Москва

Детские мини-энциклопедии от АСТ - Что? Зачем? Почему?

Перед тем, как поставить книги на полку нашему маленькому читателю - решила их просмотреть. И не зря ...

Заказывая книги "Стройка и строители", "Такие разные автомобили", "Мир животных", я была уверена, что это переиздание детских энциклопедий Ravensburger, как я ошибалась! Да, символика в правом верхнем углу похожа, но у Ravensburger серия называется "Зачем? Отчего? Почему?", и "Мир животных" относится именно к ним - к этой книге нет вопросов, а вот "Стройка" и "Автомобили" - это уже произведения российских авторов и иллюстраторов и здесь нас ждет множество неприятных открытий.

Конечно, хотелось бы задать вопросы коллективу АСТ в духе названия серии: Что вы курите? Зачем и почему вы издаете откровенный трэш?

Эту мукулатуру издательство пытается преподнести под энциклопедидеским соусом, т.е. мой ребенок (2,2 года) вроде как может получить какие-то новые для себя знания.

Итак, приступим, шедевр №1 тадамммм - "Такие разные автомобили"

Мир должен знать своих героев - Автор Ирина Рожнова, Иллюстратор Владимир Юденков

Привожу фото всех страниц, чтобы все желающие смогли оценить "легкость подачи материала и доступность его изложения"

Собственно, о том, что действия в книге разворачиваются в России мы можем понять уже на первой странице - гараж (двери которого навязчиво предлагает открыть нам автор) расположен под углом 45*, зато это такая мелочь по сравнению с падающими строительными кранами и "пизанскими" домами.

А Вы знали, что когда машины не ездят по дорогам они стоят в гаражах?

А еще у каждой машины есть двигатель и непременно 4 колеса?

На следующем развороте малыш узнает, что от своих родителей он может услышать "Ах, какой кошмар, бензин опять подорожал!"

А Вы знали, что есть такой тип кузова как "тарга"? Я-нет.

Еще есть такие типы кузова, как универсал, купе, микроавтобус, минивэн, родстер, фаэтон и многие другие, но автора интересует именно "тарга"

Из книги можно узнать, что под капотом находится двигатель автомобиля, и ты (наш юный любознательный читатель) его уже видел на стр.4

Сравним как изображена кабина (салон) автомобиля в серии от Ravensburger (руль, панель приборов) с девственно чистым салоном энциклопедии АСТ.

Пришлось срочно пририсовать провода для троллейбуса - у нашего сына сейчас период увлечения током, лэп, розетками и прочими, имеющими отношение к электричеству вещами, поэтому мир у него перевернется, если в книге троллейбус будет двигаться без контакта с проводами. Т.е. сей факт смутит моего 2-х летнего ребенка, а иллюстратора картинка не напрягает.

По мнению автора по городу мы ездим на автомобилях, а что? Автобус- большой автомобиль, троллейбус - тоже, а вот маршрутка - это маленький автобус, только автор пока не пришла к единому мнению - много или мало людей туда помещается.

Ха, если Вы думаете, что это автобетоносмеситель (бетономешалка, миксер в простонародье) - Вы угадали, но это только Ваша заслуга (спасибо Вашей эрудиции), так как из книги Вы не почерпнете данную информацию, зато узнаете, что вон та машина в большом цилиндре мешает бетон - Вашу мать! Автор! Это не большой цилиндр - это смесительный барабан. И Вы пишите текст для энциклопедии!

О, дальше - больше

Оказывается: "Вот так!" с помощью специальной ручки этот грузовик поднимает бак, высыпает мусор в свой большой контейнер и едет на свалку.

Автор бредит?

"Этот грузовик" называется мусоровоз, "высыпать мусор в свой большой контейнер" он просто не может, т.к. кузов данного автомобиля играет роль бака, его то муcорная машина cнимает и cтавит на землю, а затем забирает и увозит на cвалку, где муcор утилизируют.

Если Вы думали, что узнаете что-либо о пожарной технике - забудьте - автор ограничился следующим описанием "Вот сколько разных непонятных штук находится внутри пожарной машины!". Занавес...

И последний разворот. Все что предлагается узнать нам о полицейском автомобиле - это "внутри есть рации" и "красно-синяя "мигалка" на крыше горит то красным, то розовым цветом (нет, конечно не розовым , ошибочка вышла, каюсь, синим конечно, Вы за кого автора держите?)".

Аааа!!! Ну а картинки.... Это шедевр! Кто это? Талибы? Они захватили банк во Владимирской области? Владимир Юденков, успокойте Ваше воображение! Это книга для дошкольного возраста!

Энциклопедия №2 "Стройка и строители"

Действующие лица немного поменялись - автор произведения Наталья Зайцева, иллюстратор прежний

Из книги мы узнаем, что "сначала строителям нужно построить большой котлован", да-да именно построить, не выкопать

Разворот с толстопузыми представителями мужского пола

Далее на картинке мы видим строительный кран с бетонными плитами - логически его нахождение на стройплощадке объяснить я не смогла - вроде как строят двухэтажный кирпичный дом, уже каменщиков привлекли к работе, ну да ладно...

Как Вы думаете, что находится в чемодане строителя? Не пытайтесь вспомнить названия инструментов, автор дает очень лаконичный ответ - "все необходимое для работы".

А теперь - что где когда! - автор предлагает нам попробовать (просто попробуйте..., вряд ли из этого что-то получится...) "понять, как называется этот строитель?"

Может кто-то догадается (пишите ответы в комментариях), что это за мужик в каске и с настольной лампой в руках? Я плакалъ ...

Если Вам не знакомы такие слова, как разводной ключ, отвертка, киянка, и т.д., автор вряд ли углубит ваши знания относительно строительных инструментов, ограничившись указанием таких емких понятий как "инструменты сантехника" и "инструменты плотника"

О, классика жанра - "дырки в стене". Собственно, в стене делают отверстия, дальше эту тему даже развивать не хочется, настолько все уныло ...

В "последних штрихах" автор порадует нас своими размышлениями о качестве жизни - "Для того чтобы жить в доме, нужно построить не только его, но и сделать красивый двор с клумбами, дорогу к дому, детскую площадку ..." и далее еще некоторое количество текста, без какой-либо смысловой нагрузки.

"Порадовал" шалаш из соломы, который возводят строители - афроамериканцы, в котором отдыхает после трудового дня один из них, надувные черные пуфы (или это автомобильные кресла?), гамак, журнальный столик - что это за хрень?