С сегодняшнего дня начинаю вести дневник своего ребетенка по имени Мася.
Пока не знаю с чего именно нужно начинать... Особенно страшно, когда знаешь, что твои записи доступны всему интернету... Каждый может почитать и откомментировать. Я, честно говоря, не очень люблю комменты. Может быть потому, что всегда есть риск прочесть не то, что хочешь. ))
Итак, Мася.
На сегодняшний день Мася довольно хорошо говорит. Но некоторые словечки хочется особенно записать. Меня больше всего забавляет, когда мне приходиться выступать в роли переводчика. Очень интересную вещь заметила - Мася переворачивает слова наоборот, то слогами, то вообще целиком, как у Булгакова "Абырвалг".
Вот примеры наших опусов:
Сябая/ сябой - большая, большой
Сыр - рис
Котенька - конфетка (по аналогии с печенькой)
Кобака - колбаска
Тач - чай
Кып - Пых (имя ежика из сказки)
Мамияка - Мармеладка
Униох - У него (долго думали и гадали, кто такой этот самый Униох, потом догадались, что это "у него")
Мутики - либо мультфильмы, либо рисунки для детей.
Мати - Смотри
Мама, увидь - мама, смотри.
Батя - башня
Сейчас этих слов становится все меньше и меньше. Иногда даже жаль... Вот уже и вспомнить не могу.
На сегодня наверное, достаточно. Как еще вспомню, обязательно напишу.
