Тёмка привык добавлять к словам и обращениям типа "идите", "садитесь" выражение "молодой человек". Так к нему всегда дедушка обращается, вот он и привык:)
Так он говорит и мне. И вот сегодня я в очередной раз вомущаюсь (в шутку конечно):
-Тёма, я же не молодой человек, а молодая девушка!
а он тоже отчего-то сердится и говорит:
-Ты не девука, ты-зентсина! (он у нас давно знает и говорит, что он и папа-мужчины, а мама-женщина)
А я опять:
-Да нет же, я девушка, молодая:)
А он мне опять сердито:
-Не молодая!
Вот так я превратилась в женщину в возрасте)))