Первое, что бросается в глаза - это чёткая структура. Уильям разделил путешествие на этапы и маленькими ёмкими текстами, перемежающимися с картинками, рассказал о каждом из них. Примерно придерживаясь этой структуры, я и буду показывать фотографии и рассказывать в двух словах о том, что же за магия разворачивается перед нами.
Начать нужно с того, что истории путешествий и личности путешественников всегда завораживают. А особенно, если это долгие морские экспедиции и уж тем более отдельное место в сердцах маленьких любителей приключений занимают экспедиции полярные, а именно такой экспедицией и было путешествие Шеклтона. Поэтому простой язык, которым Грилл наполнил свою книжку, выполняет сразу две задачи - понятен детям, в силу своей ясности, и работает в контрасте с теми невероятными событиями, которые он описывает.
Итак, первый разворот. Он о том, как Шеклтон ищет деньги для своей экспедиции и набирает команду. Вещь казалось бы будничная, но без таких вот приготовлений никакие великие дела не вершатся!
Дальше разворот с полным перечнем команды. К слову, каждый член нарисован иллюстратором в соответсвии со своей профессиональной ролью на судне)
Далее разворот, посвященный собакам, которых было на борту аж 69!
Разворот про судно, ставшее команде домом на долгие месяцы - "Эндьюранс". Его судоходные качества, строение и т.д.
Разворот про снаряжение и припасы, которыми команда оснастила свой корабль. Очень мне понравилось, что Уильям часто прибегает к полной замене текста иллюстрацией и, не смотря на его размашистую карандашную линию, все изображённые предметы легко угадываются!
И, наконец, разворот с отплытием. Которое состоялось 8 августа 1914 года.
Ну, а дальше каждый разворот - веха в путешествии. Всё подробно описывать я не хочу, чтобы вам было интересно почитать самим. Скажу лишь, что путешественникам пришлось пережить немало приключений: пробиваться на своём судне сквозь лёд, переехать с корабля на дрейфующую огромную льдину и разбить на ней лагерь, наблюдать крушение любимого судна, не выдержавшего ледяных объятий Арктики, охотиться на пингвинов, есть рыбу, найденную непереваренной в брюхе у морского леопарда и многое-многое другое. Долгие месяцы приключений, так ёмко уместившихся в одну детскую книгу.
Кому я её посоветую? Всем девочкам и мальчикам, начиная лет с 8-ми. Ваня для неё пока мал, хотя с интересом разглядывал картинки. Но я её прочла, и это были поистине захватывающие часы моей жизни, вылившиеся в размышления о силе человеческого духа.