Ротраут Сузанне Бернер — немецкий иллюстратор и дизайнер. Как и ее американский коллега Эрик Карл (), раньше занималась рекламой, а впоследствии полностью переключилась на иллюстрацию.
Ее стиль — подробные искусные картинки, которые можно разглядывать часами, находя все новые и новые забавные детали.
(фото с сайта )
Издательство «Самокат» наконец выпустило целиком великолепную серию книг Ротраут Сузанне Бернер про вымышленный город. Это «Зимняя книга», «Весенняя книга», «Летняя книга» и «Осенняя книга».
(картинка с сайта )
Действие разворачивается в маленьком немецком городке. Да-да, даже если вы ничего не знаете про автора, у вас с самого начала не возникает никаких сомнений, что этот городок находится именно в Германии.
Один разворот книги — одна декорация: это дом, в котором живут герои, ферма, мимо которой они едут до центра города — кто на автобусе, кто на велосипеде, кто на машине. Дальше мы попадаем на вокзал, центральную площадь и так далее.
(картинка с сайта )
Как уже было сказано выше, все иллюстрации выполнены с фантастической подробностью и любовью к деталям — вы будете радоваться не меньше своего ребенка, когда разглядите мельчайшие нюансы быта обитателей дома.
Из книжки в книжку вы встретите одних и тех же персонажей, но с каждым сезоном у них будет что-то меняться в жизни: в одной семье родится еще один ребеночек, кто-то починит разбитую машину, где-то будет потихоньку строиться детский сад.
Если вы внимательно изучите героев книжки, то сможете найти даже ее создательницу — но мы не будем раскрывать всех секретов!
(картинка с сайта )
Да, и вот еще важный момент: в этой книге нет текста. Вообще. Только название на обложке да имена и коротенькие характеристики героев на последней странице. И в этом состоит главная прелесть серии. Эти книги вы можете начинать «читать» с совсем маленьким ребенком, показывая ему предметы и придумывая на ходу истории. Потом, когда малыш немного подрастет, вы сможете тренировать его внимательность — ведь в книжке очень много интересных деталей, просто попросите малыша их поискать. А еще через год вы будете слушать истории, которые ваш ребенок расскажет уже сам. Вдобавок по книгам можно начинать учить иностранные языки.
(картинка с сайта )
И еще один реверанс в адрес издательства «Самокат» — эти книги очень бережно адаптированы: то есть все надписи переведены на русский язык и напечатаны подходящими шрифтами, как будто так и было задумано изначально.
