Черный налет на языке

Доброго всем времени суток! Прошу срочной, так сказать, консультации. На детской площадке, когда гуляла с ребенком, случайно заметила и обратила внимание, что у мальчика с нашего подъезда черный налет наязыке (они с детьми дурачились, демонстрируя друг другу язык )! Сейчас далеко не сезон для шелковицы, но мало ли, что он мог такого черного скушать. Теперь я маюсь, искать ли встречи с его мамой и говорить с ней об этом или нет… Ведь, если черный налет на языке от какой либо еды, я буду выглядеть глупо и встряну в чужие дала. Это же нелепо: «Здрасьте, я пришла сказать, что у вашего сынишки язык черный!». Бред! Но, а если это не от еды, и мама не в курсе (ну, не устраивает же она ежедневный осмотр полости рта сыну!)? Это ведь может быть проявлением проблем со здоровьем, а чем раньше это выясниться, тем проще будет вылечить… Посоветуйте, пожалуйста, как правильно поступить? Стоит ли поднимать эту тему? Если да, то как это осуществить по деликатнее что ли? Простите глупый мой вопрос, но он мне покоя не дает… Спасибо!