Коваль да Маврина. Заячьи тропы
От Коваль да Маврина, шельмы! Всю душу мне наизнанку вывернули. Не заправить никак. Так и буду теперь ходить. С душой с этой, запинаться.
Долго бродила я вокруг да около. И Маврину-то я не понимала совсем. И Коваля упустила в глупом детском максималистском порыве. У меня в сознании он где-то рядом с Пришвиным угнездился. Ну то есть что-то унылое про природу из школьных изложений. И вот под напором настоятельных рекомендаций множества хороших людей я сдалась. И купила, и пропала, и как-то Маврину даже вдруг поняла. А Коваль - это такая музыка. Божечки, какая музыка! И как-то совпали мы с ним в ритме и слове совершенно. Я читаю и читаю вслух. И мой обычный вполне себе голос Коваль превращает в нечто удивительно приятное. И вовсе не важно, есть ли у меня слушатели.
На днях я докупила всю серию. Одна только книга не вместилась - Жеребёнок.
Но здесь напишу про самую первую. С неё всё началось, ей и быть ведущей скрипкой. А про остальные книги потом одним постом напишу обзор, когда Жеребёнка докуплю и с Алиской всё обстоятельно прочитаю.
Как водится, начну с формального. Именно такой порядок мне кажется самым правильным. Ведь, что бы ни говорили, не всем нравится читать пространные описания вперемешку с отсылками в детство.
Итак, у меня был выбор. Взять издание от Детской литературы или от ВиК. Я даже как-то давно пост-вопрос писала по этому поводу. И всё-таки остановилась на ВиК. Интуитивно. Сравнить мне не с чем, но в целом качеством я довольна.
Обложка сочная, луговая, цветочно-заячья, летняя.
Задняя крышка.
Корешок без опознавательных знаков, как и у всех книг серии. Не знаю, хорошо это или плохо. Мне нормально. Я их на полке шестым чувством различаю :) И это не ирония сейчас.
А по форзацу вот зайцы "пешком" ходят.
Внутри - меловка. Хорошая, беленькая, не бликует. Плотная, но хотелось бы ещё плотнее, как в книге Серебряный пруд. Вот там - идеальные, на мой вкус, страницы.
Если очень присмотреться, встречается местами не очень чётко пропечатанный текст. А ещё вот такие непонятные полосы:
Они есть во всех книгах серии, где-то больше, где-то меньше, но во всех. Минусы эти, конечно, не критичны, но меня они порой очень неприятно выдёргивают из уютного мира Коваля-Мавриной, который я медитативно созерцаю. А серия ведь далеко не из дешёвых. На мой взгляд, это тот уровень, когда стоило бы обойтись без подобных огрехов.
В книге нет содержания. Поэтому приведу здесь список рассказов, авось кому пригодится:
Заячьи тропы
Снегири и коты
"Лес, лес! Возьми мою глоть!"
Хозяин
Герасим Грачевник
Сороки
Лесная речка
Русачок-Травник
На картошке
Кони
Про чайку и чибиса
Орион
Вот знаете, оба они, что Коваль, что Маврина, - простые. На первый взгляд. Маврина: тут пятно, там пятно, клякса, цвет-цвет, загогулина. Коваль: предложения коротенькие, слова деревенские, герои - смех один! - зайцы да снегири. Но какая это глубокая простота! Какая она космически всеобъемлющая! И недаром ведь говорят, что сложно писать - легко, а просто писать - попробуй-ка. Чтобы на одной страничке и в нескольких пятнах краски целый мир уместить.
Я про все рассказы не буду, конечно, писать. Куда там! Про самые любимые скажу. А лучше вы меня и не слушайте совсем. Коваля слушайте! И снегирей. И лес. И себя ещё немножко.
Я вот больше всего в этой книге люблю "Лес, лес! Возьми мою глоть!"
Прочитала и думаю. Вот слово-то какое дурацкое - глоть. Ну совсем не музыкальное. Даже как будто ругательное чуть-чуть по звучанию. А сама сижу и всё повторяю про себя: "Лес, лес! Возьми мою глоть!" И весело как-то делается, и легко. И не смешной он вроде, Коваль этот. В привычном смысле. Он - радостный. Читаю его - и улыбаюсь всё время, как блаженная.
И деревня вспоминается из детства. Я ведь редко болею совсем. Хотя ничего не делаю, чтоб не болеть. Наоборот даже. Наверное, это лес в меня в детстве проник, и Байкал холодный, и воздух свежий. И никакие города из меня этого выбить не могут.А ещё последний рассказ люблю. Орион.
