Издательство: Речь, 2016 г.
ISBN: 978-5-9268-2310-0
Страниц: 72
Маури Куннас - известный финский писатель и художник, автор детских книжек. Его книги переведены на 35 языков, их общий тираж составляет около 9 млн. экземпляров. Всего им создано около 40 детских книг.
Героями книг Маури Куннаса выступают животные: собаки, коты, птицы, олени и даже змеи. На форзаце изображены персонажи этой книги. Король Артур - это кот, Гвинерва - это собака, Озерная дева - это утка, сэр Мордред - это ворона и т.д. Забавная компания.
На следующем развороте книги мы видим изображение кошачье острова - в виде кошки.
Для своих книг автор берет сюжеты таких монументальных произведений как Калевала, сказания о короле Артуре и др. Маури Куннас адаптирует эти произведения для детей и соответственно рисует детские иллюстрации.
Для того что бы в полной мере оценить юмористическую адаптацию, для осознанного чтения книги требуются хотя бы минимальные знания этих произведений.
Я очень надеюсь, что сын будет читать эту книгу (и другие книги автора) параллельно с чтением оригинальных текстов сказаний и легенд.
Историй (сказаний) в книге много. История о мече в камне, о фее Моргане, Тристан и Изольда и т.д.
Иллюстрации в книге на каждом развороте. Рисунки забавные и интересные. Книгу можно рассматривать и рассматривать!
Например: поискать козлика - лунатика (сэр Хаккарайнен). Где то его можно легко найти. Он прямо бросается в глаза, где то это получится не с первого раза. Кстати козлика - лунатика можно найти и в других книгах Маури Куннаса. В Финляндии находится дом - музей сэра Хаккарайнена.
Веселого и забавного чтения!
