Войти

Наши июньские почиталки-развлекалки, читательницам 6,3

Юлия
Кристина, 23 года 10 месяцевРостислав, 14 лет 2 месяца Москва

Девчонки чудо как хороши) А Горбачев прелестен) Всё наши любимые книжки) И так отрадно видеть девчачьи книжечки, так я по ним соскучилась)

0
11.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Юль, Горбачев замеательный. Столько у него всего интересного. Более 50 малышковских книжечек. Может, и у нас издадут когда-нибудь. И за девочек СПАСИБО.

0
12.07.2016
Юлия
Кристина, 23 года 10 месяцевРостислав, 14 лет 2 месяца Москва

В Праге, я Горбачёва не видела! Его бы и на чешском купила)

0
12.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Юль, ты знаешь, у нас тоже не все его книги переведены. Но кое-что есть. Если хочешь, могу посмотреть. Тебе лучше на английском или на немецком?

0
13.07.2016
Юлия
Кристина, 23 года 10 месяцевРостислав, 14 лет 2 месяца Москва

Леночка,Спасибо Огромное!На английском) Я в Пражском книжном видела Хокинга на чешском,там много книг интересных было,НО,,,,на их родном языке!Даже Сузанну Бернер Росе купила на чешском,благо там читать нечего))))

0
13.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Понятно. Юль, я посмотрю, что у нас есть. Если что найду, привезу тогда в августе (мы 7 прилетаем). Но я тебе еще напишу. А у вас Горбачева нет никакого?

0
13.07.2016
Юлия
Кристина, 23 года 10 месяцевРостислав, 14 лет 2 месяца Москва

Леночка, если не затруднит, буду премного благодарна! У нас есть Горбачёва "Сказки на ночь" и "Как Хрюша клад искал") "Сказки на ночь - ХИТ))))

0
13.07.2016
Ника1313
Юлия, 40 лет Усть-Каменогорск

Третий раз пишу комментарий и все время зависает и глючит комп (((
Интересно и душевно )
Нравится Горбачев - тем что всего в меру - и пушистости и мимимишности, что нет гламура, а ласковая теплота. Переводных книг хочется, но это палка о двух концах - надоело платить бешеные деньги за иллюстрации и беситься над вымученными плоскими текстами. Издательства, похоже, экономя на литературном переводе, тупо загоняют текст в онлайн-переводчики, слегка его потом правя.
Поэтому я с удовольствием читаю детям советские переиздания - отдыхаю душой на выверенных, обкатанных на детях, текстах.

0
14.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Ника, спасибо. Как вы верно с Горбачевым подметили, именно, в меру всего. А переиздания я тоже охотно читаю детям. И покупаю. Серию"Как это было" от Речи почти всю скупила. С иностранными книгами нам ,конечно, проще. В библиотеке берем много. Но хочется, чтобы и в Росии детки познакомились с замечательными книжками-иностранками. Хотя, да, соответствия цена-качество тоже хочется.

0
14.07.2016
Ника1313
Юлия, 40 лет Усть-Каменогорск

Ой, оказывается, один из комментов все же отправился ))

0
14.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Ага, один прошел.

0
14.07.2016
Катерина
Николай, 22 года 1 месяцНастёна, 13 лет 11 месяцевМашенька, 14 лет 4 месяцаАртём , 21 год 1 месяц Нижний Новгород

Леночка, прекрасно проходит ваше лето! Столько замечательных книг прочли и игры у вас интересные очень! У нас лето в точности ваше напоминает. Два дня тепло, а потом дожди, гром, молния... Тоже читаем)
Дочурки у тебя такие красотулички прям слов нет!

0
13.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Спасибо, Катюш. Да, лето странное в этом году. надеемся, как мы к бабушке приедем, погода еще подержится. Девочки на речку хотят. А по играм, да, - мы любители.

0
13.07.2016
Катерина
Николай, 22 года 1 месяцНастёна, 13 лет 11 месяцевМашенька, 14 лет 4 месяцаАртём , 21 год 1 месяц Нижний Новгород

Тоже очень хотим жары и на речку, всего несколько раз купались.

0
13.07.2016
Оксана
Хомяк-Непоседа, 13 лет 3 месяцаСерьезный Котик, 13 лет 3 месяца Москва

Лен, интересно было почитать ваш русско-немецко-игровой дневник, не бросай это дело :)

Какая книжка с Горбачевым, прелесть!!!

Желаю остаток лета провести в хорошей погоде :)

0
13.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Спасибо , Оксан. Постараюсь дневник вести, но времени не хватает ни на что. И вам тоже теплого "остатка" лета.

0
14.07.2016
Ника1313
Юлия, 40 лет Усть-Каменогорск

Как душевно.
Горбачев интересный - такой малышковый, пушистенький веселый, но не слащавый - все в меру ))
Хотелось бы, конечно, многих интересных зарубежных книг, но мне так надоели убогие тексты в них за сумасшедшие деньги. Издатели совсем обнаглели, гуглом что ли переводят, лишь бы никому лишнего не платить ((
Так что я пока с большим удовольствием читаю детям советские переиздания, там тексты гладкие.

0
13.07.2016

Жаль что у нас Валерия Горбачева не издают почти, только Хрюшу и Сказки на ночь.У него так много классных детских книжек

0
11.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Ой, как с Вами согласна. Замечательные книги у Горбачева. Может ИДМ продолжит начатое.

0
12.07.2016
Таня
дочка, 15 лет 2 месяцадочка, 24 года 1 месяц Москва

Спасибо, мне понравился ваш дневник)))
0
11.07.2016
Elena
Арина, 16 лет 5 месяцевКсения, 16 лет 5 месяцевВероника, 12 лет Хейдельберг

Пожалуйста, Татьна. Вам спасибо, что читаете.

0
12.07.2016
Таня
дочка, 15 лет 2 месяцадочка, 24 года 1 месяц Москва

Якари раньше по тВ показывали, дочке нравилось

0
12.07.2016
Дневник чтения (3г 5 мес) Дневник чтения Николая 11 лет. Июнь.

Похожие записи