"Не знаю почему, но в жизни моей важнее всего Орион". Всё как про меня Коваль сказал. И откуда только знает? Я очень хорошо помню, как мама показала мне в небе Пояс Ориона. Я тогда в таком возрасте была, из которого обычно ничего и не помнят. Мы шли домой, а дом наш был на горе. И была зима и снег, и идти было трудно и скользко. И такой высокой казалась эта гора, что как будто бы на вершине ты станешь чуть ближе к звёздам. Я в прошлом году ездила к этому нашему дому, где провела всё детство, посмотреть, всплакнуть ностальгично на скрипучей качельке у подъезда. И гора эта оказалась такой смешной и маленькой, ну два шага, ей богу, даже не запыхаешься. И небо там больше не кажется ближе.
И тогда же я тщетно искала вверху эти заветные три звезды. Как зацепку, убежище, детское воспоминание. И не нашла. Ну и конечно. Капуста я :) Июль был. А мы-то знаем, что "ни весною, ни летом не выходит на небо Орион".
Мы в последние два года жили в Москве. Звёзд там почти не видно. Я про них и забыла даже совсем. А переехали тут в Уфу, идём как-то вечером с Алиской, я голову поднимаю, а там Орион! И, конечно, ничего Алиска не запомнит, но я показала и рассказала. И пусть. И не важно, что мы помним, и где мы будем, а может быть, нас уже и не будет вовсе, но с каждой зимой будет выходить на небо и гореть и сиять в вышине вечный небесный охотник - Орион.
Вынырнем-ка из вязкой моей ностальгии. Это всё моё, а у Алиски своё детство, свои впечатления. Ей больше всего про снегирей и котов нравится.
Очень Алиске смешно, что у котов хвост, а у яблок - хвостик. А я метафоры ковальские ловлю открытым ртом: "А коты остаются на яблоне. Лежат на ветках и виляют своими яблочными будто хвостами"... А как-то Алиска сказала, что хвост у нашей кошки яблочный. Вот.
Это любимый её рассказ. А так, мы всю книгу читаем. От корки до корки. Я вообще не собиралась Алиске её показывать, больше себе брала, ознакомиться, проникнуться. Всё-таки недетская Маврина. И до сих пор таковой мне кажется. Но Алиска вдруг стала смотреть. И, оказалось, что всё она видит и всё узнаёт. Папа вот наш, к примеру, здесь увидел синее пятно в виде чудища, а Алиска - трёх птиц. Смеялись, почти что тест Роршаха :)
И вот прочитали мы тыщу раз Зайцев, потом прочитали Снег. И я поняла, что мало. И заказала ещё три книги. И Жеребёнка обязательно возьму. И вообще Коваля всего буду брать непременно. Это теперь, похоже, один из любимых моих рассказчиков. Почему-то так хочется говорить - рассказчик, не писатель. Потому что в текстах его не слова, не язык, в них - речь. Живая, настоящая. И с другими художниками хочется увидеть его и узнать. Макавееву вот закажу, она мне уже заочно понравилась.
А ещё мы мульты смотрим по Ковалю, как раз с них и начали, задолго до того, как я купила книги. Как-то, по осени ещё, была я на книжном фестивале в РГДБ. И там, помимо всего прочего, был показ серии мультфильмов "Круглый год" по рассказам Коваля. Я на него не попала, но мультами очень заинтересовалась. Работала над ними целая группа художников. У них свой стиль, но всё же читается в нём что-то мавринское :) Подробнее о проекте можно посмотреть на этом сайте.
Вообще обратите внимание на студию МетрономФильм. У них есть и другие замечательные проекты:
Алиска мультами по Ковалю прониклась тут же. И до сих пор мы их с удовольствием смотрим. Самый любимый, конечно, про снегирей и котов. Вы только посмотрите, какие снегири там пухлые да развесёлые!
Вот знаете, долго я искала подходящие мульты для алискиного возраста. Чтобы понятно и весело, чтобы со вкусом, и не тревожно, не уныло, не глупо. Ну и чтоб душа моя к ним лежала, куда без этого. И вроде бы много хороших мультфильмов. И старых, и новых, и отечественных, и зарубежных. Но каждый у меня нет-нет да по какому-нибудь параметру пролетит. Показываю, а сама сжимаюсь внутри отчего-то. А вот с этими мультами у нас обеих всё хорошо. Сплошная гармония. Радость настоящая!
На этой волне ухватила я на Нон-фикшне вот эту книгу.
Книга с двенадцатью рассказами и скриншотами из мультов. Бонусом к ней прилагается dvd-диск. Мне книга не понравилась. Скрины местами некачественные, размытые, пикселистые. Листы тонкие. Да и формат не очень удобный, альбомный. Мне больше по душе квадратный вариант от Мира Детства. Но его сейчас днём с огнём не сыщешь. Вот и не знаю, что теперь с этой книгой делать. Если кто-нибудь хочет, я подарю! Но обо всех минусах вы предупреждены, если что.
На сим пора бы и закругляться. Вот вам напоследок зайца ясноглазого. А ещё гармонии, природы безграничной, тёплых дней и детских воспоминаний!
