Войти
elena25091986
40 лет Атланта, США
На сайте с 06.07.2013, последнее посещение — 9 лет назад
Добавить заметку
74
записи
42
друга
5
подписчиков
Книга о детях - билингвах

Девочки, мне посоветовали почитать книгу о детях-билингвах Елены Мадден "Наши трехъязычные дети". Сама пока не приступила к чтению, но если кому-то тоже нужна, могу сбросить на почту электронную версию, пишите адреса))

О детях - билингвах

Вот только что натукнулась на интересную статью по теме билингвизма у детей. Может быть, кому то еще это будет интересно .

Написана статья Екатериной Протасовой, доктором педагогических наук, доцентом отделения современных языков Хельсинского университета

Ссылка

ДЕТИ-БИЛИНГВЫ Мой опыт обучения ребенка-билингва и распространённые МИФЫ О БИЛИНГВИЗМЕ
Ещё как только я узнала, что беременна, меня начал беспокоить вопрос о том, на каком языке будет говорить ребёнок, если я сама говорю на русском, а муж - на английском. Я очень волновалась, что проживая в США дочь не сможет понимать русский и говорить на нём, но изучив информацию в Интернете, я поняла, что научить русскому языку и постараться сохранить его у ребёнка на достаточном уровне, даже проживая в иноязычной среде, можно, но дело это нелёгкое.

Пока что моей дочке 1 год и 2 месяца и глобальные выводы делать очень рано, но всё же я хочу поделиться своими наблюдениями и советами, возможно что кому-то они будут полезны. Я планирую периодически писать на эту тему по мере взросления дочери и рассказывать о том, насколько нам удаётся продвигаться в этом направлении и что мы для этого делаем



Анечка
12 лет 8 месяцев