- Мам, как думаешь, художник должен читать книжку, прежде чем рисовать к ней картинки?
Заглядываю Соне через плечо - рассматривает "Лотту с Горластой улицы".
- Конечно!
- Вот и я так думаю... Астрид Линдгрен написала, что Юнас и Миа-Мария неслись на велосипедах со свистом. А где тут свист?! Даже маленького ветерка не нарисовано!...(
(А ведь и правда....)
...И дом на картинке совсем не жёлтый, а рыжий какой-то...
(Ну, это уже придирки))
Всё-таки лучше, если автор сам рисунки рисует к своей книге: рисует именно то, о чём хочет сказать!... А знаешь, мам, мне всё-таки больше нравятся чёрно-белые рисунки... Они красивее... Как в "Путьке" или в "Ожидании".
(Ага, особенно, если самой немного подраскрасить))
В этом маленьком почтимонологе - сейчасные сонины предпочтения. Нет, она любит почти все свои книжки! Но я вот уже с уверенностью могу сказать, что она начала любить АВТОРОВ! Растёт)).
Зою Журавлёву мы с Соней, я считаю, начинали правильно. С "Путьки". Этот щен очень запал Соне в душу. Она много раз просила перечитывать, читала сама, задавала вопросы и любовалась иллюстрациями.
Потом было "Ожидание". Тоже в точку. Вопросов ещё больше. Больше возвращений.
А вот в "Кувырке через голову" было много смеха и цитирования.
Сочинённую мамой и Асей "Абракадабру" почти выучила со второго, наверное, раза и невпопад бесконечно повторяла: "И муж ей был - матрос!!!)))" и звонко хохотала.
А ещё очень плакала из-за безвременной погибели чечётки Паскаля...
Журавлёвский слог, немного необычный, но интересный, Соня узнала уже в "Ожидании":
- Мам, на Путьку похоже! Это кто написал?
А потом и в "Кувырке").
И ведь это те самые "социальные истории", которые Соня не особо жаловала, а вернее, не любила раньше (за редкими исключениями). Значит автор - гигант! В нашем случае - значит именно это! Как она здорово умудряется выписать ситуации... Соня слушает, вникает, делится своими мыслями. И здорово, что она уже начинает понимать, что "плохо" и "хорошо" не всегда существуют исключительно отдельно. Вот Никита в "Ожидании".... Плохо, что разрешил бабушке кота бросить! Плохо, что нагрубил Саше! Плохо, что кота потом у Саши украл! Но ведь маленькому трудно спорить со взрослыми... Но ему же плохо без кота, он его забыть не может... И ведь он кота этого вернул потом... Так интересно наблюдать за движением сониных мыслей в процессе чтения этих простых мудрых историй.
А вот Астрид Линдгрен началась у Сони с Пеппилотты.
Это была любовь с первого взгляда - к героине, к книге. А потом, как выяснилось, и к автору. Линдгрен - гений! Она так умеет рассказать про обычные детские будни, что не оторваться не только ребёнку, но и взрослому. Правда, в "Длинном чулке" они, конечно же, не совсем обычные. Но выглядят-то как само собой разумеющиеся, отнюдь не сказочные. Соня очень часто перевоплощалась в Пеппи, надевая мои огромные чёрные ботинки на свои маленькие лапки, упросила на Новый год пеппинский костюм.. И эту книгу мы уже прочли, наверное, раза четыре.
А потом были Лотта, которая с Горластой улицы
и Лиза (Лиззи) из чудеснейшей деревни с наикрасивейшим названием Бюллербю.
Это самое Бюллербю я как-то включила Соне поутру, пока сама была в ванной - аудиосказку. А потом ... Соня сама включала её по пятьсот раз на дню! Каждый день! Пока нам не привезли эту книгу из Лабиринта. Хоть меня уже и слегка подташнивало от этих интереснейших историй, я с удовольствием их читала Соне, зная почти наизусть.
Самые любимые сонины - про покупки и лягушку. Хохочет как заведённая)). Вот только третью часть мы пока не читаем совсем. Соня не разрешает. А когда спрашиваю, почему, отвечает: "Секрет! Уже скоро начнём. Немного осталось." Терпим....
Лотту начали с папой, и оба остались жутко довольны. Я тоже, конечно, читала не раз. И сама Соня. Истории про велосипед и рождественскую ёлку - шедевры. Сонь каждый раз веселилась-горевала-ликовала по-настоящему. Спасибо за это чудеснейшей Астрид Линдгрен! Но здесь тоже не всё просто - историю про пасхальных ведьм не читаем пока совсем - боится!
- Пап, а у нас на Пасху летают пасхальные ведьмы?
- Сонь, ты откуда это взяла?!
- В "Лотте с Горластой улицы"...
- У нас, православных христиан, нет никаких пасхальных ведьм. Это совершенно точно.
- Аааа! Значит, это только у них - у левославных шведов есть! Ну, и хорошо)).
А ещё сейчас Соня с удовольствием слушает аудио про шикарного шалопая Эмиля из Лённеберги. И очень им увлечена. Я без конца слушаю её пересказы этих изумительных историй, сопровождаемые заразительным хохотом. Хотя книги пока нет...
Вот как-то так... Думаю, что ребёнкин выбор авторов - замечательный, во всяком случае я с ней солидарна).
PS. Есть ещё книги, о которых хочется написать, потому что они явно запали в сонину душу. Надо выбрать время).