с забором и подсолнечниками. Выпущено 8000 серебряных монет достоинством в 1 доллар.

Кстат, следующая монета серии «Анимационные персонажи» изображает героев российского мультфильма «Ну, погоди».

Мода Мишки Ушастика

У Мишки Ушастика есть свой сайт.

Мишка Ушастик – символ рекламной кампании города Лодзь. Жители польской Лодзи хотят, чтобы сказочные персонажи привлекали гостей в их город. В связи с этим здесь создан туристический маршрут, охватывающий места, где установлены памятники героям сказок, снятых на студии короткометражных фильмов Se-Ma-For.

фонтан

Идея увековечить Мишку Ушастика – персонаж Чеслава Янчарского – появилась во время одного из эфиров на местном радио. Поначалу решили ограничиться звездой на Пиотровской улице, но затем было решено создать памятник-фонтан в виде круга диаметром около 20 метров, в центре которого – Мишка Ушастик в компании друзей: Поросенка, Кролика и пса Кручека. К сожалению, фонтан так и не был построен.

памятник в г.Лодзь

А в октябре 2010 в Юзевском пассаже на Пиотровской улице открылся памятник мишке с надорванным ушком – первый из цикла «Сказочная Лодзь». Высота скульптуры, выполненной из бронзы, составляет примерно 1 метр, вес - 60 килограммов.

Взято от сюда http://www.ch-lib.ru/mladshim/o-mishke-ushastike-i-ego-avtore.html

Вот такой он Мишка Ушастик! Все это конечно не означает, что вы должны обязательно иметь его в своей библиотеки. Тут как говорится на вкус и цвет... Мне просто самой было очень интересно узнать о нем и его создателях побольше. И конечно поделиться с вами))))

Теперь об иллюстрациях! Первым иллюстрировал Мишку Збигнев Рыхлицкий. И все гонялись именно за этими иллюстрациями, букинисты гнут цены на книги именно с его иллюстрациями. Почему? Вот, что я нашла про Збигнева Рыхлицкого в интернете:

Збигнев Рыхлицкий (1922 — 1989) — художник, график и иллюстратор, родился в Ожехувке, Польша. Закончил краковскую Академию художеств. Работал художественным редактором, руководителем художественного отдела и заместителем директора государственного детского издательства "Наша Кшенгарня" в Варшаве.

Художественное кредо Рыхлицкого основано на убеждении, что детские книги имеют особую моральную и социальную ценность. Иллюстрация должна вести в реальную жизнь и воспитывать чувство социальной вовлеченности у детей и подростков. Благодаря творческому подходу к задачам оформления книги, его работы продолжают оказывать большое влияние на развитие современной польской иллюстрации. Рыхлицкий исследовал новые формы иллюстрации и рассматривал книжную графику как область творчества, тесно связанную с живописью, с национальным и интернациональным графическим искусством. Увлеченный творческим процессом иллюстрации, он верил, что визуальное восприятие развивает творческую мысль и действие.

Искусство Рыхлицкого характеризуется лирическими сочетаниями цветов, исследованием новых форм, а также склонностью к гротеску. Он создал выдающиеся иллюстрации к польским народным сказкам, используя элементы из богатого источника народного искусства своей страны. На иллюстрациях к сказкам можно видеть мастерски выполненные изображения местного быта и фантастических персонажей. Кроме фольклорной книжки-картинки Рыхлицкий иллюстрировал забавно-абсурдные стихи, научно-популярную литературу и произведения современных классиков, такие, как "Волшебник страны Оз". Сегодня Рыхлицкий более всего известен как создатель (вместе с писателем Чеславом Янчарским) популярного героя — Мишки-Ушастика, кривобокого плюшевого мишки.

Декоративность и оригинальная стилизованность иллюстраций Рыхлицкого никогда не отвлекают от основной идеи книги. Иллюстрация, какой он ее видит, никогда не сводится к механическому копированию литературного эпизода. Как композитор использует звуки для передачи эмоций, так и иллюстратор создает самобытное графическое произведение на основе литературной темы.

"Проблемы ребенка, беззащитного перед лицом драм сегодняшнего мира, были и остаются самыми важными для меня. В своей работе я постоянно подчеркивал особую роль искусства в формировании юного характера. Я подчеркивал творческий вклад в реализацию прекрасной идеи — права на счастливое детство. Вооруженные конфликты, нетерпимость, социальная несправедливость и расовая дискриминация — все это ужасные болезни, которыми болеет общество, не исключая детей". (Из речи при вручении премии Х.К. Андерсена)"

взято от сюда http://deti.libfl.ru/?r=illustrator/rychlicki

Премия Андерсена... Значит не спроста в моей голове долго хранились воспоминания именно этих иллюстраций, что то в них все таки есть... Воспоминания очень приятные и греющие душу. "Значит быть Мишке Ушастику в нашей библиотеки!" решила я тогда (год назад!)) А цены у букинистов.. охо-хоюшки хо-хо.. не маленькие вообщем. Буквально месяца 4 назад мне удалось приобрести Сказки мишки ушастика по сравнительно небольшой цене в "хорошем" состоянии. Есть у нас 2 книжки и с иллюстрациями А. Сергеева (дочке они понравились), но мне хотелось тех... из детства. И вот чудо!!!!!! Эксмо прям, как для меня (и для всех страждущих) издает эти книжки с теми самыми иллюстрациями!! И не прохо издает... Формат может кого то и не устроит, но лично я устала от больших неподъемных книг. А эти просто чудо))) их приятно держать в руках и мне и ребенку))) Шрифт для чтения родителям хороший, бумага белоснежная, плотная. Формат книги позволяет взять ее с собой... не растоваться с любимыми героями!))) И это тоже просто чудесно!

Советаю почитать прежде чем сломя голову покупать! Все таки на вкус и цвет, как говорится....

Читать Приключения Мишки Ушастика

Смотреть диафильм Новые друзья Мишки Ушастика

Читать Сказки Мишки Ушастика

Смотреть диафильм Мишка Ушастик в детском саду

А иллюстрации я вам покажу и даже сравню старое издание с новым. Хочу предупредить! Когда я сравнивала сказки, фотографировала со вспышкой... из -за этого белоснежная бумага немного отсвечивала иллюстраци нового издания поэтому они немного блеклые.. На самом деле они ни чем не отличеются от старого издания только, что размером. В старом издании (1965г!) страницы пожелтели от времени(это хорошо видно на фотографиях) и поэтому иллюстрации кажутся темнее или ярче(со вспышкой). Остальные книги серии я фотографировала без вспышки, что бы вы могли увидеть какие на самом деле цвета у иллюстраций(бумага кажется немного темней, но это не так, она во всех книжках одинаково белоснежная)))

Теперь поразглядывайте))))

старое издание

новое издание

Ниже.. в сказку добавлены иллюстрации. в старом издании их нет)))

и здесь добавлены колокольчики)))

Здесь иллюстрации разделены..

Здесь иллюстрация обрезана..единственное,что меня немного смутило,но не разочаровало в книге, как таковой

Больше сильных различий нет... Все тоже самое, только маленькие картинки (в конце и в начале сказок) могут располагаться по другому. Но они все есть! ))))

Купить Сказки Мишки Ушастика в озоне

Новые издания (переиздания)) фотографировала без вспышки...

Чеслав Янчарский, Сказки мишки-ушастика

Похожие записи