"Чаща" Наоми Новик
А у вас так бывает?
Читаешь себе спокойно 3-4 книжки одновременно: детскую, что-то из классики, что-нибудь легкое перед сном, ну и жанрово-тематическое у меня еще хорошо идет. А потом, вдруг, раз... и тебя совершенно случайно "находит" новая книга. И настолько она "моя", что я проваливаюсь в нее с головой, забыв об актуальной стопочке у кровати.
Да что там стопка книг, я вот детей чуть не забыла вчера из школы забрать, дочитывала, чем же там все закончится...
Вот она , виновница моих 5 бессонных ночей и возмутительница моего спокойствия:
"Чаща" Наоми Новик
Действие романа происходит в Средневековье и разворачивается на территории двух вполне узнаваемых стран: Польнии и Росии.
Главная героиня - Агнешка, живет в маленькой польнийской деревеньке Дверник и она - Драконья невеста. Нет, Вы не подумайте, Дракон -это не коварный огнедышащий змей , а почти обычный человек - колдун. И каждые 10 лет он собирает с окрестных деревень дань - девушку.
Но вот только никто не сомневается, что в этот раз Дракон заберет Касю - первую красавицу, умелую хозяйку и лучшую подругу Агнешки.
И никто не может пойти против Дракона, ведь он оберегает деревни от Чащи. Чаща....
В романе три главных героя: Агнешка, Дракон и Чаща... Чаща -то жуткий, таинственный лес, располагающийся недалеко от Дверника. Чаща живет, дышит, насылает на крестьян чудовищ и постепенно поглащает близь лежащие деревеньки.
"Чаща" -это очень красивое, мрачное, "женское" фэнтези. Язык автора, думаю, вы оценили по первум двум страничкам.
Сюжет на первый взгляд мождет показаться "избитым": загадочный, мрачный, таинственный главный герой, наивная героиня-простушка, которая должна всех спасти:любимую подругу, главного героя, и весь мир, конечно, и Вселенское зло.... Ну очень уж все шаблонно. Но нет.
В рамках избитого жанра автору удается создать свой особенный неповторимый мир. Настолько живой и осязаемый, что я читала и видела перед собой эти жуткие скрюченные очаговые деревья, слышала шорох опавших листьев под ногами Агнешки, а в нос мне бил запах древесины, прелых листьев, гниения и копоти.
Очень динамичный текст, неожиданные повороты сюжета, очень "красивое", описательное повествование - все это затягивает читателя в "Чащу" и не отпускает до последней страницы, последнего слова. Единственное, немного, по-моему, провис сюжет к в середине книги, когда автор сменила локацию и "отправила" Агнешку в столицу Польнии, но через несколько глав история сделала очередной поворот, и Агнешка вернулась к своим "истокам". Кстати об истоках, очень интересно вплетает автор в книгу фольклорные элементы: Дракон-этакий маститый колдун, и заклинания у него сложные, зубодробящие, отрывистые, не переведенные на русский, что добавляет книге особой атмосферы. Мне показалось, что они написаны по-польски, но , возможно, я и ошибаюсь. И заклининия Агнешки-легкие, веселые песенки, как перезвон колокольчиков и шепот ветра...
Ну и не обошлось, к сожалению, без ложки дегтя. Любовная линия. Она в тексте такая, как я люблю: ненавязчивая, легкая, но от этого еще более интересная. Но автору этого показалось мало и она включила в текст "любовную сцену", абсолютно перенасышенную ненужными подробностями и не очень удачную. Советую учесть этот факт, если вы соберетесь предложить книгу подростку.
Да, целевая аудитория книги как раз подростки. Книга вышла в издательстве ЭКСМО в серии YOUNG ADULT Фэнтези бестселлеры.
А так как в Америке немного по другому определяются возрастные рамки читателей этого жанра (от 15 до 21-22 лет), я бы посоветовала читать эту книгу не раньше 15 лет, все-таки присутствуют в тексте сцены насилия (военные действия) и любовные сцены.
П.С: Эх, забыла вчера добавить. Все время пока читала, у меня ассоциации с Королем и Шутом в голове "бродили".
P.P.:а еще интервью с автором о книге нашла, может кому будет интересно.