Вчера было последнее занятие на курсе английского. Повторили все что можно, подвели итоги. Ученицы остались довольны, я тоже))) Новые знания налицо, хоть и курс базовый и часов было всего 20 - очень мало... Изъявили сами (без моих вопросов) желание продолжить осенью, я счастлив! Надеюсь, не передумают и хотя бы эпизодически в течение года у меня будут курсы.
За это время (параллельно с курсами) успела сделать перевод буклета для местного музея - с итал на англ, полжизни он у меня унес, но результат того стоил)))
Курс русского закончился месяц назад, тоже распрощались с миром и довольные друг другом. Научились читать, произносить простые фразы приветствия и реагировать на них, немного прошлись по туристической лексике, если вдруг их в Россию занесет или здесь наткнутся на не говорящих по англ заблудившихся русских))) на прощание мы расцеловались как старые друзья, они меня назвали la nostra super insegnante . В супер не уверена, но делала все возможное. Они тоже попросили продолжения банкета курса осенью. Хочется верить, что не только из вежливости)
"Девочки" с английского после последнего занятия повели меня отметить это дело пиццей. Чудный ресторанчик с видом из окон на тосканские холмы. Очень милый вечер, поболтали, пошутили - душевно посидели, почти по-нашему))) Вот наш английский столик : 
Как-то сумбурно пишется , просто закончился важный период, первый, но, надеюсь не последний, рабочий этап. Всем жаждущим искренне желаю найти дело по душе и на чужбине тоже!!! Теперь, после того, как я почувствовала вкус настоящей работы, на абы-что соглашусь вряд ли...
