Мы недавно переехали жить в такое место в Испании....где живут практически одни русские.... например в нашем доме только 80% жильцов руские... Так вот....
Гуляла я сегодня на детской площадке и слушала, как говорят на русском детки болие старшего возраста, которые родились в Испании... так вот говорят они как грузины..... (есть испанцы, которые говорят на русском и при том очень грамотно, но произношение у них все-равно похоже на грузинское).
А я то думаю, в кого у меня дочь на русском как грузинка говорит?
А еще меня очень растроило, что ребенка вообще отказывалась говорить на русском, даже с русскими детками....
Думаю русский у нас чистым уже не будет..... акцент уже и сейчас сильный слышен...
А ведь дома мы только на русском....