О книгах от 0 до 3-х

Я книжный маньяк. Люблю читать, покупать , рассматривать и собирать книги. Детских книг, как и взрослых, у нас много. Расскажу про некоторые хорошие. Надеюсь будет полезно.

Получился большой пост, поэтому разбила его на темы и буду показывать каждый отдельно.

Сегодня про

Виммельбухи

О классических Сезонах и Ночной книге С.Ротраут-Бернер рассказывать не буду. Вы и так все о них знаете. Тем более, что у нас их нет :) Но есть другие, не менее интересные!

Карти, О.Мзелінські, Д.Мізелінські, Видавництво Старого Лева (українська)

Книга издана на оочень многих языках, но мы встретили ее в Украине и сразу же купили. Формат большой. Страницы тонкие. Я бы сказала, что она для самостоятельного просмотра детьми старшего возраста, теми кто уже интересуется географией, возможно от трех лет. Или для совместного просмотра с мамой детьми младшего возраста (как мы и делаем). По сути, это иллюстрированный атлас с изображениями важных культурных деталей каждой страны. Так здесь можно найти животных, населяющих территорию, национальные блюда, спорт, одежду и бытовые вещи населения, а так же архитектурные и природные достопримечательности. Иллюстрации очень приятные! В этом атласе рассказано о 81 стране (Германия среди них есть!) Присутствуют интересные заметки (например, кто такой Чингисхан и как строится юрта)! Уверена, нам пригодится на годы!

Мій дім і речі в нім, творча майстерня Аграфка, Видавництво Старого Лева (украінська)

Необычна и креативна! Вот эти плоские графические иллюстрации - это так симпатично! Вроде просто, на вид как детские рисунки, но так красиво! И очень хорошо воспринимаются изображения предметов, масштаб предметов, их место. Познавательно для малышей. Хотя, конечно, многие вещи можно изучать в реальном мире - в своей же квартире и комнате. А можно сравнивать, что в книге и что дома.

Картон плотный и качественный, краски приятные. Формат очень удобный. На каждом развороте - отдельная комната с предметами в ней. Почти все предметы подписаны.

The twelve days of Christmas, Laurel Long, Penguin group (english)

Это книга-альбом. Формат - большой, страницы тонкие. Каждый разворот - это новая картина и новые строчки к английской рождественской песне. Песня в общем-то ни о чем, но иллюстрации! Это искусство. И мой внутренний визуал ликует и получает эстетические оргазмы (наверное не то, что надо писать о детских книгах). Книга на все возраста - от малышей до стариков. Красивая, качественная и вдохновляющая.

Bagger, Traktor, Mukkabfuhr! Wolfgang Metzger, Ravensburger Buchverlag (deutsch)

Классический немецкий виммельбух, но на тему транспорта. В ней собраны очень много разных машин и техники - строительной, городской, фермерской, а так же самолеты, вертолеты и обычные грузовики. Для полного счастья поездов не хватает ;)

Картон очень плотный, качественная печать, краски яркие, картинки красивые! Есть немножко текста с пояснениями на немецком. Мой любитель транспорта очень часто смотрит эту книгу! Советую мама мальчиков и девочек! (знаю, многие девочки интересуются)

Gute nacht, Gorilla! Peggy Rathmann, Moritz Verlag (deutsch)

Ну это и не виммельбух в классическом понимании, это история без слов. История о хитрой горриле, и ее друзья из зоопарка, которые хотели провести ночь в доме у охранника :) Симпатичные иллюстрации, веселый сюжет! Подойдет как книга перед сном!

Картон очень хороший, формат очень удобный! Красивая и качественная печать!

Spring, Gerda Muller,Floris Books

Весенний виммельбух в нашей колекции! (у этого автора есть еще и остальные три сезона, возможно мы докупим). Красиво, нежно, понятно. Картинки крупные, подойдет для совсем маленьких! Текста нет совсем! Страниц не много, она тонкая, но формат небольшой и кртон не плохой.

Словари

Или так называемые Wоеrterbuch - в нашем случае немецких больше :)

Не соединяю в одну группу с виммельбухами, так как здесь нет одной сюжетной картины, а просто отдельные предметы с названиями. Идеально подходят для рассматривания и изучения новых слов, различных игр на поиск, определение цвета и прочее. Сейчас у Вани азарт к ним поутих, но до недавнего времени это был просто хит, ему безумно нравилось показывать на предметы и слушать как я озвучиваю названия. Таким образом он, конечно, пополняет словарный запас.

Mein Kunterbuntes Woerterbuch, авторы фотографий разные, F.X.Schmid (deutsch)

Формат замечательный, средний и удобный. Она не слишком большая и не слишком маленькая. Картинки - фотографии, качественные и красивые. Каждый разворот (или страница) - это отдельная тема. Кроме банальных слов-названий бытовых предметов и еды (что, конечно, тоже очень важно!) есть еще такие темы как "На улице", "Стройка", "В саду" и другие. Качество картона и печати отменное!

Минусов не вижу, единственное (не назову это однозначным минусом) - меня немного смущают яркие разноцветные круги, которые фоном под некоторыми предметами, мне кажется они больше мешают в восприятии, и лучше было бы заменить их неяркими пятнами с размытыми краями.

Fruhling, Sommer, Herbst und Winter, Francesco Pittau, Bernadette Gervais, cbj Verlag (deutsch-english-français)

Моя любимая. Ваней меньше любимая. Формат немного большеват, и она тяжеловато-толстая для самостоятельного просмотра малышами. Страницы из плотной бумаги, но не картон. Вот переплет еще очень не удобный. Эти пружины только мешают. На этом минусы закончились.

Из плюсов самое огромное - это иллюстрации! Эти рисованные овощи и насекомые - я просто получаю огромнейшее удовольствие от эстетики. А как важна эстетика для неокрепших умов! Слова подписаны на трех языках, но ведущий немецкий :) На каждой странице один предмет. Вся книга разделена на 4 темы (сезоны) и в каждом сезоне свои овощи-фрукты, животные-насекомые, погодные моменты, которые наиболее актуальны.

У этого автора есть еще прекрасная книга, которую я хочу в свою библиотеку (то есть в Ванину) - Rot, gruen, blau. И еще есть о животных и птицах красивые книги.

Художественные и энциклопедические-обучающие будут позже!