Русский и английский.
Недавно наконец-то выбрались в парк на прогулку. Какая же там красота!
Лизуня на велике. Я пешком. Нагулялись, устали и присели на скамейку. Вдруг Лиза кричит: "Мама, мама, хвотъи, хвотъи!!!"
- что случилось? -показывает пальцем вверх.
А прямо над нами летает стайка малюсеньких мошек. Так бывает перед потеплением. Они кружатся на одном месте, и никуда не улетают.
-Это мошки!
-Ааа..
Через некоторое время опять:
-Мама, хвотъи!
Показывает пальцем на скамейку:
-Носька!
Я смотрю - ползет зеленая гусеница, длиной примерно 2 см.
-Лиза, это гусеница.
-Ааа... (с выражением удовлетворенного любопытства).
Так мы начали познавать мир насекомых. Знает уже божью коровку, муравья, жучка, муху, гусеницу.
А мошки у нас - "носьки".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
А с английским дело обстоит так. Я стараюсь называть ей все слова, которые знаю сама и показывать.
Она повторяет. Еще скачали игру, где нужно нажимать на картинку - и диктор озвучивает слово. Лиза при этом параллельно научилась орудовать мышкой, закрывать слова, повторять их за диктором. Ей нравится. Она меня теперь просит:
-Мам, вкути игву мне на компъютее.
Вот так.