Как-то нечаянно вышло, что в Сонином летне-осеннем и немножко зимнем чтении преобладали истории про юных представителей противоположного ей пола. И оказалось, что эта, совершенно другая вселенная - мальчишки - очень притягательная материя!
- Мам, это просто СУПЕР-книжка! Можно сегодня Я тебе почитаю!
Выйдя вечером из ванной, Соня потащила меня прямиком в свою комнату. Её бультерьерская хватка не оставляла шансов - так всегда: если Сонь чего-то сильно хочет, она пытается добиться этого любой ценой...
- Мааам! Это такая книжка!!! Ну, пожалуйста!.. Если что, ты можешь даже не читать мне сегодня Гарри Поттера...
- ????
- Это такая классная книжка!!!!
- Да, какая уже?
- Во! - Соня плюхнула меня на свою кровать рядом с небольшой книжицей, на обложке которой красовались двое мальчишек в башлыках на голове...
Читала Соня быстро (скорость у неё ещё та), но при этом очень выразительно, жестикулируя свободной рукой (второй держала страницу). Было видно, что она сама получает от чтения колоссальное удовольствие.
- Вот сейчас будет такой юмор!!!..
На наш с ней хохот в детскую заглянул муж.
- Аааа! - понимающе кивнул он, глядя на книжку (Соня подмигнула папе - ему она её уже прочитала).
- Вот сейчас ещё будет юмор! - быстро глянув на меня хитрым глазом, Соня продолжила читать, - Вот сейчас!...Сейчас-сейчас!.. Будет целых два юмора!!!
- Да, читай уже! - нетерпеливо заёрзала я.
- Ага-ага... Ты сейчас сама поймёшь, где первый юмор, где второй!....
Соня захлопнула книжку, гордо сверкнув глазами: - Ну, как тебе?!
Вид был такой, будто она - не менее, чем автор этой книги... Потом вдруг глаза моментально сделались как у кота из Шрэка, и она промурлыкала сладким голоском:
- А ты не почитаешь мне немножко... Гарри Поттера?...
- Мы же договаривались!
- Да-да, я помню. Если ты откажешься, я не буду возражать! Но... Вдруг ты согласишься??
Вот вроде ни о чём книжица - ни тебе приключений особых, ни событий грандиозных, но мы все трое, правда, получили удовольствие от чтения. В этой книге Гайдаровский язык каккой-то ...особый что ли? И юмор такой простой, понятный и...хороший! И так всё дружно, весело, озорно, без приторной правильности, с любовью - прямо туда, внутрь захотелось...
***********
Гайдара было решено закрепить Тимуром вместе с его командой.
Слушала Соня с интересом, поминутно вставляя свои реплики, то возмущаясь, как могла старшая сестра бросить младшую одну в городе и уехать, и восхищаясь, какая младшая самостоятельная, то удивляясь, какая младшая неосмотрительная - пальнуть из чужого пистолета в чужом доме:
- Мам, ну, у неё что, совсем головы нет?! Ведь уже не маленькая!
Тимур произвёл на Соню нужное впечатление. Ох, уж она жалела его, несправедливо оскорблённого взрослыми, которые "ни в чём не хотят разбираться!!" Ей пока ещё хорошо заходят книги, где явное добро борется с явным злом, хотя она давно понимает, что не всё так просто в этом противостоянии, и она уже не раз и не два сталкивалась с героями, в которых намешано всякого... Но в силу возраста ей, похоже, приятно верить в абсолютное добро и в его победу. Хотя, может, и не в возрасте собственно дело...
Как-то в один из вечеров Соня забралась в постель из последних сил. Очень активно проведённый день давал себя знать.
- Может, спать уже?
- А читать?! Тимура?! Обязательно!!!
Я уже дочитывала сцену, в которой дядя Тимура, репетируя в образе, напугал Ольгу и дедушку Коли Колокольчикова, как Соня, которая, судя по всему, уже слегка дремала, приоткрыла чуть пошире один сонный глаз и спросила:
- А откуда там взялся этот сумасшедший старик?
- Так это же дядя Тимура! Ты что, не поняла?
Чуть приподнявшись на локте, Соня открыла второй глаз:
- Ещё один?
- Кто?
- Ну,..дядя...
- Это же Георгий!
Сонь обессиленно рухнула на подушку:
- Аааа... А первого как звали?..
Эту сцены мы с ней потом, на свежую голову, перечитали, конечно, и вместе хохотали до упаду. Над Соней.
***************
- Ээээх... Как скучно без приключений, мам! Ну, вот сколько можно их ждать? Тысячу лет???
- Почему?
- В нашем современным мире совсем нет места приключениям! Ну, никаким! Даже вон, вчера... Когда мы гуляли после школы... Знаешь же одноэтажное здание рядом? Которое без окон с большой железной дверью? Я туда попыталась пробраться...
- Зачем?
- Ну, как это зачем? Странное здание... Окон нет... Нас туда не водили ни разу...Таинственно!!! Я подошла, взялась за ручку двери, а она ...открыта! Я сказала ребятам, что надо туда пробраться и посмотреть, кто там водится, вдруг там убежище Вольдеморта?!
- И что?!
- Ну, я и зашла... Крадусь потихоньку, темно, слышу приглушённые голоса...Крадусь дальше, за что-то запнулась, грохотнула, а тут изнутри голос страшный: "Кто там?! Ну-ка, марш отсюда! Вы срываете урок по технологии!!!" Я как припустила назад... Мам, в этом здании, оказывается, всего лишь мастерские.... Скучно!..
Сонь зачерпнула ложкой суп и , прежде чем, отправить её в рот, на секунду задумалась и вдруг спросила:
- Мам, а что бы ты подумала, если бы летела на воздушном шаре в Англию, а приземлилась бы в пустыне, и на тебя бы напал лев?! Удивилась бы?
- Думаю, что прежде всего побежала бы со всех ног. А удивлялась бы потом, если бы спаслась...
Да! Мы прочитали наконец моего горячо любимого в детстве Тома Сойера! Не только Приключения, но и Том Сойер за границей ( про неё Сонь сказала между делом: "Не книга, а учебник по истории Египта какой-то!") и Том сойер - сыщик.
Я, если честно, в начале чуть было не уснула за чтением этой книги, параллельно задумываясь, что же меня в ней так привлекало раньше...Но вот рассуждения о религиозных обрядах, обычаях и правилах городка Санкт-Петербург закончились, и начались невероятные приключения...И я проснулась. А Соня и не думала спать, она готова была влезть в эту книгу с руками и ногами и составить этому неугомонному мальчишке компанию... Я помню, как мне в детстве страшно было читать про индейца Джо, но Соня оказалась отважнее меня и ловила каждую деталь увлекательного повествования...
- Мам, какой Том Сойер!!!
- Да, очень интересный и талантливый парень.
И тут я решила подначить дочь:
- Сонь, хотела бы себе такого в женихи?
- Чтоооо? - возмущённо завопила Сонь, пряча за этим воплем смущение и улыбку, и тут же поспешно добавила, как будто испугалась, что я выберу ему другую невесту: - А давай!!!
Над этим "А давай!!!" я долго хохотала.
Кстати, издание это не очень удачное - опечаток, причём грубых - полно. Да, и честно - иллюстрации внутри как-то мне не очень, вот только обложка и нравится).
******************
И наконец... Нет, это, по идее должно было быть вначале...
Кто доброй сказкой входит в дом?
Кто всем и каждому знаком?
Кто не учёный, не поэт,
А покорил весь белый свет?
Кого повсюду узнают?
Скажите, как его зовут?
Правильно! Гарри Поттер.
Этот мальчишка был и остаётся самым ПоЧитаемым героем у Сони.
- Так...Так-так... Ну, спать можно в гостиной...
Соня бродила по квартире и бурчала себе под нос...
- А жить где? Не на лоджии же... Мам!!! Где можно поселить Гарри Поттера???
- Кого???
Соня затараторила с места в карьер:
- Мам! Я когда поеду в Хогварц (меня же могут пригласить: я же всё-таки дочка колдуна, полукровка!), вдруг я окажусь в том времени, когда там будет и Гарри Поттер? Ну, вот... В общем, я не хочу, чтобы он на каникулы возвращался в Дурслеям... Ему там плохо. Давай возьмём его к себе. Ну, пожаааалуйста!
Глядя на эти бровки домиком, губки бантиком, я только удивлялась, сколько же у неё в голове всего намешано... Ведь вроде взрослая совсем... Я ещё помню о том, что у нас в недалёком будущем поселится Пушкин...Который Александр Сергеевич. Теперь Гарри. Наших квадратных метров на всех может не хватить....
В начале лета была дочитана третья книга, а к отпуску мы купили четвёртую, без Джима Кея. А что делать, если мастер отстал?
В Москве, только переступив порог отеля, Сонь хватала книгу, и её невозможно было уже оторвать от неё. По-моему, она даже ванну принимала, читая... На море отдыхающие с удивлением поглядывали на синеватую девочку в полотенце (море было не особо горячее, а из воды девочку вынуть было трудно), бродящую по песчаному пляжу, с книжкой в руках, и обходили её стороной, чтобы не столкнуться - Соня никого и ничего не видела вокруг.
Я заметила - Соню в этой книге безусловно очень привлекает лихо закрученный сюжет, магия (она очень сожалеет, что наше человечество когда-то выбрало техногенный путь развития) и сумасшедшие приключения, но не только. Не раз я слышала от неё подобное: "Мам, сегодня в школе Саша мне вот так сказал..., а я знаешь как ответила?.. Да, почти как Гермиона!.. Ведь правильно?" Или: "Мам, Гарри правильно поступил?.. Я думаю - очень правильно!" Или : "На месте Рона я бы никогда так не сделала!" Или: "Нет, мам, так было нужно, потому что..." То есть не менее важную (для нас с Соней во всяком случае) составляющую представляла история отношений героев, их поведение в тех или иных ситуациях, их реакция на те или иные события, их характеры в конце концов. И пусть это были даже совсем незначительные эпизоды, Соне очень важно было их обсудить, при этом детально, сверить свои ощущения и своё виденье с позицией героев книги, попытаться понять, почему они так поступают , особенно её любимцы - почти как "я себя под Лениным чищу"... (ну, не совсем "чищу", но во всяком случае "сверяю"). И эти её размышления, осознания, принятия или непринятия, получается, иногда помогали ей в обычной, отнюдь не в книжной жизни. Получается для нас история стОящая - не только необыкновенно интересная, но и ненавязчиво полезная...
А четвёртую историю с иллюстрациями любимого художника м, конечно же, купили дублем! Кто-нибудь знает - будет пятая красота?
*****************
Но это ещё не всё! Я решила. Нет, я решилась! Несмотря на возрастное ограничение, я предложила Соне почитать эту книгу. Когда я читала её, мои ощущения и переживания были настолько сильными, что передать мне это достаточно трудно. А особенно трудно передать невероятную радость, испытанную при чтении эпилога...Мне срочно нужно было с кем-то поделиться. Для начала я дала её свекрови... И, потом, посоветовавшись с ней, стала читать Соне... Это ЭХО. Муньёс Райан Пэм.
Я так и знала! Книга захватила Соню с первых же страниц и увлекла с головой. Мы с ней читали на одном дыхании. А потом она бежала к папе, вместо того, чтобы остаться в постели и засыпать и, волнуясь, рассказывала, рассказывала...
Да, какие-то моменты ей ещё не совсем понятны. Что-то приходилось объяснять, а что-то она пропускала мимо ушей, как будто каким-то чувством понимая, что пока ей этого не нужно, и на восприятие ею сюжета это не влияет...И я не пыталась. Потом. Я уверена, что она перечитает.
Сонь настолько привыкла к мальчишьим историям, что, когда мы начали третью историю, про Айви, Соня аж привстала и спросила удивлённо и с некоторым разочарованием: "Это что? Она - девочка?"
Очень человечные, настоящие и при этом немного фантастические истории, они каким-то невероятным способом погружают в тот мир. У меня было ощущение, что я всё это вижу, чувствую и страдаю и радуюсь ничуть не меньше самих героев. И что немаловажно, страшные по сути события описаны без откровенных ужасных деталей, без их смакования, но так, что душа всё-таки выворачивается наизнанку и эту страшную суть понимает даже восьмилетний ребёнок. Конечно, по-своему, но всё же...
Ещё в самом начале чтения Соня озадачилась:
- Мам, мне кажется, что буква "В" на гармошке означает "Вестник". ..Только кто её там написал? А кто её вообще сделал?.. А мне кажется, я понимаю, почему книга называется "Эхо". Понимаешь, как бы тебе объяснить?.. Сама гармошка переходя от одного к другому, является как бы эхом, отголоском предыдыдущего, она эхом отдаётся в новых руках. Так и каждая новая глава - как эхо предыдущей...
Когда мы закончили вторую историю про Майка и Фрэнки, Соня плакала навзрыд. Я никак не могла её успокоить, пыталась ей втолковать, что финал ведь по сути открытый, прямо не написано, что Майк умер, и мы же можем предположить, что всё обошлось. Соня наконец вытерла слёзы. В глазах у неё мелькнула надежда. Она какое-то время молча смотрела на меня, видно было, как в её голове вихрем проносятся мысли...
- Мам, знаешь, мне кажется, что они все живы и в конце обязательно должны встретиться... Ведь не зря эта гармошка... Она спасает судьбы, помнишь, сёстры так сказали?
Когда мы читали эпилог, Соня аж повизгивала от счастья, когда становилось понятной судьба очередного героя, а в конце откровенно запрыгала в кровати, и потом, едва дослушав последние слова, скаканула так, что одним прыжком перелетела к папе в комнату и затараторила без умолку:
- Пааап!!!! Они встретились!!! Они живы!!! В этом....как его ...Карнеги-холле!!!! Пап!!!! Представляешь?!!!
Эти истории долго не давали ей покоя - она их вспоминала, пересказывала нам, подружкам, попутно просвещая их по поводу Дахау, Карнеги-холла и прочих моментов.
- Сонь, что ты такое играешь интересное? Я подошла е Соне. Она сидела за пианино. На подставке стояла книга, в ней зажимом были заложены страницы с нотами, но окрываться насовсем они не хотели - формат и толщина книги не позволяли. Но она выкрутилась - рядышком стоял Сонин телефон с перефотогравированными нужными страницами.
- Мам, я пытаюсь по гармошечным нотам сыграть Колыбельную Брамса. Я поняла, кажется. Это тональность "до мажор", а цифры - это ноты. Как-то так... Получается немного, да же?.. Мам, пап!!! Купите мне губную гармошку! Ну, пожаааалуйста!!!
*****************
В планах у Сони ещё одна мальчишья история. Посмотрев фильм "Приключения Электроника", она настолько прониклась к .., конечно, к Электронику). Сыроежкин её не впечатлил от слова "совсем". Просит книгу. Я сама эту книгу не читала, а отзывы о ней неоднозначные. Буду думать...
Вот такое у нас было чтение (это не всё, конечно). Спонтанное, но от этого не менее интересное и захватывающее. Мальчишье, но тем не менее, очень понятное и девочкам тоже - спасибо авторам!
А закончу я своё длительное и занудное повествование двумя фразами, одна моя: "Обязательно читайте девочкам книги про этих удивительных мальчишек!", а другая принадлежит герою фильма про Элека, колоритному и чудаковатому, но очень трогательному учителю математики по прозвищу "Таратар":
"Это же мальчишки, я знал, что они обязательно что-нибудь придумают... Мальчишки... вы знаете, мальчишки - это то... это то, ради чего стоит жить!"
С Новым 2020 годом!
