Мама девочки (3 года) Киль

Русско-немецкий каламбур

Посмотрите еще 20 записей на эту тему

Alina

Мама мальчика (12 лет) Киль

Прелестный ребенок!

30.01.2016

Ответить

Антонина

Мама девочки (13 лет) Киль

Спасибо). Вчера мне этого прелестного ребенка прибить хотелось. Ребенок о моих мыслях мог только догадываться, но когда она 1.5 часа укладывается, мне выть хочется. Правда, боьшинство перлов в это время услышать можно)))

30.01.2016

Ответить

Alina

Мама мальчика (12 лет) Киль

Как я тебя понимаю! У нас тоже такое бывает. И тоже Миша садится в кроватке и болтает))))) Часто бывает так что я уже сплю, а он еще не спит))))

30.01.2016

Ответить

Антонина

Мама девочки (13 лет) Киль

С "просто болтает" я уже давно бы 10 сон видела. А у нас по кругу пить-писить-почитать-полежать с Сашей-пить-писить-кушать...

30.01.2016

Ответить

Alina

Мама мальчика (12 лет) Киль

О, это знакомо... Миша вчера тоже то попить просил, то свет включал. Не могу понять откуда у наших деток столько энергии к вечеру.

31.01.2016

Ответить

Антонина

Мама девочки (13 лет) Киль

Понятия не имею. Я как выжатый лимон в 9 вечера.

31.01.2016

Ответить

Alina

Мама мальчика (12 лет) Киль

И я(((

31.01.2016

Ответить

Оксана

Мама троих (20 лет, 17 лет, 10 лет) Ганновер

У нас тоже уже некоторые слова в привычке уже. 100 раз говорила, все равно так говорят. Посылаю после школы или прогулки руки мыть, и всегда слышу ответ Ich habe schon gemoit )) Перед сном говорю : давайте зубы чистить и попы мыть. Младший кричит старшему: popo чистить, Zahne мыть. Если почистили уже , то говорят : Wir haben schon Zähne geчистить Еще много смешных говорилок))

30.01.2016

Ответить

Антонина

Мама девочки (13 лет) Киль

Это пока не привычка, это скорее находчивость). Плохо будет, если это станет привычкой. В любом случае, все через это проходят))).

30.01.2016

Ответить

Оксана

Мама троих (20 лет, 17 лет, 10 лет) Ганновер

У нас привычка ( По русски сыновья не говорят уже.

30.01.2016

Ответить

Антонина

Мама девочки (13 лет) Киль

Да, у ваших основоной язык немецкий. А Санька просто перескакивает, когда слово на ум не приходит.

31.01.2016

Ответить

Оксана

Мама троих (20 лет, 17 лет, 10 лет) Ганновер

Смешная)))

31.01.2016

Ответить

Аня

Мама троих (14 лет, 13 лет, 5 лет) Дрезден

А сколько уже ходите?

30.01.2016

Ответить

Антонина

Мама девочки (13 лет) Киль

Ходим с сентября. А до сада ходили к няне. Контакт с немецким уже давно, но реально говорить она начала, как пошла в садик.

30.01.2016

Ответить

Аня

Мама троих (14 лет, 13 лет, 5 лет) Дрезден

Много уже говорит. А у нас вот проблемы, ходим к логопеду. Вы с ней дома занимались немецким? Или она в садике и у няни всему научилась?

30.01.2016

Ответить

Антонина

Мама девочки (13 лет) Киль

Нет, дома немецким не занимаюсь. Книги только читаем, но обсуждаем на русском. Все объясняю тоже только на русском. Немецкий у нее в садике, на спорте, на танцах, ну и в общественных местах: автобус, улица, магазин, бассейн и т.д.

30.01.2016

Ответить