Покажу вам сегодня наш февральский хит - новинку от любимого Акселя Шеффлера.
Книга "Щекоталочка", автор Иан Уайброу, издательство "Машины творения" (тык ссылка)
Хоть автором текста здесь и является доселе не знакомый мне Иан Уайброу, непременно хочется приписать ее авторство Акселю Шеффлеру. Собственно, и издатель поступил именно также, поместив первой строчкой на обложке надпись "От создателя Груффало". Перевод текста кстати принадлежит Марине Бородицкой, так хорошо всем знакомой по сотрудничеству в рамках трио с Джулией Дональдсон и Акселем Шеффлером. Последний стал нашим с Маргошей любимцем среди иллюстраторов как-то незаметно для нас самих. Книги Дж.Дональдсон, а также его личная серия "Чик и Брики" заполонили наши книжные полочки. И, конечно, мимо такой интересной новинки, как "Щекоталочка", я тоже не смогла пройти на путях Интернет-шопинга.
Вон в углу уже третий любитель книг Акселя Шеффлера обозначился.
Итак, о книге. Выпуск датируется 2017 годом, но очень странно, что на глаза она в 2017 не попадалась. Да и посмотрела по поиску - в сообществе никто о ней здесь не писал вроде как.
Книга-картонка с приятными плотными страницами и клапанами. Всего 6 разворотов. Клапанов по 1 на разворот.
Вообще смысловая связка в тексте от разворота к развороту очень и очень натянутая. Зато значительно лучше она прослеживается в иллюстрациях за счет повторения персонажей. Везде присутствует Щекочудище, которое прячется под разными клапанами и всех щекочет. Какого-то глубокого смысла книга в себе не несет. Она просто очень смешная и щекотная 😋.
Мне очень нравится, как в тексте обыграны производные от слова "щекотать": здесь мы встретим такие неологизмы, как "Щекочудище", "щекоталки", "щекотышка"...
Всю книгу ищем и открываем клапаны, читаем забавные стихи, обязательно щекочем друг-дружку, задорно смеемся. И наслаждаемся милейшими иллюстрациями, которые так нравятся маленьким детям, полагаю, своей "кругляшестью". Кстати в иллюстрациях еще кроется порция смешливого настроения. Все уже заметили дикобраза с шашлыками на иголках? А еще там есть забавные мышки с ножами и вилками, лошадь, которая забыла, как ей положено говорить...
Этот разворот завершает щекотливое мракобесие. И тут мы неожиданно обнаруживаем, что... Книжка-то по сути является "сонной"!!! На обложке так-то обозначен подзаголовок "вечерняя книжка-игрушка". Но того, что всё дело упрется в отход ко сну, я, если честно, изначально не ожидала.
Вообще момент, конечно, спорный. У меня было небольшое опасение, не будет ли после такой книги моя дочка боятся спать. Но потом я подумала что надо меньше думать и больше читать о том, что у нас же есть в библиотеке чудесная книга-игрушка от МИФа, направленная на борьбу с ночными страхами, о которой рассказывала вот тут , и рискнула. И не прогадала! Действительно, авторы "Щекоталочки", кажется, знаю о детях больше некоторых родителей 😅. Потому что эта их книга приносит исключительно положительные эмоции. А еще мне думается, что она как раз отлично снимает лишнюю эмоциональную нагрузку с ребенка в конце дня.
Осторожно! Очень щекотная ссылка 👉 ТЫК