Я иногда разговариваю, споконой так на русском, со своей знакомой из института, тоже студенткой как и я. Иногда это случается по телефону в машине, где все девушки норвежки))). Как то закончив разговор с той же самой знакомой (она из Латвии), мои норвежки подумали, что мы ругались (мы с ней немного по "итальянски" разговариваем, т.е. эмоционально))))). Я им сказала, что злой они меня ещё не видели ни разу 
Русский язык)
нее молча не про меня особенно если говорить, когда я злюсь. А вещи неее, не ломаю, это не про меня))). А ты как злишься?)))
0
22.12.2016
Ответить
Ренн
а я и сама не знаю, как я злюсь! С мужем никак - с ним не позлишься. Потом говорю, что было не так. С детьми могу наорать. С чужими бычно тоже не выражаю ничего, просто ухожу, если возможно.
0
22.12.2016
Ответить
Я с чужими тоже, но пару раз было, что мне просто пришлось наорать на чужих другого выхода не было, но это было так давно. А с мужем мы не ругаемся
0
22.12.2016
Ответить
Ренн
Надо уметь выражать себя, это хорошо. Я как-то не умею просто. Может, научусь.... с возрастом%)
0
22.12.2016
Ответить
Ой, мне кажется, что и не нужно. Наоборот, спокойной намного приятней быть). Главное, чтобы из этого состояния не выводили)))
0
23.12.2016
Ответить
Берн
а у меня как доходит дело до выяснения отношений- так язык в жопе... прям столбняк... и слова не могу вымолвить. как блокировка какая то
0
04.01.2017
Ответить
Нюрнберг
Немцы тоже считают русский некрасивым, хотя по мне так он куда мелодичней немецкого))
Когда учились, студенты немчики прикалывались, что мы русские всегда что-то вроде "кыш пыш жишь книжкимышки", ш-каем и ж-каем много. Хуже вас, говорят только поляки, как-будто у телевизора антену вытащили и одно шипение с экрана)
0
23.12.2016
Ответить
Согласна, мы ещё и быстро разговариваем, а слова у нас очень длинные. Но и немцы имеют свои нюансы и получается тоже вроде много щщщщ, цццц, ссссс букв пр раговоре. И интонация своеобразная. Но как ни странно, я очень люблю слушать (мне даже не важно понимание) языки. Например тех же немцев, англичан, японцев, итальянцев, французов и даже бразильцев с их мелодичным португало-"бразильским" языком (особенно когда поют)
0
23.12.2016
Ответить
Нюрнберг
Я тоже люблю слушать разные языки) Не могу только когда громко и долго в общественных местах по мобильному орут, на любом языке) у нас тут некоторые любят в транспорте очень громко общаться)
0
23.12.2016
Ответить
Берн
я от многих слышала, что когда по русски говорят- им кажется, что люди ругаются... видимо, другая эмоциональность и интонация.
0
04.01.2017
Ответить
мы ещё иногда очень быстро разговариваем так это для них что-то сверхъестественное, они же привыкли размеренно))))))))))
0
04.01.2017
Ответить
Берн
правда? не знала... но у нас так же вроде и минимальный словарный запас в 2,5 раза больше, чем например в англ... так что понятно, что им торопиться некуда.. у нас просто другая структура языка
0
04.01.2017
Ответить
Падуя
Ахахах👍👍👍👍👍 итальянцы северные спокойно разговаривают, кстати)))) но, жестикулируют активно, очень забавно наблюдать))) и говорят очень громко))) а вообще, я тебе уже писала в другом комменте, удивительно, что для европейского уха русский звучит грубо. Мне всегда казалось, что русский уж помелодичней немецкого или голландского))))
0
22.12.2016
Ответить
Но когда говорят громно то это уже не спокойно))). Вот именно такой я наверно показалась для норвежцев)))
0
22.12.2016
Ответить
Милан
;) ты не видела моего мужа-итальянца, он во сто раз спокойнее меня! Единственное, разговаривают они громко и жестикулируют забавно, как ниже отметила Аня)))))
0
22.12.2016
Ответить
Громко - это уже не спокойно))). Норвежцы очень спокойно разговаривают и мелодично без жестикуляции)).
0
22.12.2016
Ответить