Мы не большие любители сказок, просто решила для себя собрать то, что у нас есть и то, что есть в рекомендованных списках литературы для нашего возраста. Несколько предварительных соображений. Я почти всегда сначала читаю сказку в неадаптированной варианте. У нас есть бумажный Афанасьев, вот тут он на сайте. А потом ищу значение этой сказки (гуглить можно по словам "морфология, анализ сказки, скрытый смысл"). Вот интереснейшее исследование у бб-шечки Светланы о Курочке Рябе, вот дискуссия о Колобке и еще тут более подробно. Практически по всем сказкам можно найти, это помогает и самому уверенно чувствовать себя в тексте и объяснять нелогичность поступков героев в адаптированных версиях. А еще практика показала, лично для нас, что тонкие книжки лучше толстых сборников - сказка тогда воспринимается обособленно, можно почувствовать стиль художника, особенности героев. И еще самые первые сказки можно брать из раздела книжки-игрушки, так как они являются переходными от самой первой поэзии и потешек (стихотворная речь воспринимается лучше маленькими детьми) к прозе (рассказам о животных, авторским сказкам в прозе и пр). В них и язык отличается, и строение предложений, поэтому дополнительные игровые элементы помогут восприятию. Сказки для возраста до 4х лет, согласно рекомендациям психологов, в основном связаны с животными или бытовыми ситуациями. Как правило, в этот период еще не читают сказки про волшебство, замужество, превращения и пр. Все это, конечно, условно, но мы пока отложили и сестрицу Аленушку, и По щучьему велению, и Сивку-бурку, и пр. И последнее, иллюстрации дело личное, кому-то нравится, кому-то нет, здесь нет проф-пресса и прочей бульварной литературы, некоторые иллюстрации меня смущают, но иногда я их ставлю, если нет аналогов в тонком виде. Все картинки являются ссылками, нажимайте.
Курочка Ряба (Золотое яичко). У нас бука, вот несколько изданий с рисованными иллюстрациями или интересными элементами. Нажимайте на картинку.
Репка - опять же у нас букинистика, аж с иллюстрациями Калиновского. Сканер вот тут. Также интересная репка в сборнике с иллюстрациями Огородниковых.
Козлятки и волк (Волк и семеро козлят, Волк и коза)
У нас росмэновская панорамка, текст там сокращен, без кузнеца, волк оказывается в яме с углями. Но панорамные картинки искупают этот недостаток, имхо. Также есть мелкий Васнецов, но Сим его не очень любит - мелкий и темный. У Огородниковых в сказке также пропущен кузнец.
Очень близкая, но с национальными особенностями
Теремок - у нас моя книжка-панорамка с ил. Людмилы Карпенко. Есть Чарушин и Огородниковы - все замечательные. А какой чудесный Теремок у Анатолия Елисеева! А еще есть такие
Также обратите внимание на авторские варианты этой сказки. Многим известный текст с пластинки по пьесе С.Я Маршака Теремок, лесная тема у Виталия Бианки. Грибок-теремок Андрея Усачева и Под грибом Владимира Сутеева.
А также практически идентичная украинская сказка Рукавичка
Маша и медведь. У нас есть мульсказка от Яблока (там конец немного другой, зато очень симпатичный медведь) и панорамка АСТ. Хочется еще Устинова для более взрослого прочтения.
Колобок - у нас моя бука с ил. Иваницкой, есть Огородниковы, а сейчас есть еще такие. Очень белорусский вариант нравится, Дидковской. Все колобки такие разные...
Авторская версия у Виталия Бианки - Лесной колобок - колючий бок
Кот, петух и лиса (Петушок-золотой гребешок) (несет меня Лиса за темные леса...).
Кот и лиса (Пан Котофей, Лисица-девица и Котофей Иванович, Как кот зверей напугал).
Есть еще художественная игра-бродилка с рисунками Дарьи Герасимовой.
Гуси-лебеди - есть 2 обработки этой сказки (А.Толстого - девочка-привередница и М.Булатова, где девочка на все соглашается, чтобы узнать, где брат - дрова в печку подбрасывает, яблоню трясет, камни в реке ворочает). Это первая версия
А вот в обработке Михаила Александровича только одна мне версия известна с приличными иллюстрациями (в этой же книжке сказка Лиса и кувшин)
Бычок-черный бочок, белые копытца
Очень похожая сказка, но без Бабы-Яги - Снегурушка и лиса (Девочка и лиса)
Крошечка-хаврошечка - у нас с Елисеевым, очень Симу нравится.
Бычок-смоляной бочок
Терешечка (иллюстрации Ювеналия Коровина на меловке делают ее совсем не страшной, а светлой и воздушной)
Жихарка
Еще есть про маленького мальчика Мальчик-с-пальчик в обработке Афанасьева, но она как-то кровожадная (мизинец отрубила, с волка шкуру сняли), хотя по деревенским реалиям все так и есть, нет в этом ничего такого. Тем более иллюстрации отличные, Павла Пономаренко
А также Липунюшка в обработке Л. Толстого
Три медведя
Кот, козел да баран (Плутишка кот)
Петушок и бобовое зернышко
Колосок (и с другими героями, но суть та же Курочка-хлопотунья и Курочка, мышка и тетерев и Рыжая курочка)
Медведь и лиса - только в сборниках, но есть маленькая книжка с рисунками Васнецова с такой же темой (лиса просится в домик пожить, да там и остается)
Мужик и заяц - только в сборниках
Как лиса училась летать - только в сборниках
Лиса и Заяц (Заюшкина избушка, Заячьи слезы)
Очень близкая, но с участием козы Коза-дереза (в том числе мультверсия)
У страха глаза велики (Бабушка, внучка да курочка, Страшный зверь)
Украинская версия сказка Пых
Мужик и медведь (Вершки и корешки, Медведь-половинщик)
Лиса и Журавль
Заяц-хваста
Пузырь, соломинка и лапоть
Лиса и волк (Битый небитого везет...)
Лисичка со скалочкой (Лиса-лапотница, Лиса с лапоточком)
Журавль и цапля
Зимовье зверей
Петушок-золотой гребешок и чудо-меленка (жерновцы)
Лиса и козел
Как коза избушку построила - только в сборниках
2 козлика (Упрямые козы, 2 барана) - только в сборниках
Снегурочка (в традиционном варианте она прыгает через костер и тает, но есть еще версия Владимира Даля, где она теряется в лесу и ее приводит домой собака, называется Девочка Снегурочка (почти тоже самое, что Девочка и Лиса (см выше), а также взрослый вариант Александра Островского)
Война грибов - только в сборниках
Два мороза - в сборниках
Лиса и тетерев - в сборниках
Морозко
Небо пало
Лиса и дрозд
Два жадных медвежонка (Лисичка судья)
У солнышка в гостях
Про Иванушку-дурачка
Скатерть, баранчик и сума
Собака и волк (Волк и пес, Полкан и медведь)
Петух и собака - в сборниках
Кочеток и курочка - в сборниках
Что касается сборников, то есть такие сборники, где представлен один художник-иллюстратор и тут можно выбрать ориентируясь на свои пристрастия.
Юрий Васнецов
Николай Кочергин
Николай Устинов
Юлия Устинова
Анатолий Савченко
Владимир Дугин
Евгений Рачёв
По мнению более искушенных знатоков, пока Амфора печатает его сказки, хорошего издания не будет.
Виктор Чижиков
Ксения Павлова
Виталий Кастальский
Владимир Нагаев
Елена Ларская
Сергей Сачков
Нонна Алешина
Герман и Елена Огородниковы
Елена Белоусова
Юрий Богородский
Эрик Булатов и Олег Васильев
Максим Митрофанов
Павел Пономаренко
Борис Калаушин
А есть сборники с хорошими иллюстрациями, вперемешку. В основном, это АСТ.
Есть еще 2 сборничка миниформата, для самых-самых маленьких. Обратите внимание
Некоторые сказки в обработке Константина Ушинского есть в "натуралистичном", не сказочном стиле. Причем у него есть и русские народные сказки в литературной обработке, и собственно рассказы (некоторые из которых отличаются, имхо, излишней правдой жизни, прочитайте перед покупкой). Вот несколько сборников именно со сказками
Еще вот такой вариант есть, со звуками